ascending aorta oor Fins

ascending aorta

naamwoord

the ascending part of the aorta as it emerges from the left ventricle

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

nouseva aortta

naamwoord

Bullet entered the left lung, hit the anterior aspect of the spine, then ricocheted down into the ascending aorta.
Luoti tuli sisään vasemman keuhkon kautta, osui selkärankaan, - josta se kimposi nousevaan aorttaan.

voorbeelde

Then I find its own ascending aorta, vena cava, epicardium.
Sitten löysin sen oman laskevan aortan, vena cava, epicardium.

Bullet entered the left lung, hit the anterior aspect of the spine, then ricocheted down into the ascending aorta.
Luoti tuli sisään vasemman keuhkon kautta, osui selkärankaan, - josta se kimposi nousevaan aorttaan.

The patient had already undergone a heart transplant and was recently found to have an ascending aortic aneurysm, causing the abdominal aorta to dilate to five times its normal diameter.
Potilaalle oli tehty sydämensiirto ja hänellä oli havaittu nousevassa aortassa aneyrysma, joka aiheutti nousevan aortan laajentuman vatsan alueelle niin, että sen koko oli viisi kertaa normaalia suurempi.

Main article: Ascending aorta
Pääartikkeli: Aortan laajentuma

In pathologies of the ascending aorta or in congenital heart defects, circulation may be temporarily halted during surgical intervention.
Hoidettaessa nousevan aortan sairauksia ja synnynnäisiä sydänvikoja verenkierto voidaan tilapäisesti pysäyttää kirurgisten toimenpiteiden ajaksi.

The most remarkable risk factors for stroke after off-pump CABG were any degree of atherosclerosis of the ascending aorta as well as transfusion of platelets and/or solvent/detergent-treated plasma.
Merkittävimmät riskitekijät ilman sydän-keuhkokonetta tehdyn leikkauksen jälkeiselle aivoinfarktille olivat minkä tahansa asteinen nousevan aortan ateroskleroosi sekä verihiutaleiden ja/tai jääplasman anto.