asthenopia oor Fins

asthenopia

naamwoord

An ophthalmological condition that manifests itself through nonspecific symptoms such as fatigue, red eyes, eye strain, pain in or around the eyes, blurred vision, headache and occasional double vision.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

näköväsymys

naamwoord

voorbeelde

Common (# to < #): allergic conjunctivitis, asthenopia, blepharitis, cataract, conjunctival oedema, corneal erosion, eye discharge, eyelash darkening, eye pain, foreign body sensation, increased iris pigmentation, ocular burning, ocular dryness, ocular irritation, photophobia, superficial punctate keratitis, tearing, visual disturbance and worsening of visual acuity
Yleinen (≥# – < #): allerginen sidekalvotulehdus, astenopia, silmäluomien tulehdus, kaihi, sidekalvon turvotus, sarveiskalvon haavauma, silmän rähmäisyys, silmäripsien tummuminen, silmäkipu, rikantunne, värikalvon pigmentaation lisääntyminen, polttava tunne silmässä, silmän kuivuus, silmän ärsytys, valonarkuus, pinnallinen pistemäinen sarveiskalvotulehdus, runsas kyyneleritys, näköhäiriöt ja näöntarkkuuden heikkeneminen

asthenopia, eye pain
astenopia, silmäkipu

eye irritation, ocular hyperaemia punctate keratitis, anterior chamber cell, anterior chamber flare, eye pain, photophobia, eye swelling, conjunctival haemorrhage, corneal staining, ocular discomfort, abnormal sensation in eye, visual acuity reduced, visual disturbance, vision blurred, dry eye, eye pruritus, conjunctivitis allergic, lacrimation increased, eyelid irritation, erythema of eyelid, blepharitis, asthenopia, growth of eyelashes
silmän ärsytys, silmän verekkyys pistemäinen sarveiskalvotulehdus (keratitis punctata), etukammion solut, etukammion valotie, kipu silmässä, valonarkuus, silmän turvotus, sidekalvon verenvuoto, sarveiskalvon värjäytyminen, epämiellyttävä tunne silmässä, poikkeavat tuntemukset silmässä, heikentynyt näöntarkkuus, näköhäiriöt, näön hämärtyminen, silmän kuivuminen, silmän kutina, allerginen sidekalvotulehdus, lisääntynyt kyynelvuoto, silmäluomen ärsytys, silmäluomen punoitus, luomitulehdus, silmien rasittuminen, silmäripsien kasvu

Eye disorders Common: eye pain, eye irritation, blurred vision, eye pruritus, dry eye, corneal staining, conjunctival hyperaemia Uncommon: corneal infiltrates, foreign body sensation in eyes, lacrimation increased, asthenopia, ocular hyperaemia
Silmät:Yleinen: silmäkipu, silmä-ärsytys, näön sumeneminen, silmäkutina, kuiva silmä, sarveiskalvon värjäymä, sidekalvon verentungos Harvinainen: sarveiskalvon kertymät, vierasesineen tunne silmässä, lisääntynyt kyyneleritys, silmien väsymys, silmän verentungos