back matter oor Fins

back matter

naamwoord

the parts of a book that appear after the text, including the afterword, index and bibliography.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

jälkiteksti

naamwoord

parts of a book that appear after the text

kirjan tekstin jälkeiset sivut

naamwoord

lopputekstit

naamwoord

takasivut

naamwoord

voorbeelde

I think we need to go forward with matters on which we cannot turn back, matters we need to insist on.
Viittaan tarpeeseen luoda yhteinen turvapaikkapolitiikka vuoteen 2010 mennessä sekä nopeuttaa itse menettelyä tämän yhteisen politiikan määrittämiseksi.

I'll get'em back, no matter what I'm gonna get it back and it's not gonna happen again...
Maksan kaiken eikä näin tule enää käymään.

I think, at this point, we'd be glad to have him back no matter what.
Tässä vaiheessa olemme iloisia jos vain saamme hänet takaisin.

He has wanted to come back no matter what right?
Hän teki kaikkensa voidakseen palata takaisin...

Yeah, we promised we' d never hold each other back, no matter what
Ettei koskaan pidäteltäisi toisiamme

We're supposed to be the two dudes that have her back no matter what.
Meidän pitäisi puolustaa häntä aina.

I told him to bring you back no matter what the cost.
Käskin hänen tuoda sinut pois hinnalla millä hyvänsä.

We'll get you back, no matter what.
Palautamme sinut ennalleen, vaikka mikä olisi.

Dot, you have always had my back, no matter what.
Olet aina tukenut minua, oli tilanne mikä tahansa.

I can't go back, no matter what...
En voi mennä takaisin.

And don't come back no matter what.
Äläkä tule takaisin, vaikka mikä olisi.

I will go back no matter what
Haluan kotiin.

Listen, don't turn back, no matter what you see.
Älä käänny takaisin vaikka näkisit mitä.

. Yeah, we promised we'd never hold each other back, no matter what.
Kyllä, lupasimme, ettemme pidä toistemme puolia missään tapauksessa.

He'll bring her back no matter what.
Hän tulee kuitenkin tuomaan hänet tänne.

She probably can't even remember his name, but she has to have him back, no matter what.
Hän ei varmaan edes muista pojan nimeä, mutta hänen on saatava poika takaisin.

When it does, make for the flight deck and don' t look back, no matter what you hear
Kiirehtikää sitten lentokannelle ja älkää katsoko taaksenne,- kuulitte mitä tahansa

But now that I know you have this virgin wrist, it's back to mattering.
Tiedän, että ranteesi on koskematon, joten sillä on väliä.

We have each other's back, no matter what.
Autamme toisiamme, oli mikä oli.

Remember what it feels like to leave this place and don't come back, no matter what.
Muista, miltä tuntuu lähteä täältä ikiajoiksi.

You know, love is all about teaming up with someone, and then having their back no matter what.
Rakkaus on tiimityötä, jossa toista tuetaan kävi miten kävi.

I will not turn back, no matter what happens.
En käänny takaisin, vaikka mikä olisi.

I will get my son back, no matter what it takes.
Saan poikani takaisin.

That night, Walter said he'd win me back no matter how long it took.
Sinä iltana, Walter sanoi voittavansa minut takaisin, ei merkitystä, kuinka kauan se veisi.

You never get to go back no matter how badly you miss it.
Takaisin ei ole paluuta, vaikka sitä ikävöisi kuinka.