bare bone oor Fins

bare bone

naamwoord

bone stripped of flesh

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

lihaton luu

naamwoord

Soortgelyke frases

bare bones
kehikko · kehys · puitteet · raami · runko

voorbeelde

Therefore, the Green Paper sketches out the bare bones of a long-term energy strategy according to which:
Vihreässä kirjassa laaditaan pitkän aikavälin energiastrategiasuunnitelma:

We need eight billion minimum for bare-bones preparation.
Tarvitsemme vähintään 8 miljardia vain perusvalmistautumiseen.

A few weeks more, and nothing will be left, but bare bones.
Muutaman viikon kuluttua jäljellä on pelkkä luuranko.

I tell you clearly: without a Statute for Members, we only have the bare bones of a proposal.
Sanon erittäin selvästi, että ilman ohjesääntöä kaikki jää keskeneräiseksi.

Secularized to the Bare Bones
Dyynit vaarassa

Bare bones, but it's a hell of a lot better than what we had a month ago.
Se on karkeahko, mutta paljon parempi, kuin mitä meillä oli kuukausi sitten.

Corrugated tin, bare bones, low rent.
Aaltopeltiä, luurankoja, halvat vuokrat.

We pulled a pretty epic all-nighter last night, so we're kind of down to bare bones.
Paiskimme eilen paljon töitä, joten nyt on aika autiota.

If you're done, I can remove the excess tissue and take a closer look at the bare bone.
Jos olet valmis, poistan ylimääräisen kudoksen - ja tutkin luuta tarkemmin.

Now, if you'll excuse me, I have to go look at Mr. Bray's bare bones.
Nyt minun on mentävä katsomaan Brayn paljaita luita.

In fact, some ports have been literally reduced to their bare bones.
On tiedettävä, että jotkut satamat on kirjaimellisesti saatettu todella kurjaan tilaan.

The bare bones of this place will totally work.
Riisuminen riittää.

As an exercise, however, we will put together a bare-bones filing so that we know every strategic position has been covered.
Käymme kuitenkin harjoituksena läpi kaikki arkistomme - ja strategiset positiomme.

And when at last we cast the whale's bared bones into the sea... we were in no way sad at its funeral.
Ja kun lopulta heitimme valaan paljaaksi kalutut luut mereen - emme surreet sen hautajaisia. Valo... Sammuttakaa se.

I wanted to see how they would seize the bare bones of certain stories, if they came in as a news item at the news desk on a Saturday afternoon.
Ja halusin nähdä, kuinka he kaivautuisivat aivan ytimeen sellaisissa tarinoissa, mikäli ne tulisivat uutisaiheina toimitukseen jonakin sunnuntai-iltapäivänä.

Prime Minister Ahern is probably right in saying that it is better to improve the Constitution by adding bits to it rather than by reducing it to its bare bones.
Pääministeri Ahern on todennäköisesti oikeassa todetessaan, että on parempi parannella perustuslakisopimusta lisäämällä siihen palasia kuin typistää sitä pelkäksi rangaksi.

Moreover, action on safety at sea had only been taken in a number of individual cases until, in March 1993, the Commission issued a Communication describing the bare bones of a common maritime safety policy.
Merenkulun turvallisuuden alalla toteutettiin kuitenkin vain joitakin yksittäisiä toimenpiteitä, kunnes maaliskuussa 1993 komissio antoi tiedonannon merenkulun turvallisuutta koskevan yhteisen politiikan perusteista.

End of that tunnel bares the bones of convicted witches.
Tunnelin päästä löytyvät haudattujen noitien luut.

Clarity comes from stripping down to the bare bones of the idea and making it stand out in the same way that one person on a stage will hold the attention more easily than a group.
Selkeys syntyy riisumalla esiin paljas ajatus, samalla tavalla kuin yksi näyttämöllä oleva henkilö vetää huomion puoleensa helpommin kuin henkilöryhmä.

Now, the engine in this spectacular specimen has been what they call " blueprinted " - - rebuilt from the bare bones of the original with loads and loads of clever tweaks and twists and tricks to massively improve performance.
Tämän moottori on rakennettu alkuperäisten piirustusten mukaan - mutta suorituskykyä on parannettu huomattavasti.

It is therefore vital to us that we obtain not only the bare bones of a frame of reference, applying exclusively to issues of consumer contract law, but a framework including, in principle, all aspects of civil law.
Tämän vuoksi meille on ratkaisevan tärkeää, että saamme aikaan viitekehyksen, joka sisältää periaatteessa kaikki siviilioikeuden alat eikä ainoastaan kuluttajansuojaa koskevia sopimusoikeusasioita, jolloin viitekehys jäisi pelkäksi rungoksi.

While it was about twice the price of bare soup bones, I saw in it greater nutrition and opportunities for several meals.
Vaikka sen hinta oli kaksinkertainen pelkkiin keittoluihin verrattuna, pidin sen ravintoarvoa suurempana ja katsoin saavani siitä useita eri aterioita.

whole ham, on the bone, bare or packaged in a cotton cloth (muslin
kokonainen kinkku luineen, pakkaamattomana tai puuvillakankaiseen (musliini) pussiin pakattuna

whole ham, on the bone, bare or packaged in a cotton cloth (muslin),
kokonainen kinkku luineen, pakkaamattomana tai puuvillakankaiseen (musliini) pussiin pakattuna

Whole ham, on the bone, bare or packaged in a cotton cloth (muslin);
kokonainen kinkku luineen, pakkaamattomana tai puuvillakankaiseen (musliini) pussiin pakattuna