bedstraw oor Fins
bedstraw
en
a plant of the madder family with small pointed leaves and hairy stems with small, white or yellow flowers
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
matara
en
any plant of the herb genus Galium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bedstraw
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Matarat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yellow bedstraw
Ostitko niitä posliininukkeja?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
There is little vegetation on Klovharu, although marram, wild pansies, bedstraw and purple loosestrife nestle in rocky crannies.
Herjaus on vakava rikeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yellow bedstraw is perennial, and in places it's not all that common, so don't take more than one third of any given plant.
Pojat tulivat!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In southern Finland there are plants like upright bedstraw whose inflorescences range in colour from snow white to creamy or butter-yellow, even if the stand is small.
Sinustakin on tulossa jonkin sortin empaatti, MulderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Upright Bedstraw, Galium album - Flowers - NatureGate Search
Saanko polttaa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is not so easy to find and recognize heath bedstraw, even if you know what you’re looking for, as it’s small and inconspicuous, although its tendency to form large stands makes things a little easier.
Me molemmat pidimmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With suitable care – grazing or mowing the land – heath bedstraw can remain a unique addition to Finland’s nature.
Näiden ehdotusten ansiosta voimme panna täytäntöön Eurojust-yksikön uuden päätöksen nopeasti.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bedstraws contain the same dyestuffs as madder, the difference is that the main colorant in madder is alizarin and bedstraws contain only a small amount of alizarin and mostly purpurin and pseudopurpurin (Cardon). In bedstraws there are 14 different anthraquinone dyestuffs, and 12 of them are found in hedge bedstraw.
Luulen, että se on valtava kameraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I noticed last summer that one big Hedge bedstraw (Galium mollugo) was growing in my flowerbed, as a weed, it had propably been there already the year before.
Tukiohjelma tulee voimaan vasta, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä asetuksen (EY) N:o #/# mukaisestiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If there are most dye in the roots when the plants are resting in the winter, then the harvesting of Hedge Bedstraws should maybe benefit from very early spring or late in the autumn. IN ENGLISH
Antakaa laite minulleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The gramm-substances are not efficient for control of thistle, sow thistle, scentless mayweed or bedstraw but it pays both to use more efficient substances and to postpone the spraying time until a period when the weeds are most sensitive.
Mieti asiaaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Botanical plate of Sweetscented Bedstraw (Galium odoratum) from 1849
Voi voi, sinä herätät lapsetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eight years ago I had also experimented with Hedge Bedstraw roots, and then I got redder colour from dried roots. I had soaked roots for longer time then, and also had kept the temperature lower than I did now, lower would have been better.
On myös tarpeen myöntää avustuksia näille kolmelle oikeudelliselle tukirakenteelle, joiden yksinomaisena tavoitteena on antaa hallinnollista tukea komission päätöksellä #/#/EY perustetulle Euroopan arvopaperimarkkinavalvojien komitealle, komission päätöksellä #/#/EY perustetulle Euroopan pankkivalvontaviranomaisten komitealle ja komission päätöksellä #/#/EY perustetulle Euroopan vakuutus- ja työeläkevalvontaviranomaisten komitealle, yhdessä jäljempänä valvontaviranomaisten komiteat, kun ne hoitavat tehtäviään ja toteuttavat valvonnan lähentämiseen liittyvä toimia, joita ovat erityisesti kansallisten valvontaviranomaisten henkilöstön koulutus ja tietotekniikkahankkeiden hallinnointiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Small bedstraw’s stem is stickily rough and the corolla is most often with only three lobes.
Entä Whitneyn jatkuva valitus?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Northern bedstraw’s real leaf blades are clearly larger than the substitutes in between.
Lähtö tapahtuu!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I wonder if the differences in the growth rhythm in different bedstraws have any effect on when there is most dye in their roots?
kehottaa jäsenvaltioita vaihtamaan etenkin naisten vankeusoloja sekä ammattikoulutustoimenpiteiden ja yhteiskuntaan uudelleen sopeuttamisen tehokkuutta koskevia tietoja ja hyviä käytäntöjä; pitää tästä syystä tärkeänä kannustaa ja rahoittaa viranomaisten ja alan toimijoiden osallistumista innovatiivisiin ohjelmiin ja hyvien käytäntöjen ohjelmiin sekä kansallisiin ja kansainvälisiin kongresseihin ja keskusteluihin, sillä tällainen toiminta on motivoivaa ja luo myönteistä energiaaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Small bedstraw often has even less stems than its close relatives.
Antakaa tulla vaan!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fen bedstraw and marsh bedstraw (G. palustre) are quite similar at first glance as they both have the same kinds of limp stems and grow in damp places.
Kuin kaikki olisi rakennettu valostaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If there are most dye in the roots when the plants are resting in the winter, then the harvesting of Hedge Bedstraws should maybe benefit from very early spring or late in the autumn.
Teillä kuulema kaikki nukkuvat samassa huoneessa.- Kita kiinni, MalfoyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For small dye batches I could easily collect this bedstraw from my garden, but if I want to dye more with it, it is better to grow it in bed.
Jäsenvaltioiden oli saatettava direktiivi osaksi kansallista lainsäädäntöään viimeistään #. joulukuutaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Heath bedstraw is highly reminiscent of fen bedstraw (G. uliginosum) and the species sometimes grow in the same places.
Teillä on kaksi minuuttia aikaa muuttaa lopputulosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Labels: Dyeing with wild plants Värjäystä luonnonkasveilla, Week Project 2018 Bedstraw (Galium album) roots and dried them.
Miltä tällaisen lehden omistaminen tuntuu?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Upright bedstraw’s march has been at the double: it began to become common in Finland at the end of the 19th century and already by the start of the 20th century it had spread to northernmost Lapland.
Ollaan ystäviäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sunday, April 15, 2018 Week 15 Dyeing with Hedge Bedstraw (Galium album) roots and dried them.
Kollegani Corbett on jo maininnut, että tiettyjen kertomusten osalta keskustelemme kertomuksia koskevista mietinnöistä.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.