bench warrant oor Fins

bench warrant

naamwoord

An arrest warrant issued by a court against a person guilty of some contempt or indicted for some crime, authorizing his or her arrest on sight.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

pidätysmääräys

naamwoord

Well, there was also a bench warrant when I didn't show up in court.
Minusta oli myös pidätysmääräys, koska en mennyt oikeuteen.

voorbeelde

The clerk also gave me this bench warrant for Dad's arrest.
Virkailija antoi myös tämän oikeuden langettaman isän pidätysmääräyksen.

Fine, I'll issue a bench warrant for his arrest the moment he returns.
Siten hankin pidätysluvan heti kun hän palaa.

I got a bench warrant for your arrest.
Sain pidätysmääräyksesi.

Well, there was also a bench warrant when I didn't show up in court.
Minusta oli myös pidätysmääräys, koska en mennyt oikeuteen.

I have a bench warrant here to show to the captain.
Minulla on pidätysmääräys mukanani.

They issued a bench warrant for his arrest at 9:00 A.M.
Hänestä on tehty etsintäkuulutus.

Bench warrant for unlicensed peddling.
Oikeudessa luvattomasta kaupus - telusta.

I hacked into county records and issued a bench warrant.
Murtauduin järjestelmään ja laadin pidätysmääräyksen.

And when you have a bench warrant for a couple unpaid parking tickets, that gets you a couple of days lockup in Pahrump.
Koska sinusta on etsintäkuulutus maksamattomien parkkisakkojen takia, - joudut muutamaksi päiväksi putkaan Pahrumpissa.

Which is why I told chief Nail if you don't pay it by noon tomorrow, he's free to get a bench warrant for your arrest.
Jonka vuoksi kerroinkin poliisipäällikkö Nailil - le, että jos et maksa aamupäivään mennessä, hän saa vapaasti halutessaan hankkia sinusta välittömän pidätysmääräyksen.

Following the proposal to refer the case to a trial bench and the decision to refer the case of AY to the referring court, the case was assigned to the Indictment Division of that court, European arrest warrants Section, in accordance with the relevant provision of the Croatian Criminal Procedure Code.
Sen jälkeen, kun oli ehdotettu, että syytetyn eli AY:n asiat siirrettäisiin tietylle ratkaisukokoonpanolle, ja kun oli tehty päätös asian siirtämisestä ennakkoratkaisua pyytäneelle tuomioistuimelle, asia annettiin sen syyttäjäosaston eurooppalaisia pidätysmääräyksiä käsittelevän yksikön hoidettavaksi Kroatian rikosprosessilain asiaa koskevan säännöksen nojalla.