wilderness cabin
erämaja
cabin oor Fins
cabin
en
(US) A small dwelling characteristic of the frontier, especially when built from logs with simple tools and not constructed by professional builders, but by those who meant to live in it.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
hytti
fi
1|laivan tila
Tom and Mary went on a cruise near Italy for their honeymoon, but the ship sank and Tom was drowned in his cabin.
Tom ja Mari lähtivät häämatkallaan Italian risteilylle, mutta laiva upposi ja Tom hukkui hyttiinsä.
mökki
fi
1|maja, pieni, kevyt rakennus oleskelua varten
Tom lives alone in a small cabin near a waterfall.
Tomi asuu yksin pienessä mökissä lähellä vesiputousta.
matkustamo
fi
1|lentokoneen sisätilan osa, joka on varattu matkustajien käyttöön
The flight profile, number of occupants and possible cabin decompression must be considered.
Huomioon on otettava lennon profiili, lentokoneessa olevien henkilöiden lukumäärä ja mahdollinen matkustamon paineistuksen menetys.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
maja · koppi · kajuutta · tupa · kämppä · koju · pirtti · osasto · tönö · parakki · eriö · eristää
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And I hope going up there will reignite it, you know, alone in a creepy cabin in the woods.
Sitä ei vain tiedä itse etukäteen- ja jälkeenpäin on liian myöhä, eikä tekoja voi peruaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the discretion of the Authority, the Authority, the operator or the approved training organisation providing the training course shall ensure that during or following completion of the training required by OPS #.#, #.#, #.# and #.#, each cabin crew member undergoes a check covering the training received in order to verify his/her proficiency in carrying out normal and emergency safety duties
Yksi tiedonannossa esitetyistä pääaloitteista on ehdotus vuoden # nimeämisestä Euroopan yhdenvertaisten mahdollisuuksien teemavuodeksioj4 oj4
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplane
Se antaa mahdollisuuden rajoittaa etuuskohtelua silloin, kun yleistä tullietuusjärjestelmää tarvitaan enää vain joillakin aloilla.oj4 oj4
The requirements of EN 15695-1:2009 shall apply to all tractors defined in Article 2(j) of Directive 2003/37/EC, if they are being used in conditions which may cause the risk of contact with hazardous substances; in such case the cabin has to fulfil the requirements of level 2, 3 or 4 of this standard.
virran arvo, jonka yläpuolella virhe ei ylitä suurimpia sallittuja virherajoja (monivaihemittarit symmetrisellä kuormallaEurLex-2 EurLex-2
(b) Before assigning to duties cabin crew members who are working on a freelance or part-time basis, the operator shall verify that all applicable requirements of this Subpart are complied with, taking into account all services rendered by the cabin crew member to any other operator(s), to determine in particular:
Kaikki kysymykset ovat aika henkilökohtaisia kun olet sissiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(iii) vans and trucks, defined as vehicles of categories N1, N2 and N3 in Directive 2007/46/EC, but not including truck cabins;
Ei vaan vuokrarahat!EurLex-2 EurLex-2
(2) ensure that the organisation has established documented procedures for the performance of the related tasks, including for the conduct of examination(s) by personnel who are qualified for this purpose and free from conflict of interest, and for the issue of cabin crew attestations in accordance with ARA.GEN.315 and ARA.CC.100(b); and
Oletko vihainen?Eurlex2019 Eurlex2019
the Authority shall set the requirements in connection with the minimum in-flight rest by cabin crew member(s) when the FDP goes beyond the limitations in OPS 1.1105;
EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDOTTEETEurLex-2 EurLex-2
But why didn't he just open the porthole in the cabin... and toss the gun in the water?
Nespo-hoito jakautuu kahteen vaiheeseen – korjaus-ja ylläpitovaiheeseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Access to aircraft not in service shall be controlled as follows: (a) cabin doors shall be closed; (b) air bridges and/or ventral stairs shall be secured, withdrawn or retracted as appropriate; or (c) tamper evidence applied to aircraft doors .
vuonna # Italiasta vietiin #,# kiloa, josta maksettiin vientitukea #,# euroa eli #,# euroa/kilonot-set not-set
Until 12 months after the cabin crew member has left the employ of the operator
Asiat seurasivat toistaanEurLex-2 EurLex-2
All the aforesaid goods in particular for use in aircraft, in aircraft maintenance and in equipping the cabins of aircraft for entertainment and cabin management purposes
Pantopratsolia ja muita protonipumpunestäjiä annettiin samanaikaisesti Pradaxan kanssa kliinisissä tutkimuksissa, eikä vaikutusta verenvuotoon tai tehoon havaittutmClass tmClass
The plates have to be placed in a laminar air flow cabin and should be filled with agar until a convex surface is obtained
Älä siitä murehdieurlex eurlex
— Commission Regulation (EEC) No 1823/92 of 3 July 1992 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 3925/91 concerning the elimination of controls and formalities applicable to the cabin and hold baggage of persons taking an intra-Community flight and the baggage of persons taking an intra-Community sea crossing ( 110 ),
En tiedä, kannattaako olla riippuvainen muustaEurLex-2 EurLex-2
She examined the cabin and the bed-places, and then said: “Where do you sleep?”
Sain sentään nähdä MarsinLiterature Literature
1. the cabin and hold baggage of persons taking a flight in an aircraft which comes from a non-Community airport and which, after a stopover at a Community airport, continues to another Community airport, shall be carried out at this last airport provided it is an international Community airport; in this case, baggage shall be subject to the rules applicable to the baggage of persons coming from a third country when the person carrying such baggage cannot prove the Community status of the goods contained therein to the satisfaction of the competent authorities;
Jos joku meistä viivästyy kotimatkalla, on parasta sopia tapaamispaikkaEurLex-2 EurLex-2
The Authority shall set the requirements in connection with the minimum in-flight rest by cabin crew member(s) when the FDP goes beyond the limitations in OPS 1.1105 above.
Unelmoi, niin saatat löytää sen... pienen naurun, onnen satumaisen!EurLex-2 EurLex-2
An incomplete vehicle with just a cabin (complete or partial), chassis rails, power train, axles, which is intended to be completed with bodywork, customised to the needs of the transport operator.
Oikeudenkäynnin kohdeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A sausage log cabin with a waffle roof.
Euroalueeseen kuuluu nykyisin unionin # jäsenvaltiosta vain # maataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4.1.2.4 A hand search of cabin baggage shall consist of a manual check of the baggage, including its contents, as to reasonably ensure that it does not contain prohibited articles.
Tänä yönä Cropsy saa mitä ansaitseeEurLex-2 EurLex-2
Retail and wholesale services in relation to trunks, travelling bags, umbrellas, parasols, walking sticks, bags, wallets, cases, covers, holders, holdalls, cabin or flight bags, shoulder bags, messenger bags, duffle bags, travel bags, luggage, suitcases, garment bags, toiletry bags, briefcases, attaché cases, leather document holders, business card cases, credit card cases and key cases
AgenttiMulder ei voinut tehdä sitä, koska hän oli kanssanitmClass tmClass
There's no upenn guy who works at admissions anywhere in this cabin.
Sain avaimen talonmieheltäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pop my coat in my cabin for me, will you, please?
Hei, ystäväiseni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
shall provide the related information, or a copy of their cabin crew medical report to the operator(s) employing their services.
Kiitos, että valitsitte CRS: nEuroParl2021 EuroParl2021
(3) breathing gas from a portable PBE for one member of the flight crew, adjacent to his/her assigned station, in the case of aeroplanes operated with a flight crew of more than one and no cabin crew member.
Pelleilet kai?Eurlex2019 Eurlex2019
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.