calotte oor Fins

calotte

naamwoord

(ecclesiastical) a skullcap worn by Roman Catholic priests

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kalotti

naamwoord

4|päähine

voorbeelde

In the "North Calotte Region" the EAGGF co-financing of 1.6 million euro is distributed between the masures as follows: measure 1.4 (rural development) 0.3 million euro, measure 2.2 (environment) 0.3 million euro and measure 4.1 (Sami livelihoods) 1.0 million euro.
Pohjoiskalotin alueella yhteensä 1,6 miljoonan euron suuruinen EMOTR:n osarahoitus jakautuu eri toimenpiteiden kesken seuraavasti: toimenpide 1.4 (maaseudun kehittäminen) 0,3 miljoonaa euroa, toimenpide 2.2 (ympäristö) 0,3 miljoonaa euroa ja toimenpide 4.1 (saamelaiselinkeinojen kehittäminen) 1,0 miljoonaa euroa..

The curvature of the main axis of the mirror is defined in the x/y coordinate system defined by the radius of the spherical primary calotte with:
Peilin pääakselin kaarevuus määritellään x/y-koordinaattijärjestelmässä, jonka määrittelee pallomainen ensisijainen kalotti, jossa:

Shortly afterwards, but at the time outside the European Community, various experiments were promoted in Scandinavia, in Oresund, North Calotte and Kvarken, which straddle the borders of Denmark, Finland, Norway and Sweden.
Vähän tämän jälkeen Skandinaviassa, joka tuolloin vielä oli Euroopan yhteisön ulkopuolella, tehtiin useita kokeiluja, muun muassa Juutinrauman, Pohjoiskalotin ja Merenkurkun alueilla Norjan, Ruotsin, Suomen ja Tanskan rajoilla.

constant for the spherical size of the spherical primary calotte
pallomaisen ensisijaisen kalotin pallomaisen koon vakio.

In addition to the traditional North Calotte areas, the region includes the Karelian Republic, which geographically and functionally is, however, more closely allied to the Leningrad Oblast and the Baltic Sea region.
Alueeseen kuuluu perinteisen pohjoiskalotin lisäksi Karjalan tasavalta, joka maantieteellisesti ja toiminnallisesti liittyy kuitenkin enemmän Leningradin alueeseen ja Itämeren vaikutuspiiriin.

In her research Lähteenmäki has specialized into the transnational regions (Lapland, the North Calotte, the Barents Euro-Arctic Region, North of Europe), 19th and 20th century’s society history, history of women and social history of war.
Tutkimuksissaan Lähteenmäki on erikoistunut ylikansallisten alueiden (Lappi, Karjala, Pohjoiskalotti, Barentsin alue, Pohjois-Eurooppa), 1800- ja 1900-lukujen yhteiskuntahistorian, naishistorian ja sodan sosiaalihistorian tutkimukseen.

constant for the spherical size of the spherical primary calotte
pallomaisen ensisijaisen kalotin pallomaisen koon vakio

Glumella colour: violet-brown carina, violet-brown calotte, violet-brown apex;
Helpeitten väri: ulkoneva osa, selkä ja kärki violetinruskeita

The curvature of the main axis of the mirror is defined in the x/y coordinate system defined by the radius of the spherical primary calotte with:
Peilin pääakselin kaarevuus määritellään x/y-koordinaattijärjestelmässä, jonka määrittelee pallomaisen ensisijaisen kalotin säde, jossa

The curvature of the main axis of the mirror is defined in the x/y Coordinate system defined by the radius of the spherical primary calotte with:
Peilin pääakselin kaarevuus määritellään x/y-koordinaattijärjestelmässä, jonka määrittelee pallomainen ensisijainen kalotti, jossa:

a: constant for the spherical size of the spherical primary calotte
a: pallomaisen ensisijaisen kalotin pallomaisen koon vakio

The group would have been an excellent subject for the pencil of Calotte.
Ryhmä olisi ollut oivallinen aihe Calotten siveltimelle.

The curvature of the main axis of the mirror is defined in the x/y Coordinate system defined by the radius of the spherical primary calotte with
Peilin pääakselin kaarevuus määritellään x/y-koordinaattijärjestelmässä, jonka määrittelee pallomainen ensisijainen kalotti, jossa

Shortly afterwards, but at the time outside the European Community, various experiments were promoted in Scandinavia, in Oresund, North Calotte and Kvarken, which straddle the borders of Denmark, Finland, Norway and Sweden
Vähän tämän jälkeen Skandinaviassa, joka tuolloin vielä oli Euroopan yhteisön ulkopuolella, tehtiin useita kokeiluja, muun muassa Juutinrauman, Pohjoiskalotin ja Merenkurkun alueilla Norjan, Ruotsin, Suomen ja Tanskan rajoilla

The curvature of the main axis of the mirror is defined in the x/y Co-ordinate system defined by the radius of the spherical primary calotte with:
Peilin pääakselin kaarevuus määritellään x/y-koordinaattijärjestelmässä, jonka määrittelee pallomainen ensisijainen kalotti, jossa:

There are three Objective 6 programmes: "Nordic Green Belt" (in conjunction with Norway), which is eligible for an EAGGF contribution of EUR 1 million; "Kvarken/Mittskandia" (implemented jointly with Norway and Finland, and only partly an Objective 6 area), for which there was an EAGGF contribution of EUR 0.908 million, and "North Calotte Region" (jointly with Russia, Norway and Finland), with an EAGGF contribution of EUR 1.6 million.
Tavoite 6 -alueilla toteutetaan kolmea ohjelmaa "Pohjoinen vihreä vyöhyke" (yhteistyössä Norjan kanssa), jossa EMOTR:n rahoitusosuus on miljoona euroa, "Merenkurkku ja Mittskandia" (joka kuuluu vain osittain tavoite 6 -alueeseen ja jota toteutetaan yhteistyössä Norjan ja Suomen kanssa), jossa EMOTR:n rahoitusosuus on 0,908 miljoonaa euroa, ja "Pohjoiskalotin alue" (yhteistyössä Venäjän, Norjan ja Suomen kanssa), jonka rahoituksesta EMOTR:n osuus on 1,6 miljoonaa euroa.

Thus, historically, the North Calotte, i.e. the Arctic areas of the Norway, Sweden, Finland and the Kola Peninsula in Russia, have nearly always been a bridge between Russia and northern Europe.
Historiallisessa mielessä pohjoiskalotti on siis melkein yhtäjaksoisesti ollut silta Venäjän ja pohjoisen Euroopan välillä.

5.2 colour of the calotte : green or pigmented (H)
5.2 selän väri: vihreä tai pigmentoitunut (H)