capital of Northern Ireland oor Fins
capital of Northern Ireland
en
capital and largest city of Northern Ireland; the center of Protestantism in Northern Ireland
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Belfast
Pohjois-Irlannin pääkaupunki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The few large centers of population, like Dublin, capital of the Republic, and Belfast, capital city of Northern Ireland, contrast starkly with the quiet, peaceful towns and villages of rural areas.
Mekanismi koostuu useista tekijöistä ja toimista, mukaan lukienjw2019 jw2019
the level of venture capital investment in Northern Ireland over the period 1985-2002 represented only 0,7 % of the United Kingdom’s total venture capital investment as compared with Northern Ireland’s share of United Kingdom GDP of 2,2 %;
vain ainesosaluettelossa edellyttäen, että elintarvike on # artiklan # kohdan sekä # artiklan # kohdan a, b ja d alakohdan mukainenEurLex-2 EurLex-2
The United Kingdom authorities therefore argue that, due to the unique particularities of the venture capital market in Northern Ireland, market failure in Northern Ireland extends to venture capital investments of up to GBP 1,5 million (EUR 2,1 million).
Miksi Irlannissa on palmuja?EurLex-2 EurLex-2
The key finding of that study is that there exists a gap in the provision of venture capital in Northern Ireland for SMEs in the deal size range of GBP 250000 (EUR 357000) to GBP 1,5 million (EUR 2,1 million).
Nimetään Gerd BILLEN, Vorstand des Verbraucherzentrale Bundesverbands, Euroopan talous- ja sosiaalikomitean jäseneksi Heiko STEFFENSin tilalle tämän jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli # päivään syyskuutaEurLex-2 EurLex-2
The Commission wishes to collect information from other interested parties, notably from potential providers of risk capital to SMEs in Northern Ireland.
Komissio valtuutetaan hyväksymään yhteisön puolesta sopimuksen liitteiden muutokset, joilla varmistetaan, että liitteet vastaavat direktiivin #/#/EY # artiklan a alakohdan mukaisesti ilmoitettuja tietoja toimivaltaisista viranomaisista sekä kyseisen direktiivin liitteen tietojaEurLex-2 EurLex-2
there is a gap in the provision of venture capital for SMEs in Northern Ireland in the deal size range of GBP 250 000 (EUR 367 000) to GBP 1,5 million (EUR 2,2 million);
Onpa huono isäEurLex-2 EurLex-2
The Fund will make sources of risk capital available to companies in Northern Ireland, addressing the market failure rather than excessively distorting competition;
lakisääteisten tilintarkastajien ja tilintarkastusyhteisöjen hyväksymisen ja rekisteröinnin valvonnastaEurLex-2 EurLex-2
unchanged (the scheme is intended to address perceived gaps in the provision of venture capital funding for SMEs established in Northern Ireland
Pysyn kaukana perseistäoj4 oj4
Objective: unchanged (the scheme is intended to address perceived gaps in the provision of venture capital funding for SMEs established in Northern Ireland)
Vertailun perusteella tarkastelua koskevan tutkimusajanjakson aikana esiintyi polkumyyntiä alkuperäistä tutkimusta merkittävästi korkeammalla tasollaEurLex-2 EurLex-2
the size of the Northern Ireland market, the fact that it is physically separated from the rest of the United Kingdom, and the long lasting impact of civil unrest in Northern Ireland have resulted in an absence of any wholly private sector venture capital funds, either locally based or investing in Northern Ireland SMEs from mainland United Kingdom;
ENNEN KUIN KÄYTÄT CELLCEPTIÄEurLex-2 EurLex-2
In order to demonstrate the existence of market failure, the United Kingdom referred to several distinctive particularities of the venture capital market in Northern Ireland as underlined by a study (7).
Tuotteiden kelpoisuusvaatimukset olisi määriteltävä toisaalta jättämällä intervention ulkopuolelle ne laadut, jotka eivät ole edustavia jäsenvaltioiden kansallisen tuotannon kannalta ja jotka eivät ole voimassa olevien terveys-ja eläinlääkintäsääntöjen mukaisia, ja toisaalta ne, joiden paino ylittää markkinoilla tavallisesti kysytyn tasonEurLex-2 EurLex-2
These figures underlining the relative weakness of the venture capital market in Northern Ireland — according to the study Northern Ireland generally accounts for only 0,7 % of total investments in the United Kingdom although it represents a 2,2 % share of the United Kingdom GDP — especially for SMEs in the expansion phase, can be explained by looking at the venture capital funds currently active in Northern Ireland.
Älä tapa minuaEurLex-2 EurLex-2
Belfast is the political capital of Northern Ireland.
Siksi alan toimien tai yhtenäistämisen suunnittelu on äärimmäisen monimutkaista, toisin kuin Euroopan laajuisessa liikenteessäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Belfast, the capital of Northern Ireland, is the country‘s centre for government, industry and cultural activity.
OksettavaaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Belfast is the capital of Northern Ireland, the country‘s center for government, industry and cultural activity.
RAUTATIELIIKENNEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Belfast – Northern Ireland’s sometimes troubled past need not stop you visiting Belfast, the capital of Northern Ireland.
Tässä artiklassa säädettyihin merkintävelvoitteisiin voidaan myöntää poikkeuksiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The main line on the east coast connects Dublin with the capital of Northern Ireland, Belfast.
Adebisi pysäytti hänetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The arguments put forward by the United Kingdom were supported by a study underlining that there exists a gap in the provision of private venture capital for SMEs in Northern Ireland in the deal size range of GBP 250 000 (EUR 367 000) to GBP 1,5 million (EUR 2,2 million).
komission suorittamien maksujen vastaanottaminen ja varojen maksaminen lopullisille tuensaajilleEurLex-2 EurLex-2
In order to demonstrate the existence of market failure, the United Kingdom authorities submitted the study "Market Failure in the Supply of Venture Capital Funds for SMEs in Northern Ireland" from October 2002.
Puhemies ilmoitti, että Ranskan toimivaltaiset viranomaiset viranomaiset ovat ilmoittaneet, että Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici ja Jean-Claude Fruteau on valittu Ranskan kansalliskokouksen jäseniksiEurLex-2 EurLex-2
The United Kingdom confirms that, with the exception of the allowable maximum amount of risk capital funding per single tranche, all other material aspects of the Invest Northern Ireland Venture 2003 scheme are in line with the Commission’s decision concerning the Small and Medium Enterprises Venture Capital and Loan Fund.
Ajattele uudestaanEurLex-2 EurLex-2
These companies provide venture capital to new and expanding businesses in Northern Ireland and the Border Region of Ireland.
OdotteIen häntäEurLex-2 EurLex-2
On March 4th and 5th, Falun Gong practitioners from Scotland, England and Ireland held an anti-torture exhibition in Belfast, the capital of Northern Ireland.
Tämä on välttämätön edellytys, koska valmistusprosessin eri vaiheet kytkeytyvät toisiinsa ja kyse on perimmiltään bioteknologisesta prosessistaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to that study, venture capital activity in Northern Ireland, in terms of the number of deals and the value of the deals, varies significantly from other United Kingdom regions such as Scotland and the North West and Merseyside region.
turva-arviointeihin perustuvien turvasuunnitelmien vaatiminen aluksilta ja satamarakenteiltaEurLex-2 EurLex-2
In order to allow the calculation of the Solvency Capital Requirement for flood risk for the region United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the table should have one row for each of that region’s 124 risk zones.
Tuomitaan kolmas hutiEuroParl2021 EuroParl2021
63 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.