cellulose oor Fins

cellulose

adjektief, naamwoord

A complex carbohydrate that forms the main constituent of the cell wall in most plants and is important in the manufacture of numerous products, such as paper, textiles, pharmaceuticals, and explosives.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

selluloosa

naamwoord

the polysaccharide cellulose

The paper is similar, and in some ways superior to, paper made from cellulose.
Tämä paperi vastaa täysin selluloosasta valmistettua paperia ja on jopa parempaa kuin se.

Soortgelyke frases

sodium carboxymethyl cellulose
natriumkarboksimetyyliselluloosa

cellulose xanthate
selluloosaksantaatti · viskoosi

cellulose acetate
Selluloosa-asetaatti · asetaatti · selluloosa-asetaatti

cellulose ester
selluloosaesteri

ethyl cellulose
Etyyliselluloosa

cellulose nitrate
nitroselluloosa · selluloosanitraatti

cellulose tape
Scotch-teippi · muoviteippi

diethylaminoethyl cellulose
DEAE-selluloosa · dietyyliaminoetyyliselluloosa

cellulose industry
selluloosateollisuus

voorbeelde

Other paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, cut to size or shape; other articles of paper pulp, paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres:
Muu paperi, kartonki, pahvi, selluloosavanu ja selluloosakuituharso, määräkokoon tai -muotoon leikattu; muut tavarat, paperimassaa, paperia, kartonkia, pahvia, selluloosavanua tai selluloosakuituharsoa:

Ethyl cellulose containing less than 46 to 48 % of ethoxyl groups is freely soluble in tetrahydrofuran, in methyl acetate, in chloroform and in aromatic hydrocarbon ethanol mixtures.
Etyyliselluloosa, joka sisältää alle 46–48 % etoksyyliryhmiä, liukenee hyvin tetrahydrofuraaniin, metyyliasetaattiin, kloroformiin ja aromaattisen hiilivedyn ja etanolin seoksiin.

Dispensers of metal for industrial rolls of paper made of pure cellulose and recycled materials, dispensers of metal for rolls of handtowels and folded handtowels of paper made of pure cellulose and recycled materials, dispensers of metal for rolls of toilet paper and interleaved toilet paper made of pure cellulose and recycled materials, dispensers of metal for tissues of pure cellulose, dispensers of metal for medical bed sheets of paper made of pure cellulose and recycled materials
Puhtaasta selluloolasta ja kierrätysmateriaaleista valmistetusta paperista tehtyjen teollisten kelojen metalliset jakelulaitteet, rullissa ja taitettuna olevien puhtaasta selluloosasta ja kierrätysmateriaaleista valmistettujen paperipyyhkeiden metalliset jakelulaitteet, rullissa olevan ja monikerroksisen puhtaasta selluloosasta ja kierrätysmateriaaleista valmistetun WC-paperin metalliset jakelulaitteet, puhtaasta selluloosasta valmistetun silkkipaperin metalliset jakelulaitteet, puhtaasta selluloosasta ja kierrätysmateriaaleista valmistetusta paperista tehtyjen lääketieteellisten lakanoiden metalliset jakelulaitteet

Babies' napkins made of cellulose
Selluloosasta tehdyt vaipat lapsille

This test distinguishes sodium carboxymethyl cellulose, whether hydrolysed or not, from other cellulose ethers and from gelatine, carob bean gum and tragacanth gum
Tämä testi erottelee sekä hydrolysoidun että hydrolysoimattoman natriumkarboksimetyyliselluloosan muista selluloosaeettereistä ja gelatiinista, johanneksenleipäpuujauheesta ja traganttikumista

Disposable nappies of paper and cellulose for babies and adults
Paperiset tai selluloosasta valmistetut kertakäyttövaipat vauvoille ja aikuisille

Enzymatically hydrolysed carboxy methyl cellulose
Entsymaattisesti hydrolysoitu karboksimetyyliselluloosa

Yarn of artificial fibres; yarn of artificial filaments, not put up for retail sale, other than single yarn of viscose rayon untwisted or with a twist of not more than 250 turns/m and single non textured yarn of cellulose acetate
Lanka, muuntokuitua; lanka muuntokuidusta tai muuntokuitufilamenteista, ei kuitenkaan vähittäismyyntimuodoissa, kiertämättömät tai kierretyt, joiden kierre on enintään 250 kierrosta metrillä, ja yksinkertaiset teksturoimattomat langat selluloosa-asetaatista, ei kuitenkaan yksinkertaiset viskoosilangat

Sodium salt of the carboxymethyl ether of cellulose
Selluloosan karboksimetyylieetterin natriumsuola

Hygienic articles (not for medical applications) of paper and/or cellulose, in particular napkins, napkin pants, pants and linings for babies
Hygieniatuotteet paperista ja/tai selluloosasta (muuhun kuin lääkintäkäyttöön), erityisesti vaipat, housuvaipat, pikkuhousut ja suojat vauvoille

The Commission shall, if appropriate, propose new indirect land-use change values at further levels of disaggregation (i.e. at a feedstock level); the inclusion of greenhouse gas emissions resulting from the transport of raw materials; the inclusion of additional values should new biofuel feedstocks come to market as appropriate; and the development of factors for feedstocks from non-food cellulosic and ligno-cellulosic materials.
Komissio ehdottaa tarvittaessa uusia epäsuoran maankäytön muutoksen arvoja muilla jaottelutasoilla, uusien arvojen lisäämistä tarvittaessa, jos markkinoille tulee uusia biopolttoaineiden raaka-aineita, ja tekijöiden kehittämistä muiden kuin ruokakasvien selluloosasta ja lignoselluloosasta tuotetuille raaka-aineille.

Cellulose, regenerated
Selluloosa, regeneroitu

Hydroxypropyl methyl cellulose
Hydroksipropyylimetyyliselluloosa

Filament tow of cellulose produced by organic solvent spinning (Lyocell), for use in the paper industry ()
Orgaanisella liuotinkehruulla (Lyocell) valmistettu selluloosafilamenttitouvi, paperiteollisuuden käyttöön ()

Cartons, boxes, cases, bags and other packing containers, of paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres; box files, letter trays, and similar articles, of paper or paperboard of a kind used in offices, shops or the like
Kotelot, rasiat, laatikot, pussit ja muut pakkauspäällykset, paperia, kartonkia, pahvia, selluloosavanua tai selluloosakuituharsoa; lokerolaatikot, kirjekaukalot ja niiden kaltaiset paperi-, kartonki- tai pahvitavarat, jollaisia käytetään esim. toimistoissa tai myymälöissä

Handkerchiefs, cleansing or facial tissues and towels, of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres
Nenäliinat sekä kasvo-, käsi- ja muut pyyhkeet, paperimassaa, paperia, selluloosavanua tai selluloosakuituharsoa

Plates, sheets, film, foil and strip of regenerated cellular cellulose
Laatat, levyt, kalvot ja kaistaleet huokoisesta regeneroidusta selluloosasta

Semi-chemicals are special products, while kraftliner is made from cellulose (e.g. wood).
Puolikemialliset massat ovat erikoistuotteita; kraftlainereiden valmistuksessa raaka-aineena käytetään (esim. puusta valmistettua) sellua.

Woven and knitted textiles, fleece fabrics, household textiles, not included in other classes, in particular of cellulose, in particular of reclaimed cellulose and/or non-derivatised man-made cellulose
Kankaat, virkatut tuotteet, villatuotteet, kotitalous- ja kodintekstiilit, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, erityisesti selluloosasta ja lisäksi erityisesti uusiutuvasta ja/tai muusta kuin johdetusta tekoselluloosasta

Of cellulose or its chemical derivatives:
selluloosasta tai sen kemiallisista johdannaisista valmistetut:

Add 0,5 g powdered carboxy methyl cellulose sodium to 50 ml of water, while stirring to produce an uniform dispersion.
Lisätään 0,5 g jauhettua natriumkrboksimetyyliselluloosaa 50 ml:aan vettä samalla sekoittaen, yhtenäisen dispersion muodostamiseksi.

Other paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, cut to size or shape
Muu paperi, kartonki, pahvi, selluloosavanu ja selluloosakuituharso, määräkokoon tai -muotoon leikattu

Pulp of wood or of other fibrous cellulosic material; recovered (waste and scrap) paper or paperboard
Puusta tai muusta kuituisesta selluloosa-aineesta valmistettu massa; keräyspaperi, -kartonki ja -pahvi (-jäte)

In accordance with its evaluation of thickening agents with similar biological properties, the Committee has set an ’unspecified’ acceptable daily intake (ADI) for the five cellulose derivatives listed in Directive 74/329/EEC.
Komitea on tutkittuaan vastaavia biologisia ominaisuuksia omaavia sakeuttamisaineita määrittänyt epäspesifisen ADI:n (hyväksyttävän päivittäisen saannin) viidelle muunnetulle selluloosalle, jotka on lueteltu direktiivissä 74/329/ETY.