celly oor Fins
celly
en
(slang) cellmate
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kännykkä
Then how come I couldn't find him in your cellie?
Miksei häntä sitten löydy kännykästäsi?
matkapuhelin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
WRITTEN QUESTION P-0216/03 by Giorgio Celli (Verts/ALE) to the Commission.
En päästä häntä esiinEurLex-2 EurLex-2
by Giorgio Celli (Verts/ALE) to the Commission
Hän ei ole tulossa takaisinEurLex-2 EurLex-2
by Monica Frassoni (Verts/ALE)and Giorgio Celli (Verts/ALE) to the Commission
En saa henkeäEurLex-2 EurLex-2
You know what I'd do with a bitch like you in my " cellie "?
yhteisöjen tuomioistuimen on todettava, että Saksan liittotasavalta ei ole noudattanut julkisia rakennusurakoita koskevien sopimusten tekomenettelyjen yhteensovittamisesta #.#.# annetun neuvoston direktiivin #/#/ETY # ja # artiklan mukaisia velvoitteitaan, koska Kölnin kaupunki on #.#.# tehnyt Grundstücksgesellschaft Köln Messe # bis # GbR-nimisen yhtiön (josta on sittemmin tullut Grundstücksgesellschaft Köln Messe #–#) kanssa sopimuksen ilman hankintamenettelyä, jossa julkaistaan Euroopan laajuiset tarjouspyynnöt edellä mainittujen säännösten mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
WRITTEN QUESTION E-1926/02 by Giorgio Celli (Verts/ALE) to the Commission.
Norjan viranomaisten ehdottamat muutoksetEurLex-2 EurLex-2
I got your cellie from the girl in the computer lab.
Lisäksi se kannattaa sellaisen välityssopimusten pätevyyttä koskevan yhtenäisen ylikansallisen lainvalintasäännön laatimista, jonka mukaan asiassa sovelletaan sen valtion lakia, jossa välimiesmenettely on käynnissäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then how come I couldn't find him in your cellie?
Heräsin sekopäisenäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
WRITTEN QUESTION E-4064/00 by Giorgio Celli (Verts/ALE) to the Commission.
Laskeudun portaitaEurLex-2 EurLex-2
Visiting my old cellie was a... well, that was a natural choice.
Haluan muistuttaa teitä äskettäisestä Prestigen katastrofista ja kolme vuotta sitten tapahtuneesta Erikan onnettomuudesta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
100 bucks by the end of the shift, or there's gonna be a bidding war to see who gets you as their new cellie.
IFRIC sai tehtäväkseen ratkaista sähkö- ja elektroniikkalaiteromun käsittelyn osalta, mikä on IAS #:n kappaleessa #(a) tarkoitettu velvoitteen synnyttävä tapahtuma, kun kysymyksessä on jätehuollosta aiheutuvia menoja koskevan varauksen kirjaaminenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Say goodbye to your cellies.
Arvatenkin tarvitset apuani?- Onko siinä lähistöllä tietokonetta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m gonna transfer to a nice, quiet cell with a normal cellie, one that doesn' t screw my entire life up
Euroopan yhteisöjen toimintakulut sisältävät rahoituskehyksen eri otsakkeisiin liittyvät menot, joita hallinnoidaan eri tavoinopensubtitles2 opensubtitles2
Now, Mr Celli, with regard to what was carried out at the end of the year, all the assistance provided from the Structural Funds should, in practice, be consistent with Community policies, and should therefore respect the legislation in force, particularly with regard to the environment.
Vien sinut pois täältäEuroparl8 Europarl8
And if you don' t think I' m serious, just ask your old cellie here what length I' il go to
Moottoriajoneuvoalan puitesäännön #.# kohdan a alakohdan mukaan tuensaajayrityksen on aluetuen tarpeellisuuden osoittamiseksi todistettava selkeästi, että sillä on taloudellisesti elinkelpoinen vaihtoehtoinen sijoituspaikka hankkeensa toteuttamiseksiopensubtitles2 opensubtitles2
WRITTEN QUESTION P-0306/01 by Giorgio Celli (Verts/ALE) to the Commission.
Kantajan asiamiehinä ovat M. Huttunen ja K. Simonsson, prosessiosoite LuxemburgissaEurLex-2 EurLex-2
I got a message from your cellie, bro.
Teitkö niin kuin oli puhe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I was in the C-block, my celly caught it and died.
Eurooppa-neuvosto sopi kuitenkin #. joulukuuta # EU:n kokonaistalousarvioksi vain #,# miljardia euroaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
WRITTEN QUESTION E-0997/01 by Giorgio Celli (Verts/ALE) to the Commission.
Hyväksyttiin (P#_TAEurLex-2 EurLex-2
WRITTEN QUESTION P-4049/00 by Giorgio Celli (Verts/ALE) to the Commission.
Olemme molemmat turvassaEurLex-2 EurLex-2
You telling me some douche-ling caught you on his cellie?
Kauanko vielä odotamme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was my cellie at the Rock, okay?
Yhteisön alusten on ilmoitettava toimivaltaisille viranomaisilleen kustakin NAFO-sääntelyalueella tapahtuneesta jälleenlaivauksestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Found you a new cellie.
Lääkkeiden asianmukainen käyttö on väestön keskimääräisen eliniän vähittäisen nousun tärkeimpiä osatekijöitä ja auttaa myös pienentämään terveydenhoitokuluja vähentämällä sairaalahoidon ja erikoissairaanhoidon käyttöäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
133 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.