chain letter oor Fins
chain letter
en
A letter that is mailed successively to different recipients, with each recipient being instructed in the body of the letter to mail the letter to another person or persons.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
ketjukirje
en
a letter that is mailed successively to different recipients
He says they caught the person who started that chain letter, and he's been dealt with accordingly.
He saivat kiinni ketjukirjeen alkuunpanijan ja hänet on hoideltu asianmukaisesti.
Ketjukirje
en
Letter written in succession by a group of people
The chain letter said we had 24 hours.
Ketjukirjeen mukaan meillä on 24 tuntia aikaa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She got all upset this morning cos some idiot sent me a stupid chain letter.
Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where would she put that darn chain letter?
on tyytyväinen säädökseen, jolla säännellään kilpailukykyisen tavaraliikenteen eurooppalaisten rautatieverkkojen toimintaperiaatteitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A chain letter.
Hänellä oli liian iso penisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He says they caught the person who started that chain letter, and he's been dealt with accordingly.
Tarkkailijoiden on oltava aluksen omistajasta, päälliköstä ja miehistön jäsenistä riippumattomiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burning Chain Letters
Populaatiofarmakokineettisessä analyysissä ei havaittu viitteitä tupakoinnin tai alkoholin vaikutuksista ustekinumabin farmakokinetiikkaanjw2019 jw2019
Well, Tim, the problem may not be the chain letter.
Me kaikki olemme vain universumin lapsiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're fucking sending a chain letter.
sinne tuotavien eläinten on oltava lähtöisin toisesta hyväksytystä yhteisöstä, laitoksesta tai keskuksestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some persons view sharing in “chain letters” as an innocent pastime.
lähettäjämaana oleva kolmas maa sisältyy komission päätöksellä #/#/EY vahvistettuun luetteloon tai komission asetuksessa (EY) N:o #/# tarkoitetun siirtymäkauden aikana luetteloon, joka edellä mainitussa asetuksessa vahvistetaanjw2019 jw2019
Bad luck is not brought on by silly superstitions like chain letters.
Uskon, että olemme päässeet tekstistä hyvin yksimielisyyteen enkä suosittele uusien tarkistuksen ottamista huomiseen äänestykseen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is a chain letter.
Hän haavoitti petoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chain letter?
Kuinka voi olla hyvä isä ja diileri?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CHAIN letters—have you heard of them?
Oletko kunnossa?jw2019 jw2019
Other Realm chain letters are the worst.
Huolellinen verensokerin seuranta on oleellistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The chain letter said we had 24 hours.
tuottajajärjestön saama tuen määrä suoritetaan asianomaiselle yksittäiselle tuottajalleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know if this whole sending the chain letter things to you was a good idea.
[Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa ja koheesiorahastoa koskevista yleisistä säännöksistä annetun] asetuksen (EY) N:o.../# # artiklassa tarkoitetuissa joka toinen vuosi esitettävissä kertomuksissa ja täytäntöönpanoa koskevissa loppukertomuksissa on oltava yhteenveto ja arvio seuraavien seikkojen täytäntöönpanostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just forward me the chain letter.
Entäs aarrejahti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And when you sent him a chain letter, you knew he'd pass it on.
Se juhlapäivä, jolloin Bellafiore lähestyi isääsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chain letter I got in the mail.
Niin, paitsi että yhdistelmien ei tarvitse merkitä mitäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You were looking for that chain letter.
Säätö voi tapahtuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have done nothing to respond to this chain letter?
Ei voida rakenteellisesti yhdistää minkään muun valaisimen kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell them I'm sending a chain letter over there right now.
On järkyttävää, että Unkarille ja Turkille tarjotaan vähemmän edustajanpaikkoja Euroopan parlamentissa kuin väestöltään pienemmille maille.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a chain letter.
Hoitelitko Gantin yksin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've been doing some research on the chain letters.
EU:n pitäisi hyväksyä tämä asia ja palauttaa vastuu asian päättämisestä kansallisille hallituksille.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course, I did have a friend once who didn't return a chain letter, and he disappeared mysteriously.
Lisäksi direktiiveissä #/#/EY, #/#/EY, #/#/ETY ja #/#/ETY julkaistuja standardeja voidaan käyttää yhteensoveltuvuuden näyttämiseksi direktiivin #/#/EC # artiklan # kohdan a ja b alakohdan kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3. bingo games, gaming machines, roulette games, dice games, card games, chain letter games or similar games.
Anteeksi, mutta en ymmärrä, mistä puhutEurLex-2 EurLex-2
273 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.