child welfare service oor Fins
child welfare service
en
an administrative unit responsible for social work concerned with the welfare and vocational training of children
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
lastensuojeluviranomainen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Compensation for pension costs to non-profit organisations providing certain health and child welfare services
Kuinka monta?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Thank heaven for child welfare services.
tehoaineen poistamisesta liitteestä I, jos osoittautuu, että se ei enää täytä # artiklan # ja # kohdassa tarkoitettuja vaatimuksiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gav, Paula Hall, Child Welfare Services.
Julistamme kaupan World Unity|Festivaalin jälkeenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Child welfare services, namely, providing residential homes and housing for at-risk children and youth
On myös säädettävä erityistuesta yhteisön alueille, joiden taloudellinen tai sosiaalinen tilanne on heikkotmClass tmClass
Varg at child welfare services...
Tämän johdosta saapuminen Schengenin sopimuksen soveltamisesta tehdyn yleissopimuksen sopimuspuolten alueelle evätään erityisesti, jos viisumi on myönnetty erehdyksessä ulkomaalaiselle, joka on ilmoitettu ei-toivotuksi henkilöksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Child welfare services got involved.
Onko oikeus teistä vakava asia?- Lasketteko te leikkiä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Child welfare services, namely, providing residential homes and housing for at-risk children and youth: Child welfare services, namely, providing children's residential homes and food to children in need
Tietosuojan kannalta on tärkeätä määritellä viranomainen, jonka valvonnassa tilastojen tuottamisessa käytetyt tiedot ovattmClass tmClass
In view of the diversity of cultural and social heritage, how does the Council envisage the monitoring and coordination of the functioning of child welfare services across the Member States, with a specific focus on adoption practices in cross-border cases, in order to ensure that the best interest of the child is preserved?
Se on kuin ampumaratanot-set not-set
Reducing punitive state intervention, at the same time implementing preventive strategies in the areas of child welfare services, social policy, the labour market, leisure provision and municipal policy in general, and similarly involving the community and other social groups more actively in settling conflicts and seeking viable alternatives, such as family, social workers, school, community, social organisations, etc.
Kaikki on hyvinEurLex-2 EurLex-2
Does the Council envisage the monitoring and coordination with respect to the functioning of the child welfare services across the EU Member States, focusing specifically on adoption practices dealing with cross-border cases, in order to ensure that the best interest of the child is preserved while respecting divergent cultural and social traditions across the EU?
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelutnot-set not-set
Calls on the Commission to investigate the role and behaviour of national child welfare services to ensure that the principles of equality and non-discrimination between Union citizens are respected; stresses that parents should be allowed to speak in their mother tongue to their children and that nationality or language should not be used as grounds to deny parents access to their child;
Mikä hänen yhteytensä on Maybourneen?EurLex-2 EurLex-2
Calls on the Commission to investigate the role and behaviour of national child welfare services to ensure that the principles of equality and non-discrimination between Union citizens are respected; stresses that parents should be allowed to speak in their mother tongue to their children and that nationality or language should not be used as grounds to deny parents access to their child
Olen yhä töissäoj4 oj4
The sisters participated in food production and conservation, fund drives, sanitation, child welfare work, and other service.
NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH:ta lukuun ottamatta (ei liikevaihtoa, ei henkilöstöä, taseen loppusumma # euroa), josta Daniela Sauter omistaa # prosenttia, Sauterin perheellä on enemmistöosakkuuden kautta määräysvallassaan # yritystä (vrt. # kohta ja liiteLDS LDS
We would underline here the importance of the role played by some regional and local authorities in mother and child welfare and in providing child support services.
Hyväksynnän vahvistus tai epääminen, jossa eritellään muutokset, annetaan tiedoksi tätä sääntöä soveltaville sopimuksen osapuolille kohdan #.# mukaisella menettelylläEurLex-2 EurLex-2
providing services to the institutions covering certain social welfare facilities e.g. creches/after school child-minding services,
yksivaiheinen tyyppihyväksyntäEurLex-2 EurLex-2
providing services to the institutions covering certain social welfare facilities e.g. creches/after school child-minding services
Voinko nähdä määräyksen?oj4 oj4
(f) providing services to the institutions covering certain social welfare facilities such as crèches and after-school child-minding services;
Ei, et tunne häntä!EurLex-2 EurLex-2
Is it aware of citizens’ concerns and complaints about the implementation of adoption law (non-consensual adoption) and the practices of some child welfare and judicial services which have an impact on free movement (with 328 petitions having been received from five different Member States)?
Hevosista yleensä vai niistä, jotka sekoavat?not-set not-set
Medical/psychological services in the field of child welfare, psychiatry, addiction assistance, consultancy for persons with social problems
Onnea teillekintmClass tmClass
Ongoing projects in community services (mental illness, child welfare, fostering etc) reached around 40,000 beneficiaries. 12 projects have been successfully completed, the last is due to be completed in June 2003.
Maksujärjestelyhankkeeseen liittyvät operatiiviset menot rahoitetaan yksinomaan jäljempänä liitteessä lueteltujen jäsenvaltioiden rahoitusosuuksin, joiden luettelo on liitteessäEurLex-2 EurLex-2
It was concluded that Amal did not need help from child welfare services in this situation.
" Kaikki ehdokkaat, jotka osoittavat olevansa vakavissaan-" ja nauttivat merkittävää kannatusta # päivää ennen vaaleja- " tulisi ottaa mukaan vaalitentteihin. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
303 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.