chocolatier oor Fins

chocolatier

naamwoord

A producer of chocolate.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

suklaamestari

naamwoord

producer of chocolate

voorbeelde

Well, except for, you know, without the chocolaty cookie goodness.
Paitsi siis ilman suklaista makunautintoa.

Distribution of cherries bearing over the year will avoid overbearing, and impacts on the specific aroma of the coffee (nutty, caramelly, chocolaty, fruity, light acidity, full body and long finish).
Koska pensaat tuottavat marjoja läpi vuoden, liikatuotantoa ei ole ja kahvin erityisaromi (pähkinäinen, karamellimainen, suklainen, hedelmäinen, kevyen hapokas, ryhdikäs makurunko ja pitkä jälkimaku) säilyy.

This process will entail formation of chemical compounds that will constitute coffee flavour as nutty, caramelly, chocolaty, fruity, light acidity, full body and long finish.
Näissä olosuhteissa syntyy kemiallisia yhdisteitä, jotka antavat kahville sen ominaismaun ja -aromin, jota voidaan kuvata seuraavasti: pähkinäinen, karamellimainen, suklainen, hedelmäinen, kevyen hapokas, ryhdikäs makurunko ja pitkä jälkimaku.

Farmed on over 8 million hectares of tropical land in 40 countries, it travels through long and complex global supply chain from producers via traders, exporters, processors, chocolate manufacturers ("chocolatiers") and retailers to consumers.
Kaakaon tuotantoala kattaa yli 8 miljoonaa hehtaaria trooppista viljelymaata yli 40 valtiossa, ja kaakaota kuljetetaan pitkässä maailmanlaajuisessa toimitusketjussa tuottajilta välittäjille, viejille, jalostajille, suklaatehtaille ja vähittäiskaupalle ja kuluttajille.

A chocolatier has to run free and solo.
Suklaatehtailijan pitää olla vapaa kaikesta.

— pastry, chocolate and ice cream maker/confectioner (pâtissier-chocolatier-confiseur-glacier),
— kondiittori – suklaan, makeisten ja jäätelön valmistus (”pâtissier-chocolatier-confiseur-glacier”)

Likewise, a search for chocolate can show a user-uploaded video on making chocolate fudge even though we do not allow paid Ads for chocolatiers.
Samoin haun ”suklaa” tuloksena voidaan näyttää käyttäjän lataama video suklaajälkiruoan valmistuksesta, vaikka emme salli suklaavalmistajien maksettuja mainoksia.

a little chocolaty goodness would go down right now.
Suklaanami tekee nyt hyvää.

The chocolate is kept inside the chocolatier's refrigerator.
Suklaata säilytetään suklaantekijän jääkaapissa.

Willy Wonka, Willy WonkaThe amazing chocolatier
Willy Wonka, Willy Wonka, tuo ihmeellinen suklaatehtailija

No son of mine is going to be a chocolatier.
Minun poikani ei täällä suklaata syö.

Or is Adam in combination with the greeting card, florist, chocolatier, industrial complex?
Vaiko Adamin yhdistelmä onnittelukorteista, kukkasista, - suklaarasioista, sekä teollisuuskompleksista?

That's to keep all the great big chocolaty flavor inside.
Jottei suklaan herkullinen maku karkaa.

pastry, chocolate and ice cream maker/confectioner (“pâtissier-chocolatier-confiseur-glacier”),
kondiittori – suklaan, makeisten ja jäätelön valmistus (’pâtissier-chocolatier-confiseur-glacier’)

Willy Wonka, Willy Wonka.The amazing chocolatier
Willy Wonka, Willy Wonka, tuo ihmeellinen suklaatehtailija

Milton Snavely Hershey (September 13, 1857 – October 13, 1945) was an American chocolatier and philanthropist.
Milton Snavely Hershey (13. syyskuuta 1857 – 13. lokakuuta 1945) oli yhdysvaltalainen suklaatehtailija ja hyväntekijä.

Since 2009, in a similar vein, the Terni MET association has organised the ‘Pampepato of the Year’ award in which everyone can participate by submitting their product for scrutiny by a qualified jury made up of culinary experts, bakers, chocolatiers, sommeliers and representatives of sectors and professional bodies.
Terni MET -yhdistys on vastaavasti vuodesta 2009 lähtien järjestänyt ”Vuoden Pampepato” -kilpailun, johon kuka tahansa voi osallistua toimittamalla tuotteensa kulinarismin asiantuntijoista, leipureista, suklaantuntijoista, viinintuntijoista sekä eri sektoreiden ja ammattialajärjestöjen edustajista koostuvan tuomariston arvioitavaksi.

Likewise a search for "chocolate" can show a user-uploaded video on making chocolate fudge even though we do not allow paid advertising for chocolatiers.
Samoin haun "suklaa" tuloksena voidaan näyttää käyttäjän lataama video suklaajälkiruoan valmistuksesta, vaikka emme salli suklaapuotien maksullista mainostusta.

No son of mine is going to be a chocolatier
Minun poikani ei täällä suklaata syö

He was a chocolatier.
Suklaatehtailija.

According to her résumé, she went to the arrow culinary academy, followed by an internship at a prestigious chocolatier in New York.
Ansioluettelonsa mukaan hän kävi Arrow Culinary Academyn - jonka jälkeen hän oli työharjoittelussa New Yorkissa.