clanger oor Fins
clanger
en
(chiefly UK) a very visible mistake (with reverberating consequences); an attention-getting faux pas; a jarring error.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kömmähdys
en
A foolish error, especially one made in public.
fi
Typerä virhe, varsinkin julkisuudessa tehty.
kommellus
munaus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, but I could be at the drop of a clanger.
Silloin kun juomaa eniten tarvitseeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the Heads of Government drop another clanger this time, it will be impossible to convince the European electorate of Europe's power.
ikeista lehdistäEuroparl8 Europarl8
The Council, Commission and Parliament have the responsibility for sound budget management, an important area in which the Commission has dropped huge clangers, failing to deliver on its emphatic pledges from 1999.
Tämä sopimus on aluksi voimassa kymmenen vuotta, jonka jälkeen sen voimassaolo jatkuu ilman eri toimenpiteitä vuoden kerrallaan, jollei jompikumpi osapuoli sano sopimusta irti ilmoittamalla asiasta kirjallisesti toiselle osapuolelle kuusi kuukautta ennen sopimuksen voimassaolon päättymistäEuroparl8 Europarl8
The European Commission has dropped a major clanger in this respect.
Esittelijä Tomlinson on ottanut askeleita hyvään suuntaan, josta haluan onnitella häntä. Silti ole sitä mieltä, että äänestäjämme tarvitsevat selkeämmän merkin.Europarl8 Europarl8
There was a statement recently by a statesman, who should speak in a statesmanlike manner, but who, when speaking about Muslims and Christians, actually, in my opinion, dropped something of a clanger.
Homologisen vertailu-nauta-antiseerumin # laimennoksen kaksoissarjaEuroparl8 Europarl8
Environmental clangers of this kind must be prevented in future.
He tappavat meidätEuroparl8 Europarl8
Half the colonial army were after my Bedfordshire Clanger.
MYYNTILUVAN HALTIJAN NIMI JA OSOITE SEKÄ ERÄN VAPAUTTAMISESTA VASTAAVAN VALMISTAJAN NIMI JA OSOITE EUROOPAN TALOUSALUEELLA, JOS ERIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This means, therefore, that in this respect, the Irish and the Belgians have dropped major clangers.
Yritys ilmoitti samaan aikaan noin # miljoonan euron investointiohjelmasta, jonka ensisijaisena tarkoituksena oli luoda uusi joustava tuotantojärjestelmäEuroparl8 Europarl8
On the topmost cliffs of the jagged crown of the giant mountain--the most favorable spots for a look-out far and wide--they placed sentinels, who day and night scanned the distance, so as to give a warning-signal in case of approaching clanger.
En voi ohjata teleporttiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.