common grape vine oor Fins
common grape vine
en
common European grape cultivated in many varieties; chief source of Old World wine and table grapes
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Vitis vinifera
aitoviini
aitoviiniköynnös
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) ́table grape variety' means a vine variety which comes within the common quality standards for table grapes adopted under Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (7), as last amended by Regulation (EEC) No 1119/89 (8), normally cultivated for the production of grapes for consumption when fresh;
Tieteellisen neuvoa-antavan ryhmän lausunto välitetään asiasta vastaavan komitean puheenjohtajalle pitäen huolta siitä, että # artiklan # kohdassa ja # artiklan # kohdassa esitettyjä määräaikoja noudatetaanEurLex-2 EurLex-2
The first has to with considerations of a general nature: the common organisation of the wine market may logically provide for the regulation of vines intended for table grapes, which can easily be converted into wine.
Ilmoittaja peruutti tekemänsä ilmoituksen kyseisen tehoaineen lisäämiseksi direktiivin #/#/ETY liitteeseen I asetuksen (EY) N:o #/# # e artiklan mukaisesti kahden kuukauden kuluessa arviointikertomusluonnoksen vastaanottamisestaEurLex-2 EurLex-2
Agriculture - Common organisation of the markets - Wine - Ban on new planting of vines - Varieties intended for the production of table grapes - Included as a result of Regulation No 1325/90 until 31 August 1996
En ole halunnut lapsiaEurLex-2 EurLex-2
During 1991 and 1992 Article 6(1) of Council Regulation (EEC) No 822/87 of 16 March 1987 on the common organisation of the market in wine prohibited new planting of vines intended for the production of table grapes.
Kuulit vuokraemäntäsi katsovan televisiota,- jätit valot huoneeseesi ja livahdit ulosEurLex-2 EurLex-2
vine varieties which come within the common quality standards for table grapes laid down in Commission Regulation No 58 laying down common quality standards for certain products listed in Annex I B to Regulation No 23 on the progressive establishment of a common organization of the market in fruit and vegetables (5), as last amended by Regulation (EEC) No 920/89 (6); whereas the suitability of those varieties for their normal use is a determining factor in their classification;
Asiakirja-aineistojen täydellisyyden varmistaminen oli tarpeen, jotta niitä voitaisiin tarkastella yksityiskohtaisesti ja jotta jäsenvaltioilla olisi mahdollisuus myöntää asianomaisia tehoaineita sisältäville kasvinsuojeluaineille väliaikainen lupa enintään kolmeksi vuodeksi noudattaen samalla direktiivin #/#/ETY # artiklan # kohdassa säädettyjä edellytyksiä, erityisesti edellytystä tehdä yksityiskohtainen arviointi tehoaineista ja kasvinsuojeluaineesta direktiivin vaatimusten mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
For the years 1991 and 1992, Article 6(1) of Council Regulation (EEC) No 822/87 of 16 March 1987 on the common organisation of the market in wine, as amended by Council Regulation (EEC) No 1325/90 of 14 May 1990, prohibited new plantations of vines intended for the production of table grapes.
kolmannen maan sääntelyjärjestelmä estää kyseisen kolmannen maan valvontaviranomaisia ja muita viranomaisia puuttumasta luottoluokitusten sisältöön ja luottoluokituksessa käytettäviin menetelmiinEurLex-2 EurLex-2
'dual-purpose grapes' means grapes from vine varieties listed in the classification of vine varieties drawn up by Member States in accordance with Article 120a(2) to (6) of Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation)
Tilaamanne auto on muuten toimitettunot-set not-set
The French authorities pointed out that they send an annual report to the Statistical Office of the European Communities, in accordance with Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # March # on the common organisation of the market in wine, including a statement of the area under vines, broken down by department and by type of grape produced (wine grapes, including quality wine produced in certain regions (quality wine psr), table grapes) and a statement of grubbed-up areas and vine planting submitted in the same format with a breakdown by department and by type of grape produced
Jos kosketkin häneen, Kano-tarvitset sen jälkeen opaskoiraaoj4 oj4
The French authorities pointed out that they send an annual report to the Statistical Office of the European Communities, in accordance with Article 9 of Council Regulation (EEC) No 822/87 of 16 March 1987 on the common organisation of the market in wine (4), including a statement of the area under vines, broken down by department and by type of grape produced (wine grapes, including quality wine produced in certain regions (quality wine psr), table grapes) and a statement of grubbed-up areas and vine planting submitted in the same format with a breakdown by department and by type of grape produced.
En uskonut, että olisit klassisen ystäväEurLex-2 EurLex-2
The ban in Article 6(1) of Regulation No 822/87 on the common organisation of the market in wine, as amended by Regulation No 1325/90, on any new planting of vines was extended, under the rules laid down by the second regulation and for a period ending on 31 August 1996, to vines intended for the production of table grapes.
He ovat ainoita jotka eivät jahtaa meitäEurLex-2 EurLex-2
‘dual-purpose grapes’ means grapes from vine varieties listed in the classification of vine varieties drawn up by Member States in accordance with Article 120a(2) to (6) of Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (9) that are produced, for the same administrative unit, both as wine grape varieties and, as the case may be, as table grape varieties, varieties for the production of dried grapes or varieties for the production of wine spirits;
Miksi sanot sen noin?EurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.