common soldier oor Fins
common soldier
en
an enlisted man of the lowest rank in the Army or Marines; "our prisoner was just a private and knew nothing of value"
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
matruusi
sotamies
Brawling like a common soldier, in your mother's home?
Sopiiko lipunkantajan räyhätä ― äitinsä kodissa kuin pahainen sotamies?
sotilas
Perkins tells me that you were once a common soldier, a sergeant.
Perkins sanoi sinun olleen aiemmin tavallinen sotilas, kersantti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Few cared about the opinions and experiences of a common soldier or an ordinary civilian.
Minkä yövuoron?Literature Literature
You might not have deigned to take pleasure with me... if you'd known I was a common Soldier.
Haluatko vielä tavata minut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lieutenants in the army get about a dollar a day, and common soldiers a couple of cents.
Ei, mutta jokin hänessä huolestuttaa sinuaLiterature Literature
Perkins tells me that you were once a common soldier, a sergeant.
pyytää komissiota muuttamaan ehdotustaan vastaavasti EY:n perustamissopimuksen # artiklan # kohdan mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A war would be declared and the common soldiers, ranks three, four and five, refused to fight.
IlmoituksetLiterature Literature
I'm no more than a common soldier.
Kyse on poikkeuksellisten kaupan toimenpiteiden käyttöönotosta Euroopan unionin vakautus- ja assosiaatioprosessiin osallistuville tai siihen yhteydessä oleville maille ja alueille sekä asetuksen (EY) N:o #/# muuttamisesta ja asetusten (EY) N:o #/# ja (EY) N:o #/# kumoamisesta # päivänä syyskuuta # annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o #/#, Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Kroatian tasavallan välisessä vakautus- ja assosiaatiosopimuksessa, joka on hyväksytty neuvoston ja komission päätöksellä #/#/EY, Euratom, Euroopan yhteisön ja Albanian tasavallan väliaikaisessa sopimuksessa kaupasta ja kaupan liitännäistoimenpiteistä, joka on hyväksytty neuvoston päätöksellä #/#/EY, sekä kolmansista maista tuotavan maissin yhteisön tariffikiintiön avaamisesta ja hallinnointitavasta # päivänä kesäkuuta # annetussa komission asetuksessa (EY) N:o #/# annetuista myönnytyksistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She worked hard that night, slaving away with her own hands like a common soldier.
Asiassa C-#/#, jossa on kyse EY # artiklaan perustuvasta jäsennysvelvoitteiden noudattamatta jättämisen toteamista koskevasta kanteesta, joka on nostettu #.#.#, Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehinään L. Ström van Lier ja N. Yerrell) vastaan Ruotsin kuningaskunta (asiamiehenään A. Kruse), yhteisöjen tuomioistuin (kuudes jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja A. Borg Barthet (esittelevä tuomari) sekä tuomarit U. Lõhmus ja A. Ó Caoimh, julkisasiamies: M. Poiares Maduro, kirjaaja: R. Grass, on antanut #.#.# tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraavaLiterature Literature
His estate was confiscated, and he himself assigned as a common soldier to a line battalion at Uralsk.
Haluan näyttää sinulle uudet pommikoneeniLiterature Literature
Instead, look straight into the eyes of the common soldiers.
Sylitanssin?Literature Literature
Instead, they strive to depict how the common soldier feels.
Näytteiden analyyttinen tutkiminen olisi suoritettava eurooppalaisen standardiehdotuksen prEN ISO #:# yleisten laboratorioita ja menettelyjä koskevien vaatimusten mukaisestiLiterature Literature
Mabel and the wife of a common soldier were the only females.
Harmaasävyvedos (Musta panosLiterature Literature
In that band, the common soldier was as much a hero as the general.
Sopimus: Cotonoussa tehty AKT–EY-kumppanuussopimusLiterature Literature
Brawling like a common soldier, in your mother's home?
irtisanovien (kansallisten tai monikansallisten) yritysten, tavarantoimittajien ja jatkojalostajien ja toimialojen yksilöinti sekä kohteeksi joutuvien työntekijöiden ryhmätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odysseus confronts and beats Thersites, a common soldier who voices discontent about fighting Agamemnon's war.
En kumarra veljelleni, kun näen hänetWikiMatrix WikiMatrix
As a common soldier, what were his secret conclusions about the war?
Varokaa ja noudattakaa ohjeitajw2019 jw2019
Snayers gave far less attention to the experiences and feelings of the common soldiers.
Kehottaisin teitä pysymään kahdessa tai kolmessa ydinasiassa, joista tärkein on laajentuminen, toinen parlamentin uudistus ja kolmas, kuten muut ovat jo sanoneet, parlamentin tiedotussuunnitelma, jotta Euroopan unionin kansalaiset saataisiin entistä paremmin mukaan toimintaan.Literature Literature
Major Hogan, I have been struck by a common soldier.
Mene vain, prinsessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brawling with common soldiers!
Tiedän kaiken teistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It seemed that the Marshal and he had been common soldiers together in the time of the Republic.
Luxemburg katsoi # päivänä huhtikuuta # esittämissään huomautuksissa, että vuoden # lain soveltamisalaan kuuluvien holdingyhtiöiden verotusjärjestelmä oli yleinen verojärjestely, jota sovelletaan koosta, toimialasta ja oikeudellisesta muodosta riippumatta yhtiöihin, jotka saavat pelkästään passiivisia tuloja, joita on jo verotettu tulojen syntyessäLiterature Literature
Zherkov had met Dolohov abroad as a common soldier, and had not seen fit to recognise him.
Mukava nähdä sinua.- Niin myös sinuaLiterature Literature
After all I'm just a common soldier
todistuksen voimassaoloaika, joka ei saa ylittää vakuutuksen tai muun rahavakuuden voimassaoloaikaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I shall bow to no common soldier!
Työnsimme heidät takaisin vasta eilenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From the Comte de la Fere to a common soldier.
Ensimmäiseksi komissio vahvistaa alueellisten tukien kattavuutta yhteisössä koskevan enimmäistasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tywin: What would it take to make the common soldier stupid enough to try his luck with the Hound?
Kamera toimii!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was relentless in demanding results from the commanders as well as sympathetic to the complaints of common soldiers.
Minä vaakun kuin papukaijaWikiMatrix WikiMatrix
113 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.