con artist oor Fins

con artist

naamwoord

A person who defrauds or swindles others after first gaining their trust; a scam operator.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

huijari

naamwoord

scam operator, conman

That's like saying that psychics are con artists, and mediums are con artists and charlatans.
Selvännäkijät ovat siis huijareita, ja meediot huijareita sekä puoskareita.

petkuttaja

naamwoord

scam operator, conman

In other words, this little con artist is lying through his teeth.
Toisin sanoen tämä pikku petkuttaja valehtelee minkä ehtii.

huiputtaja

naamwoord

That's what all the good con artists want you to think.
Niin taitava huiputtaja haluaa sinun uskovan.

voorbeelde

But for Ada, we had to see the Slug, a local con artist.
Adan takia otimme yhteyttä Etanaan, paikalliseen pikkurikolliseen.

Dr. Jinx is a con artist and a lunatic.
Tohtori Jinx huijari ja mielipuoli.

And . . . con artists with phony charities.”
Ja . . . huiputtajista, jotka keräävät rahaa hyväntekeväisyyteen.”

A con artist perhaps, but an artist all the same.
Huijauksen saralla kenties, mutta taiteilija silti.

RELIGIOUS CON ARTISTS
USKONNOLLISET HUIJARIT

The Major's a con artist.
Majuri on huijari.

That's like saying that psychics are con artists, and mediums are con artists and charlatans.
Selvännäkijät ovat siis huijareita, ja meediot huijareita sekä puoskareita.

He's a con artist, a crook.
Hän on lurjus, huijari.

You could be the target of a slick con artist.”
Olet saattanut joutua ovelan huijarin uhriksi.”

But we had both successfully conned an expert con artist, and that could be worth a fortune.
Kumpikin onnistui huijaamaan huijaria. Se voisi olla omaisuuden arvoista.

You're a con artist.
Sinä olet huijari.

I was there, but I didn't kill that little con artist bitch.
OIin sieIIä, mutta en tappanut sitä huijaria

She was married to short con artist Jake Henry.
Hän oli naimisissa pikkuhuijari Jake Henryn kanssa.

Unsuspecting victims have been swindled out of their life’s savings by con artists.
Huijarit ovat saattaneet viedä pahaa aavistamattomilta uhreiltaan näiden elinikäiset säästöt.

Not that she's a con artist, but that she's so good at it.
Ei sillä etteikö hän olisi huijari, mutta hyvä siinä.

You're the one who's been trying to persuade us that she's a con artist not to be trusted.
Olet vakuutellut, ettei häneen voi luottaa.

So... this is our con artiste
Tämä on siis se huijari?

Her experience prompted the headline: “If the Hair Is Gray, Con Artists See Green [meaning greenbacks, or dollars].”
Se mitä hän koki, antoi aiheen seuraavanlaiselle otsikolle: ”Harmaat hapset saavat huijarit näkemään vihreätä [vihreitä seteleitä].”

You're a lousy con artist.
Olet kehno huijari!

He's a dud... fraud, he's a con artist.
Hän on huijari.

Countering Con Artists
Miten vastustaa ammattihuijareita

Except for the part about the super-powered con artist.
Paitsi supervoimia omaavien huijareiden osalta.

In other words, this little con artist is lying through his teeth.
Toisin sanoen tämä pikku petkuttaja valehtelee minkä ehtii.

a con artist?
Huijari?

She's a con artist.
Hän on huijari.