configuration object oor Fins

configuration object

A generic user-defined instance of any of the different kinds of configurations in ILM "2", such as OVC and domain config.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

määritysobjekti

A generic user-defined instance of any of the different kinds of configurations in ILM "2", such as OVC and domain config.

Soortgelyke frases

Object Visualization Configuration
objektien visualisointimääritys

Boot Configuration Data object
käynnistyksessä käytettävä määritystieto-objekti

voorbeelde

2.1.2. assumes that the configuration of Objective 1 already provides enough flexibility to encompass Community priorities like the Lisbon and Gothenburg process for employment, economic reform, social cohesion and sustainable development.
2.1.2. AK katsoo, että tavoitteen 1 osalta sisältö on jo nyt muotoiltu riittävän joustavasti, jotta sen yhteydessä voidaan ottaa huomioon yhteisön painopistealat kuten työllisyyttä, talousuudistusta, sosiaalista koheesiota ja kestävää kehitystä koskeva Lissabonin ja Göteborgin prosessi.

When configuring the AdDisplayContainer object for use with AdSense for games, simply pass in the reference to the div that will contain the ad.
Kun määrität kohdetta AdDisplayContainer AdSense peleille ‐ohjelmalle, välitä referenssi siihen div‐elementtiin, johon mainos sisällytetään.

Apparatus, platforms and software used with or for cloud computing and self-configuring wireless networks between objects (Internet of things)
Laitteet, ympäristöt ja ohjelmistot, joita käytetään etäresurssipohjaisen tietojenkäsittelyyn liittyvien ja itsekonfiguroivien langattomien verkkojen kanssa tai niitä varten esineiden välillä (esineiden ja asioiden Internet)

As the IMA HTML5 SDK caters for both video and gaming publishers, the AdDisplayContainer object can be configured in multiple ways.
Koska interaktiivisten mediamainosten HTML5‐ohjelmistokehityspaketti palvelee sekä video‐ että pelijulkaisijoita, AdDisplayContainer voidaan määrittää usealla eri tavalla.

Security identification markers for objects and products, being configured as miniature or micro security markers
Tunnistusmerkinnät esineisiin ja valmisteisiin turvatarkoituksia varten, pienois- tai mikroturvamerkintöinä

Could the Commission say how it has incorporated these requests into its final proposals on the reform of the Structural Funds for the new 2000-2006 period (proposals which were adopted by the College of Commissioners on 18 March 1997), with particular reference to the configuration of Objectives 1 and 2, the establishment of the selection criteria and funding under those objectives?
Voiko komissio ilmoittaa, miten nämä rakennerahastojen uudistamista vuosille 2000-2006 koskevat pyynnöt otettiin huomioon komission lopullisissa ehdotuksissa, jotka komissio hyväksyi 18. maaliskuuta 1998, ja erityisesti tavoitteiden 1 ja 2 rakenteessa ja niitä koskevien valinta- ja rahoitusperusteiden määrittelemisessä?

Its current complex configuration distances it from its real, original objective.
Nykyinen monimutkainen järjestelmä loitontaa koheesiopolitiikkaa sen aidosta ja alkuperäisestä päämäärästä.

In that context, as regards the existence of a single objective connecting those configurations of the cartel, the Commission found as follows in recital 534 thereof:
Tässä yhteydessä edellytyksestä, jonka mukaan kyseisillä kartellin kokoonpanoilla on oltava yksi ja sama tavoite, komissio totesi kyseisen päätöksen 534 perustelukappaleessa seuraavaa:

That configuration made it possible to achieve the objective of allocating territories and customers among the European, Japanese and South Korean producers.
Mainitulla kokoonpanolla oli mahdollista saavuttaa tavoite alueiden ja asiakaskuntien jakamisesta eurooppalaisten, japanilaisten ja eteläkorealaisten valmistajien välillä.

That configuration made it possible to achieve the objective of allocating territories and customers among the European, Japanese and South Korean producers.
Kyseisen kokoonpanon tavoitteena oli alueiden ja asiakkaiden jakaminen eurooppalaisten, japanilaisten ja eteläkorealaisten tuottajien kesken.

One objective justification would be where the network configuration improves the efficiency of the network generally.
Eräs puolueeton perustelu olisi se, että verkon konfiguraatio parantaa verkon yleistä tehokkuutta.

The test configuration shall be defined with respect to the following objectives
Testeissä käytettävä kokoonpano on määriteltävä seuraavien tavoitteiden mukaisesti

One objective justification would be where the network configuration improves the efficiency of the network generally.
Yksi puolueeton perustelu olisi se, että verkon konfiguraatio parantaa verkon yleistä tehokkuutta.

The SPS Sub-Committee shall assist the Association Committee in its Trade configuration to achieve the objectives set out in Article 59 on facilitating trade in commodities covered by sanitary and phytosanitary measures whilst safeguarding human, animal and plant life or health.
Terveys- ja kasvinsuojelutoimien alakomitea avustaa kauppaan liittyviä kysymyksiä käsittelevää assosiaatiokomiteaa saavuttamaan 59 artiklassa asetetut tavoitteet terveys- ja kasvinsuojelutoimien soveltamisalaan kuuluvien perushyödykkeiden kaupan helpottamiseksi ja samalla ihmisten, eläinten tai kasvien elämän tai terveyden turvaamiseksi.

[14] The objective is notably to configure the Framework Programme as a catalyst for helping to make a reality of the European Research Area in synergy with other instruments.
Puiteohjelmaa pyritään kehittämään erityisesti siihen suuntaan, että se toimisi eurooppalaisen tutkimusalueen luomista edistävänä välineenä yhteisvaikutteisesti muiden välineiden kanssa.

Creative kits/craft sets with a configuration of textile goods for making specific figures and/or objects
Tekstiilitavaroista koostuvat askartelusetit tiettyjen määrättyjen hahmojen ja/tai esineiden valmistamiseen

Regardless of the essential configuration arrived at by the legislature, the objective of entitlement to annual leave is primarily to give employees a temporary break from their contractual labours.
Huolimatta siitä, että oikeus vuosilomaan edellyttää lainsäätäjän toimintaa, kyseisen oikeuden tavoitteena on lähinnä vapauttaa työntekijä väliaikaisesti sopimukseen perustuvasta työskentelyvelvollisuudesta.

Network configuration by a dominant network operator which makes access objectively more difficult for service providers (71) could constitute an abuse unless it were objectively justifiable.
Määräävässä asemassa olevan verkko-operaattorin verkon sellainen konfiguraatio, joka puolueettomasti katsoen vaikeuttaa palvelujen tarjoajien liittymistä siihen (71), voi olla väärinkäytös, jollei se ole objektiivisesti perusteltavissa.

Network configuration by a dominant network operator which makes access objectively more difficult for service providers (62) could constitute an abuse unless it were objectively justifiable.
Määräävässä asemassa olevan verkko-operaattorin verkon sellainen konfiguraatio, joka puolueettomasti katsoen vaikeuttaa palvelujen tarjoajien liittymistä siihen (62), voi olla väärinkäytös, jollei se ole puolueettomasti perusteltavissa.

Clearly in the case of the engine/boat configuration it is easier to achieve this objective by carrying out the relevant engine checks as far as possible on the manufacturer's premises rather than on a fully equipped boat on the water.
On selvää, että kun kyseessä on moottorin ja veneen yhdistelmä, moottoria koskevat testaukset on helpompi tehdä valmistajan tiloissa kuin täysin varustetun veneen kanssa vedessä.

The appropriate authority shall regularly monitor the correct implementation of the TIP systems and ensure that the systems are correctly configured, including realistic and relevant projection of objects, are in compliance with the requirements and have up-to-date image libraries.’ ;
Toimivaltaisen viranomaisen on säännöllisesti seurattava TIP-järjestelmän asianmukaista käyttöä ja varmistettava, että järjestelmät on konfiguroitu asianmukaisesti, mukaan lukien esineiden realistinen ja tarkoituksenmukainen kuvantaminen, ne ovat vaatimusten mukaisia ja niissä on ajantasaiset kuvakirjastot.”

Arrays of resilient non-metal straps that may be arranged in prescribed angular orientations relative to each other to accommodate objects of different sizes, shapes and configurations in anyone of a multiplicity of different arrangements
Sellaisista muista kuin metallisista joustavista hihnoista koostuvat kiinnityshihnasarjat, jotka voidaan sijoittaa kulmittain toisiinsa nähden ja joihin voidaan kiinnittää erikokoisia, -mallisia ja -muotoisia esineitä ja järjestää ne monella eri tavalla

Electronic apparatus being configured to receive a telephone command signal and control a vehicle or other object based on the aforesaid signal
Elektroniset laitteet, jotka on määritetty vastaanottamaan puhelimen komentosignaali ja tarkistamaan ajoneuvo tai muu kohde tämän signaalin perusteella

Click to enable Allow for the Create MSMQ Configuration objects permission, and then click OK to close the Permissions Entry for <computer> dialog box.
Ota Salli-asetus käyttöön MSMQ-kokoonpano-objektien luontioikeuksille napsauttamalla kyseistä vaihtoehtoa ja sulje Oikeusmääritys: <tietokone> -valintaikkuna valitsemalla sitten OK.