contact dermatitis oor Fins

contact dermatitis

naamwoord

a delayed type of allergic reaction of the skin resulting from skin contact with a specific allergen (such as poison ivy)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kosketusallergia

naamwoord

voorbeelde

Skin sensitisation: (allergic contact dermatitis) is an immunologically mediated cutaneous reaction to a substance
Ihon herkistyminen: (allerginen kosketusihottuma) Aineen aiheuttama immunologisesti välittyvä ihoreaktio

Contact Dermatitis
Contact Dermatitis #,#–

(e) well documented episodes of allergic contact dermatitis, normally obtained in more than one dermatology clinic;
e) hyvin dokumentoituja allergisen kosketusihottuman tapauksia, joita on saatu yleensä useammalta kuin yhdeltä ihotautiklinikalta;

Hypersensitive reactions (local rash, contact dermatitis, eczema and angioedema of the lips) may occur.
Yliherkkyysoireita saattaa esiintyä (paikallisihottuma, kosketusihottuma, ekseema ja huulten angioödeema).

Skin sensitisation: (allergic contact dermatitis) is an immunologically mediated cutaneous reaction to a substance.
Ihon herkistyminen: (allerginen kosketusihottuma) Aineen aiheuttama immunologisesti välittyvä ihoreaktio.

epidemiological studies showing allergic contact dermatitis caused by the substance.
epidemiologisia tutkimuksia, jotka osoittavat aineen aiheuttaman allergisen kosketusihottuman.

(b) epidemiological studies showing allergic contact dermatitis caused by the substance.
b) epidemiologisia tutkimuksia, jotka osoittavat aineen aiheuttaman allergisen kosketusihottuman.

- isolated episodes of allergic contact dermatitis, or
- yksittäiset allergiset kosketusihottumatapaukset, tai

Neomycin allergy generally manifests as a contact dermatitis
Neomysiiniallergia ilmenee yleensä kosketusihottumana

- Isolated episodes of allergic contact dermatitis, or
- yksittäiset allergiset kosketusihottumatapaukset, tai

Allergic contact dermatitis may occur in sensitive patients.
Allergista kosketusihottumaa saattaa ilmetä herkillä potilailla.

Its use is said to be associated with a rise in incidences of allergic contact dermatitis.
Sanotaan, että allergisten ihottumien yleistyminen johtuu kyseisen aineen käytöstä.

Hypersensitivity reactions such as skin rash, contact dermatitis, and eye irritation have been reported.
On ilmoitettu yliherkkyysreaktioista, kuten kosketus- ja muista ihottumista ja silmä-ärsytyksestä.

Allergic reaction, widespread allergic contact dermatitis
Allerginen reaktio, laaja-alainen allerginen kosketusihottuma

There's a dry patch on the left forearm... possibly eczema or contact dermatitis.
Kuiva alue käsivarressa voi olla ekseemaa tai ihotulehdusta.

Contact dermatitis occurs in the form of breast blisters, hock burns or most commonly foot pad dermatitis.
Kosketusihottumaa esiintyy rintalastan limapussin tulehduksena, kintereen ihottumana tai yleisimmin jalkapohjatulehduksena.