cost-effectiveness analysis oor Fins

cost-effectiveness analysis

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kustannus-tehokkuusanalyysi

kustannus-vaikuttavuusanalyysi

voorbeelde

Example: assessment of measures using cost-effectiveness analysis for a sample pollutant.
Esimerkki: toimenpiteiden arviointi kustannustehokkuusanalyysilla tarkasteluun valitun epäpuhtauden osalta.

9 Elements of cost-effectiveness analysis
9. Kustannustehokkuusanalyysi

These objectives are cited as key elements in the cost-effectiveness analysis (point 9 of the financial statement).
Nämä tavoitteet vahvistetaan komission asiakirjan sivulla 9 olevassa rahoitusselvityksessä ja niitä pidetään keskeisenä tekijänä kustannus- ja hyötyerittelyssä.

cost-effectiveness analysis, compares the costs of achieving a given objective;
kustannustehokkuusanalyysi, jossa verrataan tietyn tavoitteen saavuttamisen kustannuksia

9.1. Elements of cost-effectiveness analysis
-Erityistavoitteet: yhteys yleistavoitteeseen

However, the decentralisation of management-related activities should be based on an appropriate cost-effectiveness analysis.
Hallintoon liittyvien toimintojen hajauttamisen olisi perustuttava kuitenkin soveltuvaan kustannus-tehokkuusanalyysiin.

Therefore, relevant needs that were not addressed underwent the same cost-effectiveness analysis.
Tämän vuoksi ilman rahoitusta jääneet relevantit tarpeet kävivät läpi saman kustannustehokkuusanalyysin.

reducing the burden on the respondents, the NSIs and other national authorities based on a cost-effectiveness analysis.
vähentää vastaajille, kansallisille tilastolaitoksille ja muille kansallisille viranomaisille aiheutuvaa rasitetta kustannustehokkuusperiaatteen mukaisesti.

A preliminary cost-effectiveness analysis of the proposal (see Annex II)
Ehdotetun ohjelman alustava kustannustehokkuusanalyysi (katso liite II).

ELEMENTS OF COST-EFFECTIVENESS ANALYSIS : not applicable
KUSTANNUSVAIKUTTAVUUSANALYYSI: ei sovelleta.

Table 2 - Marginal cost-effectiveness analysis of the option (3) measures (source TREMOVE and Task A)
Taulukko 2 – Vaihtoehdon 3 toimien lisäkustannuksia koskeva tehokkuusanalyysi (lähde: TREMOVE ja Task A)

ELEMENTS OF COST-EFFECTIVENESS ANALYSIS : not applicable
KUSTANNUSVAIKUTTAVUUSANALYYSI: ei sovellettavissa.

That procedure begins with a cost-effectiveness analysis.
Menettely alkaa kustannustehokkuuden arvioinnilla.

ELEMENTS OF COST-EFFECTIVENESS ANALYSIS
KUSTANNUS-TEHOKKUUSANALYYSI

Elements of cost-effectiveness analysis
Kustannustehokkuus-analyysi

(c) a cost-effectiveness analysis, including an assessment of the burden on respondents and of the production costs;
c) kustannustehokkuusanalyysi, mukaan lukien arviointi aiheutuvasta vastaustaakasta;

A cost-effect analysis shall be fully considered when adopting and implementing those delegated acts.
Tällaisten delegoitujen säädösten hyväksymisen ja täytäntöönpanon yhteydessä on otettava täysin huomioon kustannusvaikutusanalyysi.

- the appropriateness of the cost-benefit or a cost-effectiveness analysis;
- kustannushyöty- tai kustannustehokkuusanalyysin tarkoituksenmukaisuus

9. Elements of cost-effectiveness analysis
9. kustannusvaikuttavuusanalyysi

reducing the burden on the respondents, the NSIs and other national authorities based on a cost-effectiveness analysis
vähentää vastaajille, kansallisille tilastolaitoksille ja muille kansallisille viranomaisille aiheutuvaa rasitetta kustannustehokkuusperiaatteen mukaisesti

The task for the Commission (Eurostat) is to define an efficient and cost effective analysis strategy.
Komission (Eurostatin) tehtävänä on määritellä toimiva ja kustannustehokas strategia analyysin tekemiseksi.

a cost-effectiveness analysis, including an assessment of the burden on respondents and of the production costs; and
kustannustehokkuusanalyysi, mukaan lukien arviointi vastaajille aiheutuvasta rasitteesta ja tuottamisen kustannuksista; ja

It shall include the results of a cost effectiveness analysis.
Sen on sisällettävä kustannustehokkuusanalyysin tulokset.