cracked wheat oor Fins

cracked wheat

naamwoord

Wheat grain that have been cut or crushed without further milling

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

vehnärouhe

naamwoord

Soortgelyke frases

cracked-wheat bread
kokojyväleipä

voorbeelde

Seeds, cracked wheat, wheatgerm
Siemenet, vehnärouhe, vehnänalkiot

Rice, tapioca, sago, pasta, noodles, couscous, cracked wheat (bulgur), quinoa and other prepared grains, seeds and cereals for human consumption
Riisi, tapioka, saago, pasta, nuudelit, kuskus, vehnärouhe (bulgurvehnä), quinoakasvi ja muut ihmisravinnoksi tarkoitetut jalostetut jyvä-, siemen- ja viljatuotteet

Flour and preparations made fromcereals, In particular of wheat, Oats, Barley, Rye, millet, Corn and buckwheat, Including all the aforesaid goods being mixtures and other preparations, In particular cracked wheat, Wheat germ, Maize flour, Maize semolina, Linseed, Muesli
Jauhot ja viljavalmisteet, Erityisesti vehnästä, Kaura, Ohra, Ruis, Hirssi, Maissi ja tattari, Kaikki edellä mainitut tavarat myös sekoituksina ja muina valmisteina, Erityisesti vehnäleseet, Vehnänalkiot, Maissijauhot, Maissisuurimot, Pellavansiemenet, Mysli

Wholegrain kernel cereals, in particular rice, wheat, oats, barley, semolina, couscous, rye, millet, sesame, maize and buckwheat, the aforesaid goods also in the form of mixtures and other preparations and manufactured forms, in particular cracked wheat, wheatgerm, corn flour, husked barley, barley meal, crushed barley, muesli and muesli bars (mainly consisting of cereal flakes)
Kourittu täysjyvävilja, erityisesti riisi, vehnä, kaura, ohra, ryyni, kuskus, ruis, hirssi, seesam, maissi ja tattari, edellä mainitut tuotteet myös sekoituksina ja muina valmisteina ja jalosteina, erityisesti vehnäleseet, vehnäalkiot, maissijauho, ohrasuurimot, -jauhot, -rouheet, mysli ja myslipatukat (jotka koostuvat pääasiassa viljahiutaleista)

Flour and preparations made from cereals,Husked wholemeal cereals, namely rice, Wheat, Oats, Barley, Rye, millet, Corn and Buckwheat, the aforesaid goods in the form of oven-ready cereal mixtures and other preparations (included in class 30), in particular cracked wheat, Wheat germ, Cornmeal, Maize semolina, Linseed,Muesli and muesli bars (mainly consisting of cereal flakes, dried fruit, nuts), Cereals, Popcorn
Jauhot ja viljavalmisteet,Kuorittu täysjyvävilja, nimittäin riisi, Vehnä, Kaura, Ohra, Ruis, hirssi, Maissi ja Tattari, edellä mainitut tavarat paistovalmiina viljaseoksina ja muina valmisteina (luokassa 30), erityisesti vehnänleseet, Vehnänalkiot, Maissijauho, Maissisuurimot, Pellavansiemenet,Mysli ja myslipatukat (jotka koostuvat pääasiassa viljahiutaleista, kuivatuista hedelmistä, pähkinöistä), Murot, Popcorn

Flavourings, other than essential oils, fresh, refrigerated and frozen ready meals, semi-prepared meals and partly prepared meals consisting predominantly of rice, noodles, corn, couscous (semolina) and/or cereals, vegetarian delicacies, consisting predominantly of cereals, farinaceous foods, pizzas, quiches, soya flour, soya sauce, tacos, flour and preparations made from cereals, in particular wheat, oats, barley, rye, millet, corn and buckwheat, including all of the aforesaid goods in the form of mixtures and other preparations, in particular cracked wheat, wheat germ, corn flour, corn semolina, linseed, muesli and muesli bars
Kasviaromit (paitsi eteeriset öljyt), tuoreet, jäähdytetyt ja pakastetut valmisateriat, puolivalmiit ateriat ja osittain valmiit ateriat, jotka koostuvat pääasiassa riisistä, nuudeleista, maissista, kuskuksesta (suurimoista) ja/tai viljasta, vegetaariset herkut, jotka koostuvat pääasiassa viljasta, jauhoruuat, pizzat, piiraat, soijajauho, soijakastike, tacot, jauhot ja viljavalmisteet, erityisesti vehnä, kaura, ohra, ruis, hirssi, maissi ja tattari, edellä mainitut tavarat myös sekoituksina ja muina valmisteina, erityisesti vehnäleseet, vehnänalkiot, maissijauho, maissisuurimot, pellavansiemenet, mysli ja myslipatukat

Among these are cracked or whole wheat (the latter takes quite a while to cook but is very tasty, chewy and nourishing), hominy grits (made from corn or maize), corn mush and farina.
Näitä ovat rouhituista tai kokonaisista vehnänjyvistä valmistettu puuro (jälkimmäisten keittäminen vaatii runsaasti aikaa, mutta niistä saadaan erittäin maukasta, pureskelua vaativaa ja ravitsevaa puuroa) sekä maissisuurimo- ja maissijauhopuuro.

Rye bread that contains ≥ 50% (wholemeal rye flour, whole or cracked rye kernels and rye flakes); ≤ 30 % wheat; ≤ 5 % added sugar but no fat added.
Ruisleipä, joka sisältää kokojyväruisjauhoa, kokonaisia tai rouhittuja rukiinjyviä ja ruishiutaleita yhteensä ≥ 50 prosenttia, vehnää ≤ 30 prosenttia ja lisättyä sokeria ≤ 5 prosenttia mutta ei lisättyä rasvaa.

Rye bread that contains ≥ 50% (wholemeal rye flour, whole or cracked rye kernels and rye flakes); ≤ 30% wheat; ≤ 5% added sugar but no fat added.
Ruisleipä , joka sisältää kokojyväruisjauhoa, kokonaisia tai rouhittuja rukiinjyviä ja ruishiutaleita yhteensä ≥ 50 prosenttia, vehnää ≤ 30 prosenttia ja lisättyä sokeria ≤ 5 prosenttia mutta ei lisättyä rasvaa.

Rye bread with flour containing ≥ # % rye (wholemeal rye flour, whole or cracked rye kernels and rye flakes) and ≤ # % wheat; and with ≤ # % added sugar but no fat added
Ruisleipä, jonka valmistamisessa on käytetty ruisjauhoa, joka sisältää ruista (kokojyväruisjauhoa, kokonaisia tai rouhittuja rukiinjyviä ja ruishiutaleita) ≥ # prosenttia, vehnää ≤ # prosenttia ja lisättyä sokeria ≤ # prosenttia mutta ei lisättyä rasvaa

Try: oats, wholegrain cereals, wholemeal bread, brown rice, whole grain cracked wheat, and barley.
Kokeile kauraa, täysjyvämuroja, täysjyväleipää, täysjyväriisiä, quinoaa ja ohraa.

$10.79 Couscous - Pound A mix of cracked wheat, tomatoes, mint, parsley, olive oil, vinegar and spices.
Perunaa, punasipulia, tilliä, kurkkua, keitettyä kananmunaa ja oliiviöljyä Kikhernesalaatti Herneitä, sipulia, persiljaa, etikkaa ja kurkkua

Pita Bread, White Pita Bread, Whole Wheat Pita Bread, Toasted Pita Bread, Wheat or Cracked Wheat Pita Bread
Pitaleipä, Pitaleipä (Valkoinen), Pitaleipä (Täysjyvävehnä), Paahdettu Pitaleipä

Spicy sauces; rye bread with flour containing ≥ 50 % rye (wholemeal rye flour, whole or cracked rye kernels and rye flakes) ≤ 30 % wheat and with ≤ 4 % sugar but no fat added
Maustekastikkeet ja ruisleipä, jonka valmistamisessa on käytetty ruisjauhoa, joka sisältää ruista (kokojyväruisjauhoa, kokonaisia tai rouhittuja rukiinjyviä ja ruishiutaleita) ≥ 50 %, vehnää ≤ 30 % ja lisättyä sokeria ≤ 4 % mutta ei lisättyä rasvaa,

Spicy sauces; rye bread with flour containing ≥ 50 % rye (wholemeal rye flour, whole or cracked rye kernels and rye flakes) ≤ 30 % wheat and with ≤ 4 % sugar but no fat added
Maustekastikkeet ja ruisleipä, jonka valmistamisessa on käytetty jauhoa, joka sisältää ruista (kokojyväruisjauhoa, kokonaisia tai rouhittuja rukiinjyviä ja ruishiutaleita) ≥ 50 %, vehnää ≤ 30 % ja lisättyä sokeria ≤ 4 % mutta ei lisättyä rasvaa

Salad dressings and spicy sauces; rye bread with flour containing ≥ 50 % rye (wholemeal rye flour, whole or cracked rye kernels and rye flakes) ≤ 30 % wheat and with ≤ 4 % sugar but no fat added
Salaatti- ja maustekastikkeet sekä ruisleipä, jonka valmistamisessa on käytetty jauhoa, joka sisältää ruista (kokojyväruisjauhoa, kokonaisia tai rouhittuja rukiinjyviä ja ruishiutaleita) ≥ 50 %, vehnää ≤ 30 % ja lisättyä sokeria ≤ 4 % mutta ei lisättyä rasvaa

salad dressings and spicy sauces; rye bread with flour containing ≥ 50 % rye (wholemeal rye flour, whole or cracked rye kernels and rye flakes) ≤ 30 % wheat and with ≤ 4 % sugar but no fat added
salaatti- ja maustekastikkeet sekä ruisleipä, jonka valmistamisessa on käytetty ruisjauhoa, joka sisältää ruista (kokojyväruisjauhoa, kokonaisia tai rouhittuja rukiinjyviä ja ruishiutaleita) ≥ 50 %, vehnää ≤ 30 % ja lisättyä sokeria ≤ 4 % mutta ei lisättyä rasvaa,

2 Phytosterolcompositions for use in rye bread with flour containing ≥ 50 % rye (wholemeal rye flour, whole or cracked rye kernels and rye flakes) ≤ 30 % wheat and with ≤ 4 % sugar but no fat added
Kaksi fytosteroliseosta käytettäväksi ruisleivässä, jonka valmistamisessa on käytetty ruisjauhoa, joka sisältää ruista (kokojyväruisjauhoa, kokonaisia tai rouhittuja rukiinjyviä ja ruishiutaleita) ≥ 50 %, vehnää ≤ 30 % ja lisättyä sokeria ≤ 4 % mutta ei lisättyä rasvaa

Rye bread with flour containing ≥ 50 % rye (wholemeal rye flour, whole or cracked rye kernels and rye flakes) and ≤ 30 % wheat; and with ≤ 4 % added sugar but no fat added.
Ruisleipä, jonka valmistamisessa on käytetty jauhoa, joka sisältää ruista ≥ 50 % (kokojyväruisjauhoa, kokonaisia tai rouhittuja rukiinjyviä ja ruishiutaleita) ja vehnää ≤ 30 %; ja lisättyä sokeria ≤ 4 % mutta ei lisättyä rasvaa