crash test oor Fins

crash test

naamwoord

A test of crashworthiness, usually involving the controlled crashing of a vehicle with dummies in place of human passengers.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

törmäystesti

naamwoord

test of crashworthiness

Under Swedish law, a specific homologation known as the "cab crash test" is required.
Ruotsin lain mukaan edellytetään erityinen tyyppihyväksyntää koskeva vaatimus, ohjaamon törmäystesti (cab crash test).

Törmäystesti

form of destructive testing usually performed in order to ensure safe design standards for various modes of transportation

Under Swedish law, a specific homologation known as the "cab crash test" is required.
Ruotsin lain mukaan edellytetään erityinen tyyppihyväksyntää koskeva vaatimus, ohjaamon törmäystesti (cab crash test).

Soortgelyke frases

crash-test
törmäystesti

Crash Test Dummies
Crash Test Dummies

voorbeelde

Then we'll check the crash test dummy.
Katsomme sitten törmäysnuken tilannetta.

Workers in undertakings criticised for not being sufficiently diverse are depicted as a set of crash-test dummies.
Monimuotoisuuden puutteesta syytettyjä yrityksiä verrataan autoteollisuudessa törmäystesteissä käytettyihin nukkeihin.

And it seemed like they were - up until the point that they were crash-tested.
Siltä vaikuttikin aina ennen kolaritestejä.

Crash test dummies and other test devices, parts and fittings therefore
Törmäystestinuket ja muut testausvälineet, niiden osat ja tarvikkeet

Crash test dummies
Kolaritestinuket

RESTRAINT SYSTEMS, CRASH TESTING, FUEL SYSTEM INTEGRITY AND HIGH VOLTAGE ELECTRICAL SAFETY
TURVAJÄRJESTELMÄT, TÖRMÄYSTESTIT, POLTTOAINEJÄRJESTELMÄN EHEYS JA KORKEAJÄNNITTEEN SÄHKÖTURVALLISUUS

it shall include the assessment of material properties by crash tests on mock-ups or prototypes
arviointiin on sisällyttävä materiaalien ominaisuuksien arviointi, joka tehdään koerakennelmilla tai prototyypeillä suoritettavien törmäystestien avulla

Or the biggest crash test.
Tai törmäystesti.

I'm not a crash-test dummy you can use to try out your dating skills.
En ole testinukke, jolla voitte harjoitella seurustelua.

Anyone who has seen this crash test will be convinced that we cannot allow that.
Kuka tahansa nämä törmäystestit nähnyt vakuuttuu, ettei tämä ole sallittavissa.

Just like Jody Evans and that crash-test dummy.
Ihan niin kuin Jody Evans ja testinukke.

Conduct the dynamic crash test.
Dynaaminen törmäystesti suoritetaan.

Helmets on crash-test dummies and bashed them together.
He laittoivat törmäysnukeille kypärät ja hakkasivat niitä yhteen.

(a)restraint systems, crash testing, fuel system integrity and high voltage electrical safety;
a)turvajärjestelmät, törmäystestit, polttoainejärjestelmän eheys ja korkeajännitteen sähköturvallisuus

(a) restraint systems, crash testing, fuel system integrity and high voltage electrical safety;
a) turvajärjestelmät, törmäystestit, polttoainejärjestelmän eheys ja korkeajännitteen sähköturvallisuus;

Subject: Poor results of a crash test on a Chinese car
Aihe: Kiinalaisauton huonot törmäystestitulokset

A RESTRAINT SYSTEMS, CRASH TESTING, FUEL SYSTEM INTEGRITY AND HIGH VOLTAGE ELECTRICAL SAFETY
A TURVAJÄRJESTELMÄT, TÖRMÄYSTESTIT, POLTTOAINEJÄRJESTELMÄN EHEYS JA KORKEAJÄNNITTEEN SÄHKÖTURVALLISUUS

Computer software for simulation, data acquisition, modeling, analysis and reporting in crash tests
Tietokoneohjelmistot simulointiin, tiedonhankintaan, mallintamiseen, analysointiin ja raportointiin törmäystestien aikana

Aerodynamic device and equipment crash test
Aerodynaamisten laitteiden ja varusteiden törmäystesti

Conduct the dynamic crash test.
Tehdään dynaaminen törmäystesti.

Ladies and gentlemen, welcome to the Dandy Lion worldwide crash-test facility.
Hyvät naiset ja herrat tervetuloa maailmanlaajuisen Dandy Lionin kolaritestiin.

DYNAMIC CRASH TEST INSTALLATION
DYNAAMISEN TÖRMÄYSTESTIN LAITTEISTO