crow blackbird oor Fins

crow blackbird

naamwoord

long-tailed American blackbird having iridescent black plumage

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

turpiaali

naamwoord

voorbeelde

Crows or blackbirds, if the school was attacked, that's pretty serious.
Olivat ne siiten variksia tai mustarastaita, kouluun hyökättiin.

(3) The prohibition under subparagraph 2(a) does not encompass the driving away of crows, starlings and blackbirds from land cultivated for agricultural or silvicultural purposes and domestic gardens.’
3) 2 momentin a kohdassa säädetty kielto ei koske varisten, kottaraisten eikä rastaiden karkottamista maa- ja metsätalousviljelmiltä tai yksityispuutarhoista.”

The crow is Corvus Brachyrhynchos, and the blackbird is Euphagus Cyanocephalos.
Sen ilmaisevat niiden latinankieliset nimetkin.

The Commission complains that Paragraph 4(3) of the Tyroler Naturschutzverordnung (Regulation of Tyrol on Nature Protection) declares it permissible to drive crows, starlings and blackbirds away from land used for agricultural and silvicultural purposes and domestic gardens, without transposing the criteria in Article 9 of the Wild Birds Directive.
Komissio moittii sitä, että Tirolin osavaltion Naturschutzverordnungin (luonnonsuojeluasetus) 4 §:n 3 momentissa sallitaan varisten, kottaraisten ja mustarastaiden karkottaminen maanviljely- ja tutkimusviljelmäalueilta sekä kotipuutarhoista, ilman että lintudirektiivin 9 artiklan perusteita pantaisiin täytäntöön.

329 The Commission submits that Paragraph 4(3) of the Tiroler NSchVO provides that it is lawful to chase away the crow, the European starling and the blackbird from land cultivated for agricultural or silvicultural purposes and from private gardens, without reference being made to the conditions and criteria laid down in Article 9 of the Directive.
329 Komissio väittää, että Tiroler NSchVO:n 4 §:n 3 momentissa säädetään, että varista, kottaraista ja rastasta on laillista metsästää maa- ja metsätalousviljelmillä sekä yksityispuutarhoissa, viittaamatta direktiivin 9 artiklassa säädettyihin edellytyksiin ja perusteisiin.

Helsinki is not only a city of the humans, it is also a city of the squirrels, the seagulls, the crows, the doves, as well as a city of the ducks, the sparrows, the blackbirds, the rats, the rabbits and the hedgehogs.
Helsinki ei ole vain ihmisten kaupunki – on oravien Helsinki, lokkien, pulujen ja variksien Helsinki, sorsien, rottien, kanien ja siilien Helsinki.