customer-owner oor Fins

customer-owner

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

asiakasomistaja

voorbeelde

Moreover, EVO grants loans to customer vessel-owners
EVO myöntää lisäksi lainoja asiakkainaan oleville alusten omistajille

Moreover, EVO grants loans to customer vessel-owners.
EVO myöntää lisäksi lainoja asiakkainaan oleville alusten omistajille.

The contract with the independent customer demonstrated that this customer had the same terms and conditions as the owner-customers.
Kyseisen riippumattoman asiakkaan kanssa tehdystä sopimuksesta ilmeni, että asiakkaaseen sovellettiin samoja edellytyksiä ja sääntöjä kuin asiakkaana oleviin osakkaisiin.

have appropriate risk-based procedures to determine whether the customer or the beneficial owner of the customer is such a person;
ovat ottaneet käyttöön asianmukaiset riskiperusteiset menettelyt sen selvittämiseksi, onko asiakas tai asiakkaan todellinen omistaja ja edunsaaja tällainen henkilö;

to have appropriate risk-based procedures to determine whether the customer or the beneficial owner of the customer is such a person;
ovat ottaneet käyttöön asianmukaiset riskiperusteiset menettelyt sen selvittämiseksi, onko asiakas tai asiakkaan todellinen omistaja ja edunsaaja tällainen henkilö;

(a) have appropriate risk-based procedures to determine whether the customer or the beneficial owner of the customer is such a person;
a) ovat ottaneet käyttöön asianmukaiset riskiperusteiset menettelyt sen selvittämiseksi, onko asiakas tai asiakkaan todellinen omistaja ja edunsaaja tällainen henkilö;

The aim is to provide data centre operators, customers and owners with information and induce them to reduce energy consumption in a cost-effective manner.
Tarkoituksena on antaa tietokeskusten operaattoreille, asiakkaille ja omistajille tietoa ja johdattaa heidät vähentämään energiankulutusta kustannustehokkaalla tavalla.

(a) to have appropriate risk-based procedures to determine whether the customer or the beneficial owner of the customer is such a person;
a) ovat ottaneet käyttöön asianmukaiset riskiperusteiset menettelyt sen selvittämiseksi, onko asiakas tai asiakkaan todellinen omistaja ja edunsaaja tällainen henkilö;

Although they are similar in many ways to other businesses, mutual entities have distinct characteristics that arise primarily because their members are both customers and owners
Vaikka keskinäiset yhteisöt ovat monin tavoin muiden liiketoimintojen kaltaisia, niillä on erityisiä piirteitä, jotka johtuvat pääasiassa siitä, että niiden jäsenet ovat sekä asiakkaita että omistajia

Although they are similar in many ways to other businesses, mutual entities have distinct characteristics that arise primarily because their members are both customers and owners.
Vaikka keskinäiset yhteisöt ovat monin tavoin muiden liiketoimintojen kaltaisia, niillä on erityisiä piirteitä, jotka johtuvat pääasiassa siitä, että niiden jäsenet ovat sekä asiakkaita että omistajia.

What about other users of financial statements, e.g. creditors, public authorities, owners, customers and employees?
Entä muut tilinpäätöksiä käyttävät tahot, kuten luottolaitokset, viranomaiset, omistajat, asiakkaat ja työntekijät?

It's a tiny microchip that stores the owner's custom settings.
Omistajan asetukset on tallennettu mikrosiruun.

Contract-related aid granted to customer or ultimate owners:
Urakkaan liittyvä asiakkaalle tai lopullisille omistajille annettu tuki:

Granted to customer or ultimate owner:
Myönnetty asiakkaille tai lopullisille omistajille

Granted to customer or ultimate owners:
Asiakkaalle tai lopulliselle omistajalle myönnetyt

Since Place Topics are based on customer reviews, business owners don’t need to manage this feature.
Koska Paikan teemat perustuvat asiakasarvosteluihin, yritysten omistajien ei tarvitse hallinnoida tätä ominaisuutta.

B48 Although they are similar in many ways to other businesses, mutual entities have distinct characteristics that arise primarily because their members are both customers and owners.
B48 Vaikka keskinäiset yhteisöt ovat monin tavoin muiden liiketoimintojen kaltaisia, niillä on erityisiä piirteitä, jotka johtuvat pääasiassa siitä, että niiden jäsenet ovat sekä asiakkaita että omistajia.

Whereas in the past, most of Volvo's customers were small or medium-sized fleet owners, the majority of Volvo's customers are now large owners having fleets of at least 20 to 25 trucks.
Kun Volvon asiakkaat olivat ennen enimmäkseen pieniä tai keskisuuria liikenteenharjoittajia, suurin osa sen nykyisistä asiakkaista omistaa suuren vähintään 20-25 kuorma-auton ajoneuvokannan.