dark in colour oor Fins

dark in colour

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tumma

adjective noun

These honeys are dark in colour, sweet and more acidic.
Tällaiselle hunajalle on tyypillistä tumma väri, makea maku ja korkea happoisuus.

voorbeelde

The red wines are dark in colour and include two types:
Punaviinit ovat tummia, ja ne kuuluvat kahteen tyyppiin:

It was dark in colour and flaky—such an ash is only made by a Trichinopoly.
Se oli väriltään tummaa ja suomuksista — sellaista tuhkaa tulee ainoastaan Trichinopoly-sikaarista.

The red wines are dark in colour, reddish-purple with violet tints.
Punaviinien väri on melko tumma, purppuranpunainen ja siinä on sinipunaisia vivahteita.

These honeys are dark in colour, sweet and more acidic.
Tällaiselle hunajalle on tyypillistä tumma väri, makea maku ja korkea happoisuus.

— ‘Redondo Liso’: is intense and very dark in colour, with an intensely green peduncle and an exquisite ripening colour.
— pyöreä sileä tomaatti: hedelmän väri on voimakkaan tumma, sen kanta on kirkkaan vihreä ja siinä on kaunis värimuutos

— ‘Redondo Liso’ [smooth round]: is intense and very dark in colour, with an intensely green peduncle and an exquisite ripening colour.
— Redondo Liso (pyöreä sileä tomaatti): hedelmän väri on voimakkaan ja hyvin tumma, sen kanta on kirkkaan vihreä ja siinä on kaunis värimuutos.

The humus layer of the marshy meadow soil is 40-60 cm, dark in colour, with a humus value of between 1,5 and 2 %.
Rämeniittyjen humuskerros on 40–60 cm paksu, väriltään tumma, ja sen humuspitoisuus on 1,5–2 prosenttia.

Category C Leaf of coarse texture, dark in colour, with market defects as regards ripeness, curing, condition and damage but having the minimum qualities required for intervention.
Luokka C Lehtien solukko tukeva, väri tumma, merkittäviä kuivatuksen ja säilytyksen aiheuttamia virheellisyyksiä tai virheellisyyksiä kypsyydessä tai eheydessä, mutta ominaisuudet täyttävät intervention vähimmäisvaatimukset.

External appearance: shiny, dark brown in colour for the dark chocolate coating
ulkonäkö: väriltään tummanruskea, kiiltävä suklaakuorrutus;

Single-flower from heather: dark amber in colour or dark with reddish tones, slightly bitter flavour, persistent floral aromas.
Kanervahunaja: Tumman meripihkan värinen, punertava, hieman kitkerä ja pitkään suussa tuntuva maku, voimakkaat kukkaisaromit.

Single-flower from heather: dark amber in colour or dark with reddish tones, slightly bitter flavour, persistent floral aromas
Kanervahunaja: Tumman meripihkan värinen, punertava, hieman kitkerä ja pitkään suussa tuntuva maku, voimakkaat kukkaisaromit

According to the product specifications, there are five types and the pistachio is long, oval or circular in shape and dark green in colour.
Tuote-eritelmien mukaan pistaasipähkinää on viittä eri tyyppiä, se on muodoltaan pitkänomainen, soikea tai pyöreä ja sen väri on tumman vihreä.

— (Pass) (dark red in colour)
— (Henkilötodistus) (tummanpunainen)

Uncooked lobsters are dark blue in colour with white or yellowish marbling; they become red only on cooking.
Kypsentämättömät hummerit ovat väriltään tummansinisiä ja niissä on valkoinen tai kellahtava marmorikuviointi; ne muuttuvat punaisiksi vasta keitettyinä.

Store in a dark-coloured bottle in a refrigerator.
Säilytetään tummassa pullossa jääkaapissa.

Single-flower from blackberry: dark amber in colour, strong fruity and markedly sweet flavour and fruity aromas
Karhunvatukkahunaja: Tumman meripihkan värinen, voimakkaan hedelmäinen maku, huomattavan makea ja kukkaisarominen

dark brown in colour.
väri tummanruskea.

The surface of kielbasa myśliwska is dark brown in colour
Makkaroiden pinta on tummanruskea

The surface of the sausage is light brown to dark red in colour.
Makkaran pinnan väri vaihtelee vaaleanruskeasta tummanpunaiseen.

They are dark green in colour, more or less marbled with blue.
Siemenet ovat tumman vihreitä ja samalla enemmän tai vähemmän sinisenkirjavia.

Gold to dark brown in colour;
Väri: vaihtelee kullankeltaisesta tummanruskeaan.