disconnector oor Fins

disconnector

naamwoord

(electrical engineering) A switching device used to open an electric circuit when there is no current through it. They are used to isolate a part of an electrical system to allow the maintenance staff a safe access to it.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

erotin

naamwoord

switching device used to open an electric circuit

Turvakytkin

electromechanical switch

voorbeelde

Low-voltage switchgear and controlgear — Part 3: Switches, disconnectors, switch-disconnectors and fuse-combination units
Pienjännitekytkinlaitteet. Osa 3: Kytkimet, erottimet, kuormanerottimet ja varokekytkinyhdistelmät

Low-voltage switchgear and controlgear - Part 3: Switches, disconnectors, switch-disconnectors and fuse-combination units
Pienjännitekytkinlaitteet_ Osa 3: Kytkimet, erottimet, kytkinerottimet ja varokekytkinyhdistelmät

Electric closure sequence controllers, electric fire indicating apparatus, adhesive fixing plates of metal, smoke control switches, disconnectors, key buttons, automatic drives for revolving doors
Sähkötoimiset lukitusjärjestyssäätimet, sähkötoimiset paloilmaisimet, metalliset kiinnitysvastalevyt, savusuojakytkimet, erottimet, painikkeet, automaattisten kääntöovien käyttölaitteet

Low-voltage switchgear and controlgear — Part 3: Switches, disconnectors, switch-disconnectors and fuse-combination units
Pienjännitekytkinlaitteet – Osa 3: Kytkimet, erottimet, kytkinerottimet ja varokekytkinyhdistelmät

Electric apparatus and instruments namely disconnectors, current breakers, inverters, transformers, generators, choppers, power distribution and/or generation apparatus
Sähkölaitteet ja -välineet, nimittäin sähkökytkimet, virrankatkaisijat, vaihtosuuntaajat, muuntajat, generaattorit, tasavirtamuuntimet, virranjako- ja/tai -tuottolaitteet

Power supply units, plug-and-socket devices, power distribution boards, installation equipment, terminal boxes, control and signaling units, switch-disconnector and motor control gear
Sähkövirtalähteet, pistokelaitteet, energianjakolaitteet, asennuslaitteet, liitäntäkotelot, käsky- ja ilmaisinlaitteet, kuorman- ja moottorinkytkentälaitteet

The neutral section shall be connectable to the adjacent sections by remotely controlled disconnectors.
Erotusjakso on voitava liittää läheisiin jaksoihin kauko-ohjattavien erottimien avulla.

SWITCH-DISCONNECTORS AND ELECTRICAL SWITCHES, PUSHBUTTONS, CONTACTORS, LOW VOLTAGE SWITCHES, ELECTRIC RELAYS
Erotinkatkaisijat ja sähkökytkimet, painikkeet, kontaktorit, matalajännitekatkaisijat, sähköreleet

– – – Other than tubular arcing chambers incorporating separable contacts for disconnectors or vacuum chambers incorporating switches, for switches
– – – muut kuin putkimaiset valokaarikammiot, joissa on erotettavat koskettimet erottimille, tai alipainekammiot, joissa on kytkimet, kytkimiä varten

Goods (included in class 20) of plastic, including reinforced plastic, in particular bodyless shut-off valves, non-return valves, including with hydraulic by-pass, flat check valves, house gas connection valves, with and without electric disconnector sockets, ventilating and bleed valves
Muovista, myös lujitemuovista valmistetut tuotteet (luokassa 20), erityisesti koteloimattomat sulkuventtiilit, takaiskuventtiilit, myös hydrauliikkakäyttöiset, suojaventtiilit, talojen kaasuliitäntäventtiilit, joissa on tai ei ole sähkökäyttöistä jakopistettä, tuuletus- ja ilmanpoistoventtiilit

Measuring and metering apparatus, equipment and instruments, electrical switches, miniature circuit breakers and disconnectors, moulded case circuit breakers and disconnectors, air circuit breakers and air break switches, earth leakage circuit breakers and switches, load shedding devices, energy control devices, time switches, bell transformers, contractors and relays, accessories for panelboards and load centres, equipment for power distribution, enclosures for circuit breakers, isolators, lighting arresters
Mittaus- ja mittalaitteet, -välineet ja -kojeet, sähkökytkimet, pienoiskatkaisijat ja -erottimet, valukotelokatkaisijat ja -erottimet, ilmakatkaisimet ja -kytkimet, maavuotokatkaisimet ja -kytkimet, kuormantasauslaitteet, energian säätölaitteet, aikakytkimet, soittokellon muuntajat, supistimet ja releet, ohjauspöytien ja kuormituskeskuksien varusteet, sähkönjakeluvälineet, virtakatkaisinten kotelot, eristimet, ukkosenjohdattimet

Low-voltage switchgear and controlgear — Part 3: Switches, disconnectors, switch-disconnectors and fuse-combination units
Pienjännitekytkinlaitteet_ Osa 3: Kytkimet, erottimet, kytkinerottimet ja varokekytkinyhdistelmät

Low-voltage switchgear and controlgear enclosed equipment — Part 1: Enclosed switch-disconnectors outside the scope of IEC 60947-3 to provide isolation during repair and maintenance work
Pienjännitekytkinlaitteet – Osa 1: Korjauksen ja huollon aikaisen erottamisen mahdollistavat koteloidut osan IEC 60947-3 soveltamisalan ulkopuoliset kytkinerottimet

- rotational switch disconnectors, i.e. a mechanical connection device capable of establishing, carrying and breaking electrical current under normal operating conditions.
- kierrettävät katkaisimet, eli mekaaniset kytkentälaitteet, jotka voivat yhdistää, ylläpitää ja katkaista virran virtapiirin normaalioloissa.

Low-voltage switchgear and controlgear — Part 3: Switches, disconnectors, switch-disconnectors and fuse-combination units
Pienjännitekytkinlaitteet — Osa 3: Kytkimet, erottimet, kuormanerottimet ja varokekytkinyhdistelmät

Switch-disconnectors and full circuit breakers equipped for measuring, monitoring and communication
Kuormaerottimet ja täyskatkaisijat varustettuina mittaamiseen, valvontaan ja viestintään

The overhead contact line is also equipped with manually or remotely controlled disconnectors which are required to isolate sections or groups of the overhead contact lines depending on the operational necessities.
Ajojohtimissa on myös manuaalisesti käytettävät tai kauko-ohjattavat erottimet, joita tarvitaan ajojohtimien osuuksien tai ryhmien eristämiseksi toisistaan toiminnan niin vaatiessa.

Low-voltage switchgear and controlgear -- Part 3: Switches, disconnectors, switch-disconnectors and fuse-combination units
Pienjännitekytkinlaitteet -- Osa 3: Kytkimet, erottimet, kytkinerottimet ja varokekytkinyhdistelmät