distributed data processing oor Fins

distributed data processing

naamwoord

data processing in which some of the functions are performed in different places and connected by transmission facilities

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

etäkäsittely

naamwoord

hajautettu tietojenkäsittely

naamwoord

voorbeelde

Distributed data processing services
Hajautetut tietojenkäsittelypalvelut

They abandoned the principle of distributed data processing and switched to a model of centralised data processing.
Ne hylkäsivät hajaannutetun datankäsittelyn periaatteen ja ottivat käyttöönsä keskitetyn datankäsittelymallin.

Heat control apparatus, electric converters, electricity inverters, inverters, rectifiers, data memories, memories, servers, data distribution units, data processing equipment
Lämmönvalvontalaitteet, sähkövirranmuuntajat, virrankääntimet, vaihtosuuntaajat, tasasuuntimet, tietokoneen muistit, muistit, palvelimet, tietojenjakoyksiköt, tietojenkäsittelylaitteet

Writing of data processing, distributed processing, data collection, data encryption, data storage, data transmission or data management programs
Tietojenkäsittelyyn, hajautettuun tietojenkäsittelyyn, tiedon keruuseen, tiedon salaukseen, tiedontallennukseen, tietojen siirtoon tai tiedonhallintaan tarkoitettujen ohjelmien kirjoittaminen

Research relating to data processing, distributed processing, data collection, data encryption, data storage, data transmission or data management
Tietojenkäsittelyyn, hajautettuun tietojenkäsittelyyn, tiedon keruuseen, tiedon salaukseen, tiedontallennukseen, tietojen siirtoon tai tiedonhallintaan liittyvä tutkimus

Leasing of data processing, distributed processing, data collection, data encryption, data storage or data management systems
Tietojenkäsittelyyn, hajautettuun tietojenkäsittelyyn, tiedon keruuseen, tiedon salaukseen, tiedontallennukseen, tietojen siirtoon tai tiedonhallintaan tarkoitettujen järjestelmien liisaus

Designing of data processing, distributed processing, data collection, data encryption, data storage, data transmission or data management systems
Tietojenkäsittelyjärjestelmien, hajautettujen tietojenkäsittelyjärjestelmien, tiedonkeruu-, tiedonsalaus-, tiedontallennus-, tiedonsiirto- tai tiedonhallintajärjestelmien suunnittelu

Development of systems for data processing, distributed processing, data collection, data encryption, data storage, data transmission or data management
Tietojenkäsittelyyn, hajautettuun tietojenkäsittelyyn, tiedon keruuseen, tiedon salaukseen, tiedontallennukseen, tietojen siirtoon tai tiedonhallintaan tarkoitettujen järjestelmien kehittäminen

Design services in relation to data processing, distributed processing, data collection, data encryption, data storage, data transmission or data management tools
Tietojenkäsittelyyn, hajautettuun tietojenkäsittelyyn, tiedon keruuseen, tiedon salaukseen, tiedontallennukseen, tietojen siirtoon tai tiedonhallintaan tarkoitettujen työkalujen suunnitteluun liittyvät palvelut

Software for data processing, distributed processing, data collection, data encryption, data storage, data transmission or data management in the field of healthcare
Ohjelmistot tietojenkäsittelyyn, hajautettuun käsittelyyn, tietojen keruuseen, tiedon salaukseen, tiedontallennukseen, tiedonsiirtoon tai tiedonhallintaan terveydenhuollon alalla

Providing temporary use of non-downloadable computer software for use in data processing, distributed processing, data collection, data encryption, data storage, data transmission or data management
Muiden kuin ladattavien ohjelmistojen väliaikaisen käyttömahdollisuuden tarjoaminen käytettäväksi tiedon prosessoinnissa, tiedon hajautetussa prosessoinnissa, tiedon keruussa, tiedon salauksessa, tiedon tallennuksessa, tiedonsiirrossa tai tiedonhallinnassa

Electricity distribution boards, data processing equipment, downloadable computer software and computer programs for use in generating, managing, switching, connecting, transforming, storing and regulating electricity and energy
Sähkönjakotaulut, tietojenkäsittelylaitteet, ladattavat tietokoneohjelmistot ja -ohjelmat sähkön ja energian tuotantoon, hallintaan, jakeluun, liitäntään, muuntamiseen, varaamiseen ja ohjaamiseen

- The launching of some twenty system development actions based on the "Grid" distributed data-processing technology, in particular in the field of physics, and the "DataGrid" project which, under the leadership of four national and two European institutions (CERN and an institute of the ESA), brings together a total of 17 research organisations active in physics for large-scale exchanges of data at high speed;
- On käynnistetty parikymmentä toimea hajautettuun tietojenkäsittelyyn eli Grid-teknologiaan perustuvien järjestelmien kehittämiseksi mm. fysiikan alalla sekä DataGrid-hanke, johon osallistuu neljän kansallisen instituution ja kahden eurooppalaisen instituution (CERNin sekä yhden ESA:n tutkimusinstituutin) johdolla yhteensä 17 fysiikan alalla toimivaa tutkimusorganisaatiota. DataGrid mahdollistaa massiivisen tietojenvaihdon suurella nopeudella.

(d) failure of Data Processing and Distribution function;
d) Tietojenkäsittely- ja tiedonkulkutoiminnon häiriö

Data processing and distribution of business information
Yritystietoihin liittyvä tietojenkäsittely ja jakaminen

Failure of data processing and distribution function or service.
Tietojenkäsittely- ja tiedonjakelutoiminnon tai -palvelun häiriö.

(d) Failure of Data Processing and Distribution function
d) Tietojenkäsittely- ja tiedonkulkutoiminnon häiriö

Creating and updating programs for processing and distributing data
Tietokoneohjelmien suunnittelu ja päivittäminen tietojenkäsittelyä ja -jakelua varten

Providing commercial services and other consultancy and support services (support with regard to marketing/distribution, information and data processing, and press and public relations), being parent company services for subsidiaries
Kaupallisten palvelujen ja muiden neuvonta- ja tukipalvelujen tarjoaminen (markkinointiin ja myyntiin, tietojen- ja datankäsittelyyn sekä tiedottamiseen ja suhdetoimintaan liittyviä aiheita koskeva tuki) emoyhtiönä tytäryhtiöille

(d) failure of Data Processing and Distribution function;
(d) Tietojenkäsittely- ja tiedonjakelutoiminnon häiriö

The downlinked aircraft identification feature can only be used to achieve individual aircraft identification where air navigation service providers deploy appropriate surveillance sensors, surveillance data processing and distribution system functionality, flight data processing system functionality, air-to-ground and ground-to-ground communications, controller display functionality, and provide for procedures and personnel training.
Ilma-aluksen valvontajärjestelmän lähettämän tunnisteen käyttäminen ilma-aluksen yksilölliseen tunnistamiseen edellyttää, että lennonvarmistuspalvelun tarjoajilla on käytössään asianmukaiset valvonta-anturit sekä järjestelmät, joissa on tarvittavat toiminnot valvontatietojen käsittelyä ja jakelua, lentotietojen käsittelyä, ilma-aluksen ja maa-aseman välistä viestintää, maa-asemien välistä viestintää ja lennonjohdon näyttöä varten, sekä tarvittavat menetelmät ja henkilöstön koulutus.

to develop further the infrastructure (e.g. improving float technology and adding new sensors, improving the data processing and distribution system); and,
kehittää infrastruktuuria (esim. parantamalla mittauspoijuteknologiaa, lisäämällä uusia antureita ja parantamalla tietojenkäsittelyä ja jakelujärjestelmää); ja

Data processing equipment and equipment for the distribution, dissemination, conducting, accumulating, transforming, regulating or controlling of data
Laitteet tietojen käsittelyyn ja niiden jakeluun, levitykseen, siirtämiseen, keräämiseen, muuntamiseen, järjestämiseen tai hallintaan