ditto oor Fins

ditto

/ˈdɪtoʊ/, /ˈdɪtəʊ/ werkwoord, naamwoord, bywoord, tussenwerpsel
en
That which was stated before, the aforesaid, the above, the same.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

toistomerkki

naamwoord
en
ditto mark
en.wiktionary.org

edelläsanottu

naamwoord
en
the aforesaid
en.wiktionary.org

kopsu

naamwoord
en
informal: duplicate
en.wiktionary.org

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

lainausmerkki · ylläoleva · yllämainittu · samoin · sama · samaten · toistaa · yhtyä · mainittu · kuten edellä · kuten yllä

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ditto mark
toistomerkki
dittoed
toistettu · toisti · toistivat

voorbeelde

Advanced filtering
Ditto on the grief there, Amy.
Minullakin on suruja, Amy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now ditto that!
Siinä sinulle samaa!opensubtitles2 opensubtitles2
Ditto, most of my family.
Samoin useimpien sukulaisteni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ditto the arsonist.
Samat sanat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# Ditto that #
Samat sanatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
è1 42 ç | Ö Ammonium hexafluorosilicate Õ | è1 Ammonium fluorosilicate ç | è1 Ditto ç | è1 0,15 % Ditto ç | è1 Contains ammonium fluorosilicate ç è31 For any toothpaste containing 0,1 to 0,15 % fluoride unless it is already labelled as contra-indicated for children (e.g. “for adult use only”) the following labelling is obligatory: “Children of 6 years and younger: Use a pea sized amount for supervised brushing to minimize swallowing.
⎝1 42 ⎜ | √ Ammoniumheksafluorisilikaatti ∏ ⎝1 Ammoniumfluorosilikaatti ⎜ | √ Ammonium fluorosilicate ∏ | ⎝1 Ks. edellä ⎜ | ⎝1 0,15 % Ks. edellä ⎜ | ⎝1 Sisältää: √ Ammonium fluorosilicate ∏ ammoniumfluorosilikaattia ⎜ ⎝31 Seuraava merkintä on pakollinen niiden hammastahnojen osalta, joiden fluoridipitoisuus on 0,1–0,15 %, jollei pakkauksessa jo ole merkintää siitä, ettei tahna sovellu lapsille (esim. ”vain aikuisille”): ”Kuusivuotiaat ja sitä nuoremmat lapset: Käytä hampaiden harjauksessa herneen kokoinen määrä hammastahnaa ja valvo harjausta, jotta lapsi nielisi tahnaa mahdollisimman vähän.EurLex-2 EurLex-2
è1 31 ç | Ö Sodium fluoride Õ | è1 Sodium fluoride ç | è1 Ditto ç | è1 0,15 % Ditto ç | è1 Contains sodium fluoride ç è31 For any toothpaste containing 0,1 to 0,15 % fluoride unless it is already labelled as contra-indicated for children (e.g. “for adult use only”) the following labelling is obligatory: “Children of 6 years and younger: Use a pea sized amount for supervised brushing to minimize swallowing.
⎝1 31 ⎜ | ⎝1 Natriumfluoridi ⎜ | √ Sodium fluoride ∏ | ⎝1 Ks. edellä ⎜ | ⎝1 0,15 % Ks. edellä ⎜ | ⎝1 Sisältää: √ Sodium fluoride ∏ natriumfluoridia ⎜ ⎝31 Seuraava merkintä on pakollinen niiden hammastahnojen osalta, joiden fluoridipitoisuus on 0,1–0,15 %, jollei pakkauksessa jo ole merkintää siitä, ettei tahna sovellu lapsille (esim. ”vain aikuisille”): ”Kuusivuotiaat ja sitä nuoremmat lapset: Käytä hampaiden harjauksessa herneen kokoinen määrä hammastahnaa ja valvo harjausta, jotta lapsi nielisi tahnaa mahdollisimman vähän.EurLex-2 EurLex-2
Derogations for seals and gaskets are allowed in a number on Member States - Denmark (for combined high pressure and high temperature conditions), Finland, the Netherlands (same conditions as Denmark) and Sweden (ditto) - but have expired in Austria (1993), Germany (except for diaphragms in chlor-alkali electrolysis in existing plants) and Italy.
Eristeitä ja tiivisteitä koskevia poikkeuksia sallitaan monissa jäsenvaltioissa - Tanskassa (korkean paineen ja lämpötilan alaisiin kohteisiin), Suomessa, Alankomaissa ja Ruotsissa (näissä kaikissa samoin ehdoin kuin Tanskassa) - mutta Itävallassa (1993), Saksassa (lukuunottamatta nykyisissä kloorialkalielektrolyysitehtaissa käytettyjä tiivistysseiniä) ja Italiassa niiden voimassaoloaika on päättynyt.EurLex-2 EurLex-2
Get a three-mile cordon, ditto the no-fly zone.
Järjestä viiden kilometrin karanteenialue.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
è1 36 ç | è1 Hexadecyl ammonium fluoride ç | Ö Cetylamine hydrofluoride Õ | è1 Ditto ç | è1 0,15 % Ditto ç | è1 Contains hexadecyl ammonium fluoride ç Ö Cetylamine hydrofluoride Õ è31 For any toothpaste containing 0,1 to 0,15 % fluoride unless it is already labelled as contra-indicated for children (e.g. “for adult use only”) the following labelling is obligatory: “Children of 6 years and younger: Use a pea sized amount for supervised brushing to minimize swallowing.
⎝1 36 ⎜ | ⎝1 Heksadekyyliammoniumfluoridi ⎜ | √ Cetylamine hydrofluoride ∏ | 1 Ks. edellä ⎜ | ⎝1 0,15 % Ks. edellä ⎜ | ⎝1 Sisältää: √ Cetylamine hydrofluoride ∏ heksadekyyliammoniumfluoridi ⎜ ⎝31 Seuraava merkintä on pakollinen niiden hammastahnojen osalta, joiden fluoridipitoisuus on 0,1–0,15 %, jollei pakkauksessa jo ole merkintää siitä, ettei tahna sovellu lapsille (esim. ”vain aikuisille”): ”Kuusivuotiaat ja sitä nuoremmat lapset: Käytä hampaiden harjauksessa herneen kokoinen määrä hammastahnaa ja valvo harjausta, jotta lapsi nielisi tahnaa mahdollisimman vähän.EurLex-2 EurLex-2
Ditto the auto shop.
Kuten ei autopajaankaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get a three- mile cordon, ditto the no- fly zone
Järjestä viiden kilometrin karanteenialueopensubtitles2 opensubtitles2
[ Groans ] I feel it all the way up my skirt. Ditto.
Se tuntuu hameen allakin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
è1 28 ç | Ö Dipotassium fluorophosphate Õ | è1 Potassium monofluorophosphateç | è1 Ditto ç | è1 0,15 % Ditto ç | è1 Contains potassium monofluorophosphateç è31 For any toothpaste containing 0,1 to 0,15 % fluoride unless it is already labelled as contra-indicated for children (e.g. “for adult use only”) the following labelling is obligatory: “Children of 6 years and younger: Use a pea sized amount for supervised brushing to minimize swallowing.
⎝1 28 ⎜ | √ Dikaliumfluorifosfaatti ∏ ⎝1 Kaliummonofluorofosfaatti ⎜ | √ Potassium monofluorophosphate ∏ | ⎝1 Ks. edellä ⎜ | ⎝1 0,15 % Ks. edellä ⎜ | ⎝1 Sisältää: kaliummonofluorofosfaattia ⎜ √ Potassium monofluorophosphate ∏ ⎝31 Seuraava merkintä on pakollinen niiden hammastahnojen osalta, joiden fluoridipitoisuus on 0,1–0,15 %, jollei pakkauksessa jo ole merkintää siitä, ettei tahna sovellu lapsille (esim. ”vain aikuisille”): ”Kuusivuotiaat ja sitä nuoremmat lapset: Käytä hampaiden harjauksessa herneen kokoinen määrä hammastahnaa ja valvo harjausta, jotta lapsi nielisi tahnaa mahdollisimman vähän.EurLex-2 EurLex-2
// Recital 12 (ditto, parental responsibility )
// Johdanto-osan 12 kappale (lasten huoltoa koskevat toimivaltaperusteet)EurLex-2 EurLex-2
Officer L.A. Wray, ditto.
Konstaapeli L. A. Wray, samoin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ditto on the scarf.
Samat sanat huivista.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
financial commitments: 90.6% of the sub-programme payment: 12.6% (ditto)
rahoitussitoumukset: 90,6 prosenttia alaohjelmasta maksu: 12,6 prosenttia (sama)EurLex-2 EurLex-2
financial commitments: 72% of the sub-programme payments: 36% (ditto)
rahoitussitoumukset: 72 prosenttia alaohjelmasta maksu: 36 prosenttia (sama)EurLex-2 EurLex-2
Ditto on the other stuff!
Muuten sama.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
è2 17 ç | è2 Phenylmercuric salts (including borate) ç | Ö Phenyl Mercuric Acetate, Phenyl Mercuric Benzoate Õ | Ö 62-38-4, 94-43-9 Õ | Ö 200-532-5, 202-331-8 Õ | Ö Eye products Õ | è2 Ditto ç Ö 0,007 % (of Hg) If mixed with other mercurial compounds authorized by this Directive, the maximum concentration of Hg remains fixed at 0,007 Õ % | è2 Ditto ç | è2 Contains phenylmercuric compounds ç |
⎝2 17 ⎜ | ⎝2 Fenyylielohopeasuolat (myös boraatti) ⎜ | √ Phenyl Mercuric Acetate, Phenyl Mercuric Benzoate ∏ | √ 62-38-4, 94-43-9 ∏ | √ 200-532-5, 202-331-8 ∏ | √ Silmille tarkoitetut valmisteet ∏ | 2 Ks. yllä ⎜ √ 0,007 % (elohopeaa, Hg) Jos aineessa esiintyy myös muita tämän direktiivin sallimia elohopeayhdisteitä, yhteenlaskettu suurin sallittu elohopeapitoisuus on edelleen 0,007 % Õ | è2 Ks. edellä ç | ⎝2 Sisältää fenolielohopeayhdisteitä ⎜ |EurLex-2 EurLex-2
Ditto for his middle school.
Samoin yläaste.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
è1 34 ç | è1 Aluminium fluoride ç | Ö Aluminium fluoride Õ | è1 Ditto ç | è1 0,15 % Ditto ç | è1 Contains aluminium fluoride ç è31 For any toothpaste containing 0,1 to 0,15 % fluoride unless it is already labelled as contra-indicated for children (e.g. “for adult use only”) the following labelling is obligatory: “Children of 6 years and younger: Use a pea sized amount for supervised brushing to minimize swallowing.
⎝1 34 ⎜ | ⎝1 Alumiinifluoridi ⎜ | √ Aluminium fluoride ∏ | ⎝1 Ks. edellä ⎜ | ⎝1 0,15 % Ks. edellä ⎜ | ⎝1 Sisältää: √ Aluminium fluoride ∏ alumiinifluoridia ⎜ ⎝31 Seuraava merkintä on pakollinen niiden hammastahnojen osalta, joiden fluoridipitoisuus on 0,1–0,15 %, jollei pakkauksessa jo ole merkintää siitä, ettei tahna sovellu lapsille (esim. ”vain aikuisille”): ”Kuusivuotiaat ja sitä nuoremmat lapset: Käytä hampaiden harjauksessa herneen kokoinen määrä hammastahnaa ja valvo harjausta, jotta lapsi nielisi tahnaa mahdollisimman vähän.EurLex-2 EurLex-2
Well, Ditto.
Samat sanat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ditto me.
Samoin minä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
148 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.