do well by oor Fins

do well by

werkwoord

treat with respect and consideration; "children should do well by their parents"

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kohdella hyvin

werkwoord

voorbeelde

There's such a thing as doing well by doing good.
Voi tehdä reilusti tekemällä hyviä asioita.

I know you'll do well by us, George.
Minä tiedän, että teet parhaasi meille, George.

You don' t do well by worrying
Huolehtiminen ei sovi sinulle

Doing well by doing good.
Menestykseen hyvällä työllä.

You do well by doing, that' s your process
Pärjäät hyvin, jos voit tehdä jotain

He loved the old soul, did Robbie, though he didn't always do well by her.
Hän rakasti vanhusta, Robbie, vaikka hän ei aina kohdellutkaan äitiään hyvin.

I was not doing well by this point.
En voinut hyvin siinä vaiheessa.

Many parents may feel that their children are doing well by just attending meetings, or coming along in the field service.
Monet vanhemmat saattavat ajatella, että heidän lastensa asiat ovat hyvin, kun he vain käyvät kokouksissa tai tulevat mukaan kenttäpalvelukseen.

Thus, the Commission would do well by identifying and defining case groups of justified discrimination under Article 20 II of the Services Directive.
Sen vuoksi komission olisi syytä selvittää ja määritellä tapaukset, joissa syrjintä on perusteltua palveludirektiivin 20 artiklan 2 kohdan nojalla.

You're doing very well, by the way very well indeed.
Olet muuten pärjännyt hyvin. Oikein hyvin.

Man dies without a will, well, we know that whoever manages an estate of this size can do pretty well by it.
Kun mies kuolee ilman testamenttia, tiedämme, että näin suuren omaisuuden hoitaja hyötyy siitä.

If there's one thing we should steal from the Germans, it's the idea that if you acknowledge your dark side and make amends for it, you can free yourself to be a better people and to do well by others.
Saksalta voisimme varastaa idean, - että jos myöntää pimeän puolensa - ja osaa katua, - voi vapautua, olla parempi kansa - ja kohdella muita hyvin.

"""People who do not mean so well by you as I do."
"""Ihmiset, joilla ei ole sinuun nähden yhtä hyviä aikomuksia kuin minulla."

Well, do stop by when you're done.
Poiketkaa liikkeessä sen jälkeen.

I think you' re doing that pretty well by yourself, Sergeant
Onnistutte näyttämään siltä itsekin, konstaapeli

My men do not travel well by sea.
Mieheni eivät kestä merenkäyntiä hyvin.

You would do well to bide by them.
Teidän pitäisi noudattaa niitä.

You would do well to abide by it.
Kannattaa noudattaa sitä.

I think you're doing that pretty well by yourself, Sergeant.
Onnistutte näyttämään siltä itsekin, konstaapeli.

No, I do quite well all by myself.
En. Osaan juoda mainiosti.

The European Parliament should take an initiative here, and it can do that very well by sending a delegation.
Euroopan parlamentin täytyy tehdä tässä asiassa aloite, ja se voidaan tehdä hyvin lähettämällä paikalle valtuuskunta.

Christian elders do well to imitate Jehovah by looking at the spiritual qualities of a fellow believer.
Kristityt vanhimmat tekevät hyvin, kun he jäljittelevät Jehovaa kiinnittämällä huomion uskonveljen hengellisiin ominaisuuksiin.

Wahir, where we were doing well is now infiltrated by the Taliban.
Talibanit soluttautuvat yhä useammin tälle alueelle.

The majority of a Parliament that prides itself on teaching the whole world to respect minority rights would do well to start by respecting the minority within it.
Sellaisen parlamentin enemmistön, joka kehuu näyttävänsä koko maailmalle, kuinka vähemmistöjen oikeuksia kunnioitetaan, olisi ensin kunnioitettava oman vähemmistönsä oikeuksia.

I put the following question to those, who are in the majority, that want to accept the common position: do you really believe that you are serving biotechnology well by doing so?
Esitän kysymyksen niille, jotka kuuluvat siihen enemmistöön, joka haluaa hyväksyä yhteisen kannan: uskotteko todella, että teette tällä bioteknologialle hyvän palveluksen?