duplicate detection oor Fins

duplicate detection

A data management process that identifies similar or identical data.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kaksoiskappaleiden tunnistus

A data management process that identifies similar or identical data.

Soortgelyke frases

Duplicate Detection Rule Publication
Kaksoiskappaleiden tunnistussäännön julkaiseminen

Bulk Duplicate Detection
Tietueen kaksoiskappaleiden tunnistus

voorbeelde

Duplicate detected
Kaksoiskappale havaittu

26 = Duplicate detected
26 = Kaksoiskappale havaittu

(125)Roadside C-ITS stations shall use duplicate packet detection on the networking and transport layer.
(125)C-ITS-tienvarsiyksikön on käytettävä tiedonsiirtokerroksella toimivaa pakettien kaksoiskappaleiden havaitsemismenetelmää.

(55)The vehicle C-ITS station shall use duplicate packet detection on the networking and transport layer.
(55)C-ITS-ajoneuvoyksikön on käytettävä tiedonsiirtokerroksella toimivaa pakettien kaksoiskappaleiden havaitsemismenetelmää.

Consequently, the algorithm specified in Annex A.2 to [EN 302 636-4-1] shall be used for detecting duplicate packets.
Näin ollen pakettien kaksoiskappaleiden havaitsemiseen on käytettävä standardin [EN 302 636-4-1] liitteessä A.2 määriteltyä algoritmia.

Marketing authorisation holders shall collaborate with the Agency and the Member States in the detection of duplicates of suspected adverse reaction reports.
Myyntiluvan haltijoiden on toimittava yhteistyössä viraston ja jäsenvaltioiden kanssa epäiltyjä haittavaikutuksia koskevien ilmoitusten päällekkäisyyksien havaitsemiseksi.

For the detection of duplicated packets, the algorithm specified in Annex A.2 to [EN 302 636-4-1] shall be used.
Pakettien kaksoiskappaleiden havaitsemiseen on käytettävä standardin [EN 302 636-4-1] liitteessä A.2 määriteltyä algoritmia.

Member States shall collaborate with the Agency and the marketing authorisation holders in the detection of duplicates of suspected adverse reaction reports.
Jäsenvaltioiden on toimittava yhteistyössä viraston ja myyntiluvan haltijoiden kanssa epäiltyjä haittavaikutuksia koskevien ilmoitusten päällekkäisyyksien havaitsemiseksi.

Member States shall collaborate with the Agency and the marketing authorisation holder in the detection of duplicates of suspected adverse reaction reports.
Jäsenvaltioiden on toimittava yhteistyössä viraston ja myyntiluvan haltijoiden kanssa epäiltyjä haittavaikutuksia koskevien ilmoitusten päällekkäisyyksien havaitsemiseksi.

One example is information that may help to detect potential duplicates (e.g. new case identifiers have become known to the sponsor which may have been used in previous transmissions).
Esimerkkinä olkoon tieto, jonka avulla voidaan havaita mahdollisia päällekkäisyyksiä (esimerkiksi toimeksiantajan tietoon tulleet tapauskohtaiset tunnisteet, joita on voitu käyttää aiemmissa tiedonsiirroissa).

In all likelihood it would have been possible for the German authorities to detect that duplicity but it was not possible for the Netherlands authorities responsible for clearance to do so.
Saksan viranomaiset olisivat todennäköisesti voineet havaita tämän päällekkäisyyden, jonka havaitseminen oli Alankomaiden menettelyn päättämisestä huolehtiville viranomaisille mahdotonta.

2.6. The system detects and prevents submission of duplicate statements of support.
2.6 Järjestelmän on kyettävä havaitsemaan ja estämään tuenilmausten kahdentaminen.

Further cross-checks are necessary in order to detect possible duplicate payments both within the OTMS and vis-à-vis other schemes such as the selective cull and in order to substantiate claims for Community financing.
Ristiintarkastuksia on suoritettava enemmän, jotta voitaisiin jäljittää sekä OTMS-järjestelyn sisällä että sen ja muiden järjestelyjen, esimerkiksi valikoivan teurastusjärjestelmän, piirissä mahdollisesti maksetut kaksinkertaiset korvaukset ja löytää perusteet yhteisön rahoitusta koskeville hakemuksille.