epoprostenol oor Fins

epoprostenol

naamwoord

prostacyclin when used as a drug

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Prostasykliini

chemical compound

kemiallinen yhdiste

voorbeelde

If the clinical situation deteriorates, therapies that are recommended at the severe stage of the disease (e. g. epoprostenol) should be considered (see section
Jos potilaan kliininen tila heikkenee, on harkittava hoitoja, joita suositellaan tämän sairauden vaikean vaiheen hoitoon (esim. epoprostenoli) (ks

The overall frequency of discontinuations in sildenafil/epoprostenol treated patients due to adverse events was # % compared to # % in the placebo/epoprostenol treated patients
Haittavaikutusten vuoksi hoidon keskeyttäneitä oli sildenafiili-/epoprostenoliryhmässä yhteensä #, # % verrattuna #, # %: iin lumelääke-/epoprostenoliryhmässä

Therapy that is recommended at the severe stage of the disease (e. g. epoprostenol) should be considered if the clinical condition deteriorates
Hoitoa, jota suositellaan taudin vaikeassa vaiheessa (esim. epoprostenoli), on harkittava, jos potilaan kliininen tila huononee

Newly reported adverse drug reactions, which occurred more frequently in the sildenafil/epoprostenol group, were bloodshot eyes/red eyes, blurred vision, nasal congestion, night sweats, back pain and dry mouth
Uusina haitallisina lääkereaktioina ilmoitettiin silmien verestystä/punoitusta, näkökyvyn hämärtymistä, nenän tukkoisuutta, yöhikoilua, selkäkipua ja suun kuivumista, joita esiintyi enemmän sildenafiili-/epoprostenoliryhmässä

The known adverse events headache, flushing, pain in extremity and oedema were noted in a higher frequency in sildenafil/epoprostenol treated patients compared to placebo/epoprostenol treated patients
Tunnetuista haittavaikutuksista seuraavia todettiin useammin sildenafiili-/epoprostenoliryhmässä kuin lumelääke-/epoprostenoliryhmässä: päänsärky, kuumotus ja punoitus (flushing), raajakipu ja turvotus

Efficacy in adult patients with PAH (when used in combination with epoprostenol) A randomised, double-blind, placebo controlled study was conducted in # patients with PAH who were stabilised on intravenous epoprostenol
Teho aikuispotilaiden pulmonaalihypertension hoidossa (yhdistelmähoito epoprostenolin kanssa) Tämä satunnaistettu ja lumekontrolloitu kaksoissokkotutkimus tehtiin # pulmonaalihypertensiopotilaalle, joiden tila oli stabiloitu laskimoon annettavalla epoprostenolilla

In a placebo-controlled study of Revatio as an adjunct to intravenous epoprostenol in pulmonary arterial hypertension, a total of # patients were treated with Revatio (in a fixed titration starting from # mg, to # mg and then # mg, three times a day) and epoprostenol, and # patients were treated with placebo and epoprostenol
Revatiota on käytetty lumekontrolloidussa tutkimuksessa pulmonaalihypertension laskimonsisäisen epoprostenolihoidon lisälääkkeenä.Tässä tutkimuksessa yhteensä # potilaalle annettiin Revatiota (annostusta suurennettiin aina # mg: sta # mg: aan ja sitten # mg: aan x #/vrk) yhdessä epoprostenolin kanssa ja # potilaalle annettiin lumelääkettä ja epoprostenolia

Transfer to a therapy that is recommended at the severe stage of the disease (eg, epoprostenol) should be considered if the clinical condition deteriorates (see section
Jos potilaan kliininen tila huononee, on harkittava vaihtamista sellaiseen hoitoon, jota suositellaan sairauden vaikean vaiheen hoitoon (esim. epoprostenoli) (ks. kohta

One study also compared the effects of adding Revatio or placebo to epoprostenol in # patients
Toisessa tutkimuksessa, johon osallistui # potilasta, vaikutuksia tutkittiin lisäämällä Revationia tai lumelääkettä epoprostenoli-lääkitykseen

Revatio was more effective than placebo when it was added to epoprostenol, with walking distances increasing by # and # metres, respectively, after # weeks of treatment
Lisättynä epoprostenoliin Revatio oli lumelääkettä tehokkaampi, koska # viikon hoidon jälkeen kävelyetäisyys piteni #, # metriä (Revatio) verrattuna #, # metriin (lumelääke