erosion risk oor Fins

erosion risk

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

eroosioriski

Indicators: Location and estimation of the amount of topsoil loss and maps of soil erosion risk.
Indikaattorit: Menetetyn pintamaan määrän arviointi ja sijainti ja kartat maaperän eroosioriskistä.

voorbeelde

The island's soil is deep, coarse-textured sandy loam, non-sodic and with zero erosion risk.
Saaren maaperä on syvää, hiekkaista, savista ja karkearakeista. Siinä ei ole natriumia eikä eroosion vaaraa.

Indicators: Location and estimation of the amount of topsoil loss and maps of soil erosion risk.
Indikaattorit: Menetetyn pintamaan määrän arviointi ja sijainti ja kartat maaperän eroosioriskistä.

This process of rural dereliction is creating social and economic problems and increasing fire and soil erosion risks.
Sosiaalis-taloudellisten ongelmien lisäksi tämä lisää näiden maa-alueiden tulipalo- ja eroosioriskiä.

Has the Commission contributed any funding towards these flood and coastal erosion risk management projects?
Onko komissio myöntänyt rahoitusta näihin tulviin ja rannikon eroosioon liittyviin riskinhallintahankkeisiin?

For instance, the PESERA research project will assess soil erosion risk all over Europe.
Esimerkiksi PESERA-tutkimushankkeessa arvioidaan eroosioriskiä eri puolilla Eurooppaa.

Moreover, the development of a pan-European soil erosion risk assessment started.
Lisäksi käynnistettiin Euroopan laajuinen maaperän eroosioriskin arviointi.

The Commission is currently completing these mapping exercises relating to areas of soil erosion risk, organic content of European soils and heavy metal levels.
Komissio valmistelee parhaillaan kartoitusta alueista, joiden maaperää uhkaa eroosio, sekä Euroopan maaperien orgaanisesta sisällöstä ja raskasmetallipitoisuuksista.

It can be considered a unique source of basic information for modelling erosion risk, for surveying irrigation use and map landscape elements and for other environmental variables.
Sitä voidaan pitää ainutlaatuisena perustietojen lähteenä eroosioriskin mallintamisessa , kastelun käytön tutkimisessa ja maiseman osatekijöiden kartoittamisessa sekä muiden ympäristöön liittyvien muuttujien kannalta.

Resultant large volumes of run-off water increase erosion risks and are considered by some experts to have contributed to some recent flooding events in Europe [21].
Tästä aiheutuvat valumavesien määrät lisäävät eroosion riskiä. Joidenkin asiantuntijoiden mukaan ne ovat vaikuttaneet joihinkin hiljattaisiin tulviin Euroopassa [21].

It also provides a number of interpretative models for more complex information of environmental interest such as soil erosion risk, soil organic carbon content and soil compaction risk.
Siinä laaditaan myös malleja ympäristöön liittyvien monimutkaisempien tietojen (maaperän eroosioriskin, maaperän orgaanisen hiilen pitoisuuden ja maaperän tiivistymisriskin) tulkitsemiseksi.

Maps of soil erosion risk have been compiled, but these are largely subject to natural conditions such as slope, weather and soil type, and therefore trends are not evident.
Maaperän eroosioriskin kartoittamista on tehty, mutta eroosio on pitkälti riippuvainen luonnonoloista, kuten maaperän mäkisyydestä, ilmastosta ja maaperätyypistä, joten trendien määrittely ei ole yksinkertaista.

Approximately EUR 4.5 billion will contribute to the delivery of climatechange policies and priorities for sustainable land-use and management through targeted agrienvironment-climate action and managing flooding and coastal erosion risks.
Noin 4,5 miljardilla eurolla osallistutaan ilmastonmuutospolitiikkojen ja kestävää maankäyttöä ja -hallintaa koskevien painopisteiden toteuttamiseen kohdennettujen maatalouden ympäristö- ja ilmastotoimien sekä tulvariskien ja rannikoiden eroosioriskien hallinnan kautta.

A further LUCAS survey focusing on environmental variables such as erosion risk, irrigation and landscape features was carried out in spring 2007 on a sub-sample of points covered in 2005/2006.
Keväällä 2007 toteutettiin uusi LUCAS-hanke, jossa keskityttiin ympäristömuuttujiin, kuten eroosioriskiin, kasteluun ja maisemapiirteisiin. Se pohjautui alaotokseen niistä pisteistä, jotka kuuluivat vuosien 2005–2006 tutkimukseen.

Within the rural development plans, some Member States facing erosion risks included practices such as tillage following contour lines, while some with low soil organic matter have banned the burning of cereal stubble.
Jotkin jäsenvaltiot, joissa vallitsee eroosioriski, ovat sisällyttäneet maaseudun kehittämissuunnitelmiin esim. maastonmukaisen viljelyn. Toisaalta jotkin jäsenvaltiot, joissa maaperän orgaanisen määrän pitoisuus on alhainen, ovat kieltäneet sänkipeltojen polton.

- Invitation by the Environment DG to contribute to the drafting of guidelines for the Kyoto Protocol monitoring; the delivery of a European soil erosion risk assessment map to EEA and the Environment DG
- Ympäristöpääosasto pyysi SAI:a osallistumaan työhön, jossa laaditaan suuntaviivoja Kioton pöytäkirjan täytäntöönpanon seurantaa varten. Euroopan ympäristökeskukselle ja ympäristöpääosastolle toimitettiin Euroopan maaperän eroosioriskin arviointikartta.

Furthermore predictive modelling on erosion risk is under development and has contributed to maps assessing erosion risks for Europe (CORINE [7] programme) and more recently for Italy (JRC [8]) and Europe (JRC [9]).
Kehitteillä on eroosioriskejä koskevia ennustemalleja, joiden avulla on voitu laatia karttoja eroosioriskeistä Euroopassa (CORINE-ohjelma [7]) sekä hiljattain lisäkartoituksia Italiasta (YTK [8]) ja Euroopasta (YTK [9]).

It contains inter alia a new soil monitoring network based on a 16 km to 16 km grid, the completion of the national soil map and maps on erosion risks and soil organic matter.
Suunnitelma sisältää muun muassa uuden maaperän seurantaverkon, joka perustuu 16 km x 16 km:n mittakaavaan, kansallisen maaperäkartan sekä kartat eroosioriskeistä ja maaperän orgaanisesta aineksesta.

Proposals: Based on combining geo-referenced and harmonised data on European soils, land-cover, digital terrain models and meteorological data, a geo-spatial modelling approach could provide consistent and harmonised maps of soil erosion risk.
Ehdotukset: Paikkatietojen mallintaminen, joka perustuu maantieteellisten viitetietojen ja yhdenmukaistettujen tietojen yhdistämiseen Euroopan maaperästä, maapeitteestä, digitaalisista maastomalleista ja meteorologisista tiedoista, voisi tarjota yhtenäisiä ja yhdenmukaisia karttoja maaperän eroosioriskistä.

Land use policy can play an important role in protecting soil resources, by limiting soil sealing and ensuring that soil characteristics (e.g. soil erosion risk) are taken into account in decisions concerning allocation and use of land.
Maankäyttöpolitiikalla voi olla merkittävä rooli maaperän resurssien suojelussa, mikäli siinä rajoitetaan maaperän sulkemista ja varmistetaan, että maaperän ominaisuudet (esim. maaperän eroosioriski) otetaan huomioon päätöksissä, jotka koskevat maan jakamista ja käyttöä.

The phenomenon is more severe in the southern European countries but, even in the northern part of Europe, the potential erosion risk can be important due, for example, to the lack of protective vegetative cover during the winter period.
Ilmiö on vaikeampi eteläisissä Euroopan maissa, mutta jopa Euroopan pohjoisosassa eroosioriski voi olla merkittävä esimerkiksi siitä syystä, että suojaava kasvusto puuttuu talvikaudella.

Consequently, the European Soil Bureau focused on the preparation of a pan-European soil erosion risk assessment; on assessment of the organic carbon content in European soils, and on evaluation of the background levels of heavy metals in European soils.
Näistä syistä Euroopan maaperävirasto keskittyi maaperän eroosioriskin yleiseurooppalaisen arvioinnin valmisteluun, orgaanisen hiilen pitoisuuksien arviointiin Euroopan maaperässä sekä arviointiin raskasmetallien taustatasoista Euroopan maaperässä.

Interactions between agriculture, the environment and the countryside can be studied by evaluating changes in land cover/land use over time and along the mapped transects, but also by analysing the environmental parameters surveyed (landscape recognition, erosion risk, irrigation, structural and linear elements, as surveyed in 2007).
Maatalouden, ympäristön ja maaseudun välisiä vuorovaikutussuhteita voidaan tutkia arvioimalla muutoksia maanpeitteessä/maankäytössä ajan mittaan ja kartoitettuja arviointilinjoja pitkin mutta myös analysoimalla tutkittuja ympäristöparametreja (maiseman tunnistus, eroosioriski, kastelu, strukturaaliset ja lineaariset elementit, kuten vuonna 2007 tutkittiin).

Romania intends to use 35% of the total allocation to the priority axis on ŇPromoting adaptation to climate change, risk prevention and managementÓ of the programme, ( see CommissionŐs reply to Box 6 ) for a coastal erosion rehabilitation project that addresses the erosion risk, benefits local communities and contributes to Natura 2000.
Romania aikoo käyttää 35% kokonaismäärärahasta ohjelman ” ilmastonmuutokseen sopeutumisen, riskien ehkäisyn ja hallinnan edistämistä ” koskevaan toimintalinjaan, ( ks. komission vastaus laatikkoon6 ) rannikon eroosiosta johtuvaan kunnostushankkeeseen, jossa vastataan eroosioriskiin ja joka hyödyttää paikallisia yhteisöjä ja edistää Natura 2000 -hankkeen tavoitteita.

Risks erosion of single market
Vaarana sisämarkkinoiden heikentyminen.