esparto oor Fins

esparto

naamwoord

A perennial North African grass, Stipa tenacissima, used for fibre production, and for making paper.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

espartoheinä

Esparto: Characteristic flavour of oil obtained from olives pressed in new esparto mats.
Espartoheinä Maku on ominainen öljylle, joka on puristettu uusien espartomattojen läpi.

voorbeelde

WOOD AND ARTICLES OF WOOD; WOOD CHARCOAL; CORK AND ARTICLES OF CORK; MANUFACTURES OF STRAW, OF ESPARTO OR OF OTHER PLAITING MATERIALS; BASKETWARE AND WICKERWORK
PUU JA PUUSTA VALMISTETUT TAVARAT; PUUHIILI; KORKKI JA KORKKITAVARAT; OLJESTA, ESPARTOSTA TAI MUISTA PUNONTA-TAI PALMIKOINTIAINEISTA VALMISTETUT TAVARAT; KORI-JA PUNONTATEOKSET

Chapter 46 | Manufactures of straw, of esparto or of other plaiting materials; basketware and wickerwork | Manufacture from materials of any heading, except that of the product | |
46 ryhmä | Oljesta, espartosta tai muista punonta- tai palmikointiaineista valmistetut tavarat; kori- ja punontateokset | Valmistus minkä tahansa nimikkeen aineksista paitsi tuotteen oman nimikkeen aineksista | |

Wood and articles of wood; wood charcoal; cork and articles of cork; manufactures of straw, of esparto or of other plaiting materials; basketware and wickerwork
Puu ja puusta valmistetut tavarat; puuhiili; korkki ja korkkitavarat; oljesta, espartosta tai muista punonta- tai palmikointiaineista valmistetut tavarat; kori- ja punontateokset

Lingerie fabric, cloth, fustian, brocades, calico, traced cloths for embroidery, hemp fabric, chenille fabric, cheviot (cloth), crepon, damask (cloth), linings (cloth), bunting, felt, flannel (fabric), haircloth (fabric), printed calico clith, jersey (fabric), woolen cloths and fabrics, moleskin (fabric), non-woven materials (textiles), fabric of imitation animal skins, silk fabric, esparto fabric, taffeta (fabric), adhesive fabric for heat application, tulle, velvet, zephyr (fabric)
Liinavaatekankaat, kankaat, vakosametti, brokadit, palttina, merkkikangas koruompeluun, hamppukankaat, chenille, seviotit (kankaat), kreppi, damasti (kankaat), vuoraustarvikkeet (kankaat), lippukangas, huopa, flanelli (kangas), jouhet (kangas), painetut puuvillakankaat, jersey (kangas), villakankaat ja -kudelmat, molski (kangas), kuitukankaat (tekstiilit), eläinten nahkojen jäljitelmäkankaat, silkkikankaat, espartokangas, tafti (kangas), kuumana tarrautuvat kankaat, tylli, sametti, sefiiri (kangas)

Shoes, Esparto shoes or sandals
Kengät, Kangassandaalit

Esparto shoes or sandals
Kangaskengät (espadrillokset)

Clothing, Footwear, Headgear, Particularly tee-shirts, Sweat shirts, Dress shirts, Undershirts, Underwear for men and women, Belts (clothing), Gloves, Mittens, Clothing for children, Rainsuits, Wind resistant jackets, Bathing trunks, Denim pants, Woven pants, Bath shoes, Wooden shoes, Esparto shoes, Beach shoes, Sports shoes, Socks, Stockings, Headbands [clothing], Baseball caps, Skull caps, Fabric caps
Vaatteet, Jalkineet, Päähineet, Erityisesti t-paidat, Collegepaidat, Pukupaita, Aluspaidat, Naisten ja miesten aluspaidat, Vyöt (vaatteet), Käsineet, Lapaset, Lastenvaatteet, Sadepuvut, Tuulipuserot, Uimahousut, Farkut, Kangashousut, Kylpytossut, Puukengät, Espartokengät, Rantakengät, Lenkkitossut, Sukat, Polvisukat, Päänauhat [hikinauhat], Baseball-lippalakit, Myssyt, Kankaiset lakit

Manufactures of straw, of esparto or of other plaiting materials; basket ware and wickerwork
Oljesta, espartosta tai muista punonta- tai palmikointiaineista valmistetut tavarat; kori- ja punontateokset

Manufactures of straw, of esparto or of other plaiting materials; basketware and wickerwork
Oljesta, espartosta tai muista punonta- tai palmikointiaineista valmistetut tavarat; kori- ja punontateokset

Esparto shoes or sandals, coats, scarves, bathing suits, dressing gowns, blouses, berets, boots, socks, shoes, sports shoes, shirts, tee-shirts, sweatshirts, polo-shirts, caps (headwear), gloves, trousers, pyjamas, sports clothing, underwear, hats, windcheaters, trousers and overalls of leather and imitation leather
Kangaskengät, takit, huivit, uimapuvut, aamutakit, puserot, baskerit, saappaat, sukat, kengät, urheilukengät, paidat, T-paidat, collegeasut, poolopaidat, lakit, lippalakit, käsineet, housut, pyjamat, urheiluvaatteet, alusasut, hatut, pusakat, housut ja haalarit nahasta ja nahan jäljitelmistä

Chapter 46 | Manufactures of straw, of esparto or of other plaiting materials; basketware and wickerwork | Manufacture from materials of any heading, except that of the product |
46 ryhmä | Oljesta, espartosta tai muista punonta- tai palmikointiaineista valmistetut tavarat; kori- ja punontateokset | Valmistus, jossa kaikki käytetyt ainekset luokitellaan eri nimikkeeseen kuin tuote |

Bandanas (neckerchiefs), bath robes, bath sandals, bath slippers, beach clothes, beach shoes, belts (clothing), berets, boas (necklets), bodices (lingerie), boots, braces for clothing (suspenders), breeches (for wear), camisoles, caps (headwear), clothing, clothing of imitations of leather, clothing of leather, coats, coats (top-), combinations (clothing), corsets (underclothing), costumes (masquerade-), dressing gowns, ear muffs (clothing), esparto shoes or sandals, footwear, furs (clothing), gabardines (clothing), girdles, gloves (clothing)
Bandanna-huivit (kaulahuivit), kylpytakit, kylpysandaalit, kylpytossut, ranta-asut, rantakengät, vyöt (vaatteet), baskerit, puuhkat (kaulakorut), liivit (alusvaatteita), saappaat, vaatteiden kannattimet (housunkannattimet), polvihousut (vaatteisiin), aluspaidat, lakit (päähineet), vaatteet, nahan jäljitelmästä valmistetut vaatteet, nahkavaatteet, takit, takit (päällys-), yhdistelmät (vaatteet), korsetit (alusvaatteet), puvut (naamiais-), aamutakit, korvaläpät (vaatteet), espartokengät tai sandaalit, jalkineet, turkikset (vaatteet), popliinitakit (vaatteet), housuliivit, käsineet (vaatteet)

Footwear, other than orthopaedic footwear, in particular beach shoes, sports shoes, slippers, sandals, esparto shoes, wooden shoes, boots, ankle boots
Jalkineet (paitsi ortopediset jalkineet), erityisesti rantakengät, urheilutossut, tohvelit, sandaalit, kangaskengät, puukengät (jalkineet), saappaat, saapikkaat

S-IX Wood and articles of wood; wood charcoal; cork and articles of cork; manufactures of straw, of esparto or of other plaiting materials; basketware and wickerwork.
IX jakso: Puu ja puusta valmistetut tavarat; puuhiili; korkki ja korkkitavarat; oljesta, espartosta tai muista punonta- tai palmikointiaineista valmistetut tavarat; kori- ja punontateokset

It can vary according to whether the mats are of green or dried esparto.
Se voi olla erilainen sen mukaan, oliko mattojen esparto vihreää vai kuivaa.

Characteristic flavour of oil obtained from olives pressed in new esparto mats.
Maku on ominainen öljylle, joka on puristettu uusien espartomattojen läpi.

WOOD AND ARTICLES OF WOOD; WOOD CHARCOAL; CORK AND ARTICLES OF CORK; MANUFACTURES OF STRAW, OF ESPARTO OR OF OTHER PLAITING MATERIALS; BASKETWARE AND WICKERWORK
PUU JA PUUSTA VALMISTETUT TAVARAT; PUUHIILI; KORKKI JA KORKKITAVARAT; OLJESTA, ESPARTOSTA TAI MUISTA PUNONTA- TAI PALMIKOINTIAINEISTA VALMISTETUT TAVARAT; KORI- JA PUNONTATEOKSET

Shoes, Athletic shoes, Slippers, Covers for shoes, Low-heeled shoes, Shoes of leather, Shoes of rubber, Galoshes, Gold shoes, Clogs, Fishing shoes, Basketball shoes, Shoes, clothing, Heels, Hiking boots, Rugby boots, Boxing shoes, Baseball shoes, Varnished shoes, Beach shoes, Inner soles, Soles for footwear, Uppers (footwear), Heels for boots and shoes, Non-slipping pieces for shoes and boots, Footwear (tips for -), Rainshoes, Running shoes, Working shoes, Straw shoes, Gymnastic shoes, Boots, Ski boots, Half-boots, Apres-ski shoes, Football boots and shoes, Lace boots, Hockey shoes, Handball shoes, Esparto shoes or sandals, Sandals, Bath sandals
Kengät, Urheilukengät, Tohvelit, Kenkien päälliset, Matalakorkoiset kengät, Nahkakengät, Kumikengät, Kalossit, Golfkengät, Puukengät, Kalastusjalkineet, Koripallotossut, Jalkineet, vaatteet, Kengänkorot, Vaellussaappaat, Rugbykengät, Nyrkkeilyjalkineet, Baseball-jalkineet, Lakerikengät, Rantakengät, Kenkien sisäpohjat, Jalkineiden pohjat, Jalkinenilkkaimet, Korot saappaisiin ja kenkiin, Liukuestepalat kenkiin ja saappaisiin, Jalkineiden kärkiosat, Sadekengät, Juoksukengät, Työkengät, Olkikengät, Voimistelukengät, Saappaat, Hiihtokengät, Saapikkaat, After ski -jalkineet, Jalkapallokengät ja nappulakengät, Nauhalliset saappaat, Jääkiekkojalkineet, Käsipallojalkineet, Kangaskengät, Sandaalit, Kylpysandaalit

The sides are straight and bear the characteristic mark of the traditional ‘pleita’ (band of woven esparto grass).
Sivut ovat suorat, ja niihin on painautunut jälki esparto-kasvin niinestä valmistetusta perinteisestä juustomuotista (pleitas).

In particular sportswear, including T-shirts, sports trousers, sports jerseys, training suits, sweatshirts, sports jackets, boots for sports, socks and knee stockings, sweatbands, headbands, caps, hats, bandanas, jackets, cap peaks, outerclothing, slippers, pullovers, pyjamas, raincoats, sandals, sleepsuits, shoes, esparto shoes or sandals, stockings, sweaters, underwear, leggings, bed clothes
Erityisesti urheiluvaatteet, kuten t-paidat, urheiluhousut, trikoot, collegeasut, collegepaidat, urheilutakit, urheilujalkineet, sukat ja polvisukat, hikinauhat, otsanauhat, myssyt, hatut, lakit, bandannahuivit, takit, lipat, päällysvaatteet, tohvelit, neulepuserot, pyjamat, sadetakit, sandaalit, yöpuvut, jalkineet, kangaskengät, sukat, neuleet, alusvaatteet, polvisukat, vuodevaatteet