excess fraction oor Fins

excess fraction

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

syyksilukuosuus

Soortgelyke frases

excess fraction among exposed
syyksilukuosuus altistuneilla

voorbeelde

Whereas applications for STM licences lodged solely in the Community of Ten during the period 4 to 8 November 1991 for cheese of category 4 relate to quantities in excess of that fraction of the indicative ceiling set aside for the fourth quarter of 1991;
luokan 4 juustoista 4 8 päivänä marraskuuta 1991 kymmenen jäsenen yhteisössä jätetyt TKJ-lupahakemukset koskevat niitä määriä, jotka ovat suurempia kuin vuoden 1991 neljännelle vuosineljännekselle sovellettavat viitteelliset enimmäismäärät,

Furthermore, the amount of the indemnity shall not represent a number of months, or fractions of months in excess of the period which the staff member would still have to serve before reaching the age limit specified in Article 5.
Korvausta ei myöskään voida maksaa useammilta kuukausilta tai niiden osilta kuin siltä ajalta, mikä asianomaisella on jäljellä 5 artiklan mukaisen ikärajan saavuttamiseen.

In fact, any exposure resulting from the excess contamination of the flasks corresponded to no more than a fraction of the current limits.
Itse asiassa kuljetussäiliöiden liiallisesta saastumisesta johtuva altistuminen jää huomattavasti alle voimassa olevien rajojen.

24.4.98 Official Journal of the European Communities TABLE 4 Irregularities identified, amounts recoverable and recovered C 127 / 13 EN Total ( ECU million ) Amount recoverable ( ECU million ) 378,00 29,00 1,30 0,06 1,50 0,21 410,07 46,00 87,00 28,00 1,30 0,06 1,50 0,21 118,07 46,00 456,07 164,07 Nature of irregularity Amount recovered ( ECU million ) Butter — excessive fat content Fractionated butter Butter — exceeding quota Butter — irregular warehouse removals Butter — underdeclaration of carton weights Butter — irregular claim to export refunds Butter — irregular packaging NZ cheese — irregular end use NZ cheese — underdeclaration of block weights Sub-total NZ Swiss cheese — misdeclaration of minimum free-at-frontier prices Total 0,00 5.2.
24.4.98 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti TAULUKKO 4 Havaitut säännönvastaisuudet sekä perittävissä olevat ja perityt määrät Säännönvastaisuuden luonne Voi — liian korkea rasvapitoisuus Fraktioitu voi Voi — kiintiön ylittävät määrät Voi — säännönvastainen varastostaotto Voi — laatikoiden paino ilmoitettu liian alhaiseksi Voi — säännönvastainen vientitukihakemus Voi — säännönvastainen pakkaus Uusiseelantilainen juusto — säännönvastainen lopullinen käyttötarkoitus Uusiseelantilainen juusto — juustojen paino ilmoitettu liian alhaiseksi Uusi-Seelanti yhteensä Sveitsistä tuotu juusto — väärin ilmoitettu vapaasti rajalla -vähimmäishinta Yhteensä C 127 / 13 FI Määrä yhteensä ( miljoonaa ecua ) Perittävissä olevat määrät ( miljoonaa ecua ) 378,00 29,00 1,30 0,06 1,50 0,21 410,07 46,00 87,00 28,00 1,30 0,06 1,50 0,21 118,07 46,00 866,14 282,14 Perityt määrät ( miljoonaa ecua ) 5.2.

(The high-boiling distillation fraction obtained from the high temperature carbonisation of bituminous coal which is further refined to remove excess crystalline salts.
(Korkeassa lämpötilassa kiehuva tislausfraktio, joka on saatu bitumipitoisen kivihiilen, jota jalostetaan edelleen ylimääräisten kiteisten suolojen poistamiseksi, korkealämpötilaisesta hiiletyksestä.

(The low-boiling distillation fraction obtained from the high temperature carbonisation of bituminous coal, which is further refined to remove excess crystalline salts.
(Matalassa lämpötilassa kiehuva tislausfraktio, joka on saatu hiilettämällä korkeassa lämpötilassa bitumipitoista kivihiiltä, joka jalostetaan edelleen ylimääräisten kiteisten suolojen poistamiseksi.

(The low-boiling distillation fraction obtained from the high temperature carbonization of bituminous coal, which is further refined to remove excess crystalline salts.
(Matalassa lämpötilassa kiehuva tislausfraktio, joka on saatu hiilettämällä korkeassa lämpötilassa bitumipitoista kivihiiltä, joka jalostetaan edelleen ylimääräisten kiteisten suolojen poistamiseksi.

(The high-boiling distillation fraction obtained from the high temperature carbonization of bituminous coal which is further refined to remove excess crystalline salts.
(Korkeassa lämpötilassa kiehuva tislausfraktio, joka on saatu bitumipitoisen kivihiilen, jota jalostetaan edelleen ylimääräisten kiteisten suolojen poistamiseksi, korkealämpötilaisesta hiiletyksestä.

[The low-boiling distillation fraction obtained from the high temperature carbonization of bituminous coal, which is further refined to remove excess crystalline salts.
[Matalassa lämpötilassa kiehuva tislausfraktio, joka on saatu bitumipitoisen kivihiilen hiiletyksestä korkeassa lämpötilassa, jalostetaan edelleen ylimääräisten kiteisten suolojen poistamiseksi.

[The high-boiling distillation fraction obtained from the high temperature carbonization of bituminous coal which is further refined to remove excess crystalline salts.
[Korkeassa lämpötilassa kiehuva tislausfraktio, joka on saatu bitumipitoisen kivihiilen hiiletyksestä korkeassa lämpötilassa, jalostetaan edelleen ylimääräisten kiteisten suolojen poistamiseksi.