fall love oor Fins fall love Vertalings in die woordeboek Engels - Finsrakastua werkwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhede fi1|alkaa rakastaa jkta/jtak Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open DataGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesto fall in love rakastuafall in love with rakastuafall in love ihastua · rakastuavoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseIt depends on me falling in love with my mother and my mother falling in love with me.Minun pitää rakastua äitiini, ja äitini minuun.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I didn't plan on falling love with youEn suunnitellut rakastuvani sinuun.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede [ Sighs ] Maybe I'm just not meant to falling love again. [ Barks ]Ehkä minun ei ole tarkoitus rakastua uudelleen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You fall in love with the Bureau, but it does not fall in love with you.Rakastuit FBI: hin, mutta se ei sinuun.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede So, you fall in love with her... she falls in love with you, and poof!Hyvä!Joten, sinä rakastut häneen,- hän rakastuu sinuun, ja poof!opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I promise I won't fall in love with you as long as you promise you won't fall in love with me.En rakastu, jos sinä lupaat ettet rakastu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Fall, people love fall.Ihmiset rakastavat syksyä:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede E loves falling in love.E rakastaa rakastumista.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It is comparable to the difference between reading about love and falling in love.”Ero on yhtä suuri kuin rakkaudesta lukemisen ja rakastumisen välillä.”jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Seize the moments of happiness, make them love you, fall in love yourself!"""Ota vaari onnen hetkistä, pakoita toiset sinua rakastamaan ja rakasta itse!"Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede People fall in love, they fall right back out.Ihmiset rakastuvat ja lakkaavat rakastamasta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede . I'm falling in love with you... and I want to find a way to continue to fall in love with you... for the foreseeable future.Olen rakastumassa sinuun, - ja haluan löytää tavan jatkaa rakastumista - lähitulevaisuudessa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But I was falling in love over and over again, and I kept writing my poetry about the people I was falling in love with.Mutta rakastuin yhä uudelleen ja kirjoitin runoja rakkauden kohteista.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Besides, to fall out of love and into it at the same time is to fall in love twice as much as before.Paitsi sitä, samaan aikaan lakata rakastamasta ja rakastua on yhtä kuin rakastua kahta kertaa voimakkaammin kuin ennen.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede People fell in love with you two kids falling in love.Ihmiset rakastuivat teidän rakastumiseenne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Then there' s this love story with the all- American zookeeper falling in love with this mesmerising creatureElokuvassa on myös rakkaustarina.Amerikkalainen eläintarhanpitäjä rakastuu kiehtovaan olentoonopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You' re so in love that I want to find someone to fall in love withOlet niin rakastunut häneen, että haluaisi itsekin ollaopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You're so in love that I want to find someone to fall in love with.Olet niin rakastunut häneen, että haluaisi itsekin olla.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede There is only one way, I said: to leave off loving him altogether and fall in love with someone else.— Siihen on vain yksi keino, vastasin minä, — unohtaa hänet kokonaan ja rakastua toiseen.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But falling back into love after falling out is extremely difficult.Mutta rakastuminen uudelleen sen jälkeen kun on lakannut rakastamasta on äärimmäisen vaikeaa.LDS LDS Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede To love him was not enough for me after the happiness I had felt in falling in love.Minulle oli liian vähäistä rakastaa enää sen jälkeen, kun olin saanut kokea ja nauttia onnea häntä rakastaessani.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I mean, I know I'm not in love right now, but that doesn't mean I'll never fall in love.En ole rakastunut, mutta saatan vielä rakastua joskus.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Either this fling upsets him because he loves Beba and feels guilty or he's falling in love with the other woman.Hän rakastaa Bebaa ja tuntee syyllisyyttä ― tai sitten on rakastumassa tosissaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 7 Many believe that love is an emotion over which we have little control; people speak of falling in love.7 Monet uskovat, että rakkaus on tunne, johon emme pysty juuri lainkaan vaikuttamaan, että se syttyy kun on syttyäkseen.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede There are some people who only fall in love one time in their life.Jotkut ihmiset rakastuvat vain kerran elämässään.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER3283 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k