fall into oor Fins

fall into

werkwoord

(transitive) To go into something by falling.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

joutua

werkwoord

It's something we can't afford to have fall into the wrong hands.
Se on jotain minkä meidän ei ole varaa antaa joutua vääriin käsiin.

kuulua jhk

werkwoord

Soortgelyke frases

to fall into place
loksahtaa paikoilleen

Falling into Infinity
Falling Into Infinity

fall into a rut
urautua

fall into the wrong hands
joutua vääriin käsiin

fall into place
loksahtaa paikoilleen · mennä perille · painua mieleen · saada ymmärtämään · tulla selväksi · valjeta

voorbeelde

Such an event is likely to fall into one or both of the following categories:
Tällainen tapahtuma kuuluu todennäköisesti yhteen tai molempiin seuraavista kategorioista

I hope he will fall into proper hands, continued the old man.
"""Toivottavasti hän joutuu hyviin käsiin"", jatkoi vanhus."

For example, a Christian brother may, through no fault of his own, fall into financial ruin.
Esimerkiksi joku veli voi hänestä riippumattomista syistä joutua taloudelliseen ahdinkoon.

Consuming toxic shellfish can cause serious illness, with symptoms ranging from vomiting to falling into a coma.
Myrkyllisten simpukoiden nauttiminen voi aiheuttaa vakavia sairauksia, joiden oireet vaihtelevat pahoinvoinnista koomaan.

The cockroaches feed on the guano and anything that falls into it
Torakat elävät guanosta ja siihen tippuvasta aineksesta

It's safer to fall into the web than risk being scooped up by it.
On turvallisempaa hypätä verkkoon kuin tulla sen pyyhkäisemäksi.

Budgetary commitments shall fall into one of the following categories:
Talousarviositoumukset jaetaan ryhmiin seuraavasti:

Before falling into this long train of reflections, she had unbuttoned her waterproof.
Vaipuessaan näihin pitkällisiin mietiskelyihin hän oli avannut sadetakin napit.

Nor did he know my irresolution or the pit I was in danger of falling into.
Mutta ei hänkään tiennyt, kuinka minun mieleni kuohui, ja mihin kuiluun olin vaarassa vajota.

In three days, I will fall into eternal sleep.
Kolmen päivän kuluttua nukahdan ikuiseen uneen.

Imagine falling into a hole like that?
Ajatella, pudota sellaiseen kuoppaan.

Bauer has guaranteed that the technology will not fall into the hands of the chinese.
Bauer on luvannut, että teknologia ei pääse kiinalaisten käsiin.

If, then, a blind man guides a blind man, both will fall into a pit.”
Jos siis sokea opastaa sokeaa, niin molemmat putoavat kuoppaan.”

Josué did not fall into the trap of smoking.
Josué ei mennyt tupakoinnin ansaan.

No, Thomas the Rhymer wasn’t panicking or falling into despair.
Ei, Thomas Riiminiekka ei ollut paniikissa eikä vaipunut epätoivoon.

Alice says chips don't fall into one of the four food groups.
Alicen mukaan ne eivät kuulu mihinkään neljästä ruokaryhmästä.

And what if it falls into wrong hands?
Entä jos se joutuu vääriin käsiin?

"""Here, Esther, stand by me and receive the sheets, lest they fall into confusion."""
"""Kas tässä, Ester, tule tähän viereeni ja ota vastaan lehdet, ett'eivät joudu epäjärjestykseen."""

Does the liquid for contact lenses fall into the category of exempted liquids?
Kuuluuko piilolinssineste poikkeusluvan saaviin nesteisiin?

These structural elements fall into two distinct categories:
Nämä rakenneosat kuuluvat kahteen luokkaan:

Boy, it just falls into just a black well.
Se on kuin musta kaivo.

You are one who can fall into love or anger or...
Olet ihminen, joka rakastuu tai suuttuu, tai...

There's also a risk of falling into a crevasse,
Vaarana on myös railoon putoaminen.

[1] A small number of specific issues may fall into the remit of more than one sub-committee.
[1] Muutama erityiskysymys voi kuulua useamman alakomitean vastuualueeseen.

Battery cages where the manure falls into a deep pit beneath cages where it forms slurry.
Häkit, joista lanta putoaa niiden alla olevaan kouruun, jossa siitä muodostuu lietelantaa.