filmy oor Fins

filmy

adjektief

Resembling or made of a thin film; gauzy

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ohut

adjektief

1|paksuudeltaan tai vahvuudeltaan vähäinen

" A filmy layer on the surface of a liquid. "
" Ohut osa nesteen pinnalla. "

läpikuultava

adjektief

hieno

adjektief

läpinäkyvä

adjektief

Soortgelyke frases

Filmy-fern family
Sammalsaniaiskasvit

Filmy-fern
Sammalsaniaiset

filmy fern
Hymenophyllum · raunioinen

voorbeelde

When Adams Filmi Oy, O.Y. Kinosto and Ky Kino Savoy merged in 1986, a new film company Finnkino was born.
Vuonna 1986 Adams Filmi Oy:n, O.Y. Kinoston ja Ky Kino Savoyn fuusion seurauksena perustettiin uusi elokuvayhtiö Finnkino.

I'm not here for the filmy hospital pudding.
En tullut sairaalavanukkaan takia.

When Mauno Mäkelä became the head of the company in 1949, efforts were made to merge the productions of Fenno-Filmi and Adams Filmi.
Mauno Mäkelän tullessa yhtiön toimitusjohtajaksi 1949 alettiin puuhata Fenno-Filmin ja Adams Filmin tuotannon yhdistämistä.

External appearance: a more or less intense yellow skin from the presence of saffron; marks from the basket and a filmy cover of oil or oil sediment; the crust must not be more than 5 mm in thickness.
Ulkonäkö: sahramista johtuva enemmän tai vähemmän voimakkaan keltainen kuori, jossa esiintyy korin jättämiä jälkiä; enintään 5 mm:n paksuinen kuori voidaan voidella öljyllä tai öljysakalla.

He soon became the head director for the company, a position which he later kept in Fennada-Filmi as well.
Hän siirtyi hiljalleen yhtiön pääohjaajaksi ja jatkoi myöhemmin samassa tehtävässä Fennada-Filmissä.

Fennada-Filmi was a Finnish film production company which was in operation from 1950 to 1982.
Fennada-Filmi Oy oli suomalainen elokuvatuotantoyhtiö, joka toimi vuosina 1950–1982.

Delicate morning mist floats as a filmy gauze over the water and embraces the slowly awakening forest around us.
Hieno aamusumu leijuu ohuena harsona veden yllä ja on käärinyt meitä ympäröivän hitaasti heräävän metsän vaippaansa.

Remember the veiled, hazy, filmy look of his eyes?
Muistatko hänen silmiensä verhotun, usvaisen, samean katseen?

This is the filmI want them to remember me by
Tämä on se elokuva, josta haluan minut muistettavan

Find our mies and capture their image in your filmy fortress.
Etsikää vihollisemme ja painakaa heidän kuvansa mieleenne.

External appearance: a more or less intense yellow skin from the presence of saffron; marks from the basket and a filmy cover of oil or oil sediment; the crust must not be more than # mm in thickness
Ulkonäkö: sahramista johtuva enemmän tai vähemmän voimakkaan keltainen kuori, jossa esiintyy korin jättämiä jälkiä; enintään # mm:n paksuinen kuori voidaan voidella öljyllä tai öljysakalla

" A filmy layer on the surface of a liquid. "
" Ohut osa nesteen pinnalla. "

His filmy eyes were full of questions.
Hänen verestävät silmänsä olivat täynnä kysymyksiä.

Fennada-Filmi had its foundation in the company Fenno-Filmi, which was founded in 1942 and produced 15 movies between 1944–1950.
Fennada-Filmin juuret juontavat yhtiötä edeltäneeseen Fenno-Filmiin, joka perustettiin vuonna 1942 ja joka tuotti vuosien 1944–1950 välillä 15 pääosin varsin keskinkertaista elokuvaa.

It may also be noted that even the enormous galaxy known as the Via Lactea, or Milky Way, in which our solar system is located, has a filmy gauzelike appearance from earth’s viewpoint.
Myös se valtava galaksi, jota sanotaan via lacteaksi tai Linnunradaksi ja jossa meidän aurinkokuntamme sijaitsee, näyttää maasta katsottuna harsomaiselta.

Roland af Hällström made his first Fenno-Filmi effort Houkutuslintu in 1946.
Roland af Hällström teki ensimmäisen ohjaustyönsä Houkutuslinnun Fenno-Filmille vuonna 1946.

see from the door, the lights were on, there was a kind of a filmy curtain over the door.
Oviaukossa oli läpikuultava verho, ja sisäpuolella oli valot päällä.

Pihla Viitala, who has acted in the Helsinki-filmi films Ganes, Tears of April and The Playground, received the Shooting Stars Award, which is given annually to the ten most promising young actors in Europe.
Helsinki-filmin elokuvissa Ganes, Käsky ja Pihalla näytellyt Pihla Viitala palkittiin Shooting Stars Award -palkinnolla, joka myönnetään vuosittain kymmenelle lupaavalle nuorelle eurooppalaiselle näyttelijälle.

Hope you’ll like ‘em’; and out of a soft paper came some filmy things, one of which soon lay like a net of snowflakes on Mrs Meg’s pretty hair.
Toivottavasti ne miellyttävät. Ja pehmeästä paketista tuli esiin kaksi harsomaista esinettä, joista toinen pian peitti Meg-rouvan kauniita hiuksia kuin lumihiutaleet.

The film is penned by screenwriter Pekko Pesonen and is being produced by Aleksi Bardy and Helsinki-filmi Oy. 23.10.2009 PLAYGROUND IS NOW IN THEATERS
Napapiirin sankarit -elokuvan on käsikirjoittanut Pekko Pesonen ja sen tuottaa Aleksi Bardy ja Helsinki-filmi Oy.

The documentary film AssimiNation (Vaski Filmi), directed by Suvi West, received production support from AVEK this year.
Suvi Westin ohjaama dokumenttielokuva AssimiNation (Vaski Filmi) sai tänä vuonna AVEKilta tuotantotukea.

The more visual and energetic 3rd season is directed by Charlie Harjulin and produced by Helsinki-Filmi.
Entistä visuaalisemman ja menevämmän 3. kauden on ohjannut Charlie Harjulin.

Description The quality of Finnish film music is fabulous, the album Valkoiset ruusut ("White roses") - Music from Finnish motion pictures takes the listener to a trip through Suomi-Filmi movies from 1940s until 1960s.
Kysy Kuvaus Suomalaisten elokuvien musiikin taso on erittäin korkea, ja Valkoiset ruusut - Musiikkia Suomi-filmeistä -CD keskittyy 1940-1960 -lukujen elokuvamusiikkiin.

Försti‐Filmi produces DVD copies of TARU‐TV programmes for the artists, for marketing purposes.
Försti-Filmi tuottaa TARU-TV-ohjelmista DVD-kopiot taiteilijoille markkinointikäyttöön.

Photo from the film Stars Will Tell, Inspector Palmu, Fennada-Filmi, Yle
Kuva: Elokuvasta Tähdet kertovat komisario Palmu, Fennada-Filmi, Yle