firefighting oor Fins

firefighting

naamwoord

(firefighting) extinguishing a fire; the profession of being a firefighter

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sammuttaminen

Noun verb noun

action of extinguishing a fire

palontorjunta

naamwoord

profession

Maritime traffic control, firefighting, police and customs are in general of such non-economic nature.
Tällaisia muita kuin taloudellisia toimintoja ovat yleensä meriliikenteen valvonta, palontorjunta, poliisi ja tullilaitos.

palokuntalaisuus

naamwoord

profession

Soortgelyke frases

firefighter
palokunta · palokuntalainen · palomies

firefighters
palomiehet

voorbeelde

ADR.OPS.B.010 Rescue and firefighting services
ADR.OPS.B.010 Pelastus- ja palontorjuntapalvelut

Fixed firefighting systems - Hose systems - Part 1: Hose reels with semi-rigid hose
Palopostit. Osa 1: Puolijäykkäletkuiset pikapalopostit

Fixed firefighting hose systems
Kiinteät palonsammutusjärjestelmät

Officers and ratings assigned specific duties and responsibilities relating to cargo or cargo equipment on tankers shall have completed an approved shore-based firefighting course in addition to the training required by Regulation VI/# and shall have completed
Päällystön ja miehistön jäsenten, joiden on määrä suorittaa vastuullisina säiliöaluksissa lastiin tai lastinkäsittelylaitteisiin liittyviä erityistehtäviä, on käytävä säännön VI/# mukainen maissa järjestettävä palontorjuntakurssi ja suoritettava

Flame-proof clothing and footwear for firefighters made of polyester, suede, leather, canvas and technical textiles
Palomiesten tulenkestävät vaatteet ja jalkineet, jotka on valmistettu polyesteristä, haljaksesta, nahasta, purjekankaasta ja teknisistä kankaista

Fixed firefighting systems — Components for gas extinguishing systems — Part 4: Requirements and test methods for container valve assemblies and their actuators
Kiinteät palonsammutusjärjestelmät.CO2-laitteistojen komponentit. Osa 4: Vaatimukset ja testimenetelmät korkeapaine-säiliöiden säiliöventtiileille ja näiden toimilaitteille

As a result, according to France, the sums paid by the State to cover the safety costs (staff and equipment or vehicles for firefighting, wildlife hazard prevention, fencing) and security costs (staff and equipment for screening passengers and their baggage) do not constitute State aid.
Määrät, jotka valtio maksaa turvatehtävien (palontorjuntahenkilöstö ja -laitteet tai -ajoneuvot, luonnonvaraisista eläimistä johtuvien vaaratekijöiden torjunta sekä aidat) ja turvallisuustehtävien (matkustajien ja heidän matkatavaroidensa tarkastamiseen tarkoitetut laitteet ja henkilöstö) hoitamisesta aiheutuvien menojen kattamiseksi, eivät Ranskan mukaan näin ollen ole rinnastettavissa valtiontukeen.

Robots for use in the fields of military operations, law enforcement, scientific research, firefighting, and search and rescue
Sotilasoperaatioissa, lainvalvonnassa, tieteellisessä tutkimuksessa, palontorjunnassa ja pelastustoimissa käytettävät robotit

Fixed firefighting systems — Components for gas extinguishing systems — Part 2: Requirements and test methods for non-electrical automatic control and delay devices
Kaasusammutuslaitteistojen komponentit. Osa 2: Vaatimukset ja testimenetelmät ei-sähköisille automaattisille laukaisu- ja viivelaitteille

Other aircraft (e.g designed to carry freight firefighting aircraft, surveillance a/c).
Muut ilma-alukset (esim. rahdin kuljetukseen suunnitellut ilma-alukset, sammutuslentokoneet ja valvontailma-alukset)

There are two types of firefighters.
On kahdenlaisia palomiehiä.

5.3. Advice for firefighters
5.3 Palontorjuntaa koskevat ohjeet

We all knew Billy Warren as a firefighter's firefighter.
Tunsimme Billy Warrenin palomiesten palomiehenä.

And how long have you been a firefighter?
Kahdeksan vuotta palomiehenä.

Absence, non-compliance or substantial deterioration of fire detection systems, fire alarms, firefighting equipment, fixed fire-extinguishing installation, ventilation valves, fire dampers, quick-closing devices to the extent that they cannot comply with their intended use.
Paloilmaisinjärjestelmän, palohälyttimien, palontorjuntavarusteiden, kiinteiden palonsammutuslaitteistojen, ilmastointiventtiilien, palopeltien, nopeiden sulkulaitteiden puuttuminen, ei-vaatimustenmukaisuus tai vakava vaurioituneisuus niin, etteivät ne vastaa alkuperäistä käyttötarkoitustaan.

400 sailors of the Russian fleet participated in the firefight, together with the local firefighters.
Neljäsataa venäläistä merimiestä osallistui sammutustöihin yhdessä kaupungin palokunnan kanssa.

Personal eye-equipment - Faceshields and visors for use with firefighters' and high performance industrial safety helmets used by firefighters, ambulance and emergency services
Henkilökohtainen silmiensuojaus. Palomiesten sekä ambulanssi- ja ensiapuhenkilöstön kypärien kanssa käytettävät kasvojensuojaimet ja visiirit

11 Firefighter's outfit (R 17)
11 Palomiehen varusteet (R 17)

Commission Decision 2002/592/EC of 15 July 2002 amending Decisions 95/467/EC, 96/577/EC, 96/578/EC and 98/598/EC on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89/106/EC as regards gypsum products, fixed firefighting systems, sanitary appliances and aggregates respectively (OJ L 192, 20.7.2002, p.
Komission päätös 2002/592/EY, tehty 15 päivänä heinäkuuta 2002, rakennusalan tuotteiden vaatimustenmukaisuuden osoittamismenettelystä neuvoston direktiivin 89/106/ETY 20 artiklan 2 kohdan mukaisesti tehtyjen päätösten 95/467/EY, 96/577/EY, 96/578/EY ja 98/598/EY muuttamisesta kipsituotteiden, kiinteiden sammutusjärjestelmien, saniteettilaitteiden ja kiviainesten (aggregaattien) osalta (EYVL L 192, 20.7.2002, s.

However, the dispute in the main proceedings is concerned only with the prohibition by the Regulation of the use and, where appropriate, the marketing of HCFCs for use in firefighting, no other use of those substances being involved.
Kansallisessa tuomioistuimessa vireillä oleva pääasia koskee kuitenkin vain asetukseen sisältyvää kieltoa käyttää ja tapauksesta riippuen myydä osittain halogenoituja kloorifluorihiilivetyjä palontorjunta-aineena eikä mitään muita näiden aineiden mahdollisia käyttötarkoituksia.

Pipes and tubes, being accessories for fire extinguishing apparatus, firefighting apparatus and fire suppression apparatus
Putket ja putkijohdot palonsammutuslaitteiden, palontorjuntalaitteiden ja palontukahdustuslaitteiden varusteina

During this period, the number of firefighter on scene grew to over 400.
Sittemmin laukaisujen määrä on noussut yli 400:aan.

A bunch of shirtless firefighters... spraying zombies with their hoses?
Joukko paidattomia palomiehiä - sohottelee letkuillaan zombeja?

(cc) action to be taken by the crew when the firefighting system is triggered and when accessing the protected room after triggering or flooding, in particular with regard to the possible presence of dangerous substances;
cc) miehistön toimenpiteet palonsammutusjärjestelmän laukaisemisen yhteydessä ja mentäessä suojeltavaan tilaan laukaisemisen tai purkautumisen jälkeen, erityisesti vaarallisten aineiden mahdollista esiintymistä silmälläpitäen;