flipper-like oor Fins

flipper-like

adjektief

having limbs that are used as flippers

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

räpylämäinen

adjektief

voorbeelde

As they travel through the water they move their flippers alternately like a swimmer’s arms, rather than simultaneously like wings of birds in flight.
Sukeltaessaan vedessä ne liikuttavat siipiään vuorotellen kuin uimari käsivarsiaan, sen sijaan että ne liikuttaisivat siipiään yhtä aikaa kuten lentävät linnut.

it looks like flipper threw up.
Näyttää delfiinin oksennukselta.

It was like...It was deformed, like a flipper or something
Se oli epämuodostunut, kuin räpylä tai jokin

The leading edge of its flippers is not smooth, like an aircraft’s wing, but serrated, with a row of protruding bumps called tubercles.
Niiden etureuna ei ole lentokoneiden siipien tapaan tasainen vaan pykäläinen: siinä on ulkonevia kyhmyjä rivissä.

The leading edge of its flippers is not smooth, like an aircraft wing, but serrated, with a row of protruding bumps called tubercles.
Niiden etureuna ei ole lentokoneiden siipien tapaan tasainen vaan pykäläinen: siinä on ulkonevia kyhmyjä rivissä.

Thus, a penguin can easily sleep at sea, bobbing up and down like a cork, flippers outstretched as stabilizers, its beak resting safely above the surface of the water.
Pingviini voi näin ollen helposti nukkua vedessä: se kelluu kuin korkki, sen siivet ovat levällään vakaimina ja nokka pysyy turvallisesti vedenpinnan yläpuolella.

I feel like I'm playing with somebody wearing ankle weights and flippers.
Kuin pelaisin painolastia kantavan kanssa.

I made these less flipper-like.
Tein näistä vähemmän räpylämäiset.

Looking somewhat like a scuba diver without flippers, he dons special cotton coveralls, puts on a respirator connected to a fresh-air supply, and takes tools, sealant, and a safety light with him.
Kun hän pukee ylleen puuvillaisen erikoissuojapuvun, laittaa kasvoilleen raitisilmalähteeseen kiinnitetyn naamarin ja ottaa mukaan työkalut, tiivistysainetta ja suojavalon, hän muistuttaa sukeltajaa ilman räpylöitä.

Since penguins are awkward on land, when a gentoo is in a hurry and its short legs cannot carry it fast enough, it oftentimes flops down on its belly and propels itself with flippers and feet to scoot over the sand like a toboggan.
Pingviinit ovat kömpelöitä maalla. Siksi kun papuanpingviinillä on kiire, eikä se voi päästä tarpeeksi lujaa lyhyillä jaloillaan, se usein mätkähtää mahalleen ja vauhdittaa menoaan siivillään ja jaloillaan, kun se kiitää kuin kelkka hiekkaa pitkin.

The hind legs are long and flattened like flippers, and the tail is also flattened.
Takajalat ovat pitkät, tassut leveät ja varpaiden välissä on räpylä.

Although these set ups seemed more inclined to create a wow effect rather than a solution (like the burger flipper at NRA many years ago), they will find their way into daily operations.
Vaikka nämä esillepanot vaikuttivat todennäköisemmiltä wow-efektin luojilta kuin ratkaisun tarjoajilta (kuten pihvin kääntäjä NRA-tapahtumassa useita vuosia sitten), ne tulevat löytämään tiensä päivittäisiin toimintoihin.

Like otariids, walruses are capable of turning their hind-flippers forward and can walk on land.
Korvahylkeiden tapaan mursut pystyvät kääntämään takaräpylänsä eteenpäin ja kävelemään maalla.

And one shouldn’t forget Sideways Arcade, which like last year, was a huge success and free flippers were hard to find.
Viimevuotiseen tapaan Sideways Arcade veti porukkaa niin, että vapaata flipperiä oli vaikea löytää.

While the Demoman style simply gives Tux an eyepatch on his left eye, the Pyro style removes his head completely and replaces it with the Pyro's gas mask, as well as changes the flippers to be grey and boot-like.
Demoman-tyyli lisää Tuxille silmälapun vasempaan silmäänsä, ja Pyro-tyyli korvaa Tuxin pään Pyron kaasunaamarilla, sekä värjää Tuxin räpylät harmaiksi.

To swim like a mermaid, you a need both the mermaid tail and the monofin flipper!
Jotta pystyt uimaan merenneidon lailla sinun pitää tilata myös Monofin räpyläosa!

To be able to swim like a mermaid, you must have both a mermaid tail and a monofin flipper.
Jotta voit uida merenneidon lailla, sinulla pitää olla sekä Merenneidonpyrstö että Monofin-räpylä.

ATTENTION!To be able to swim like a mermaid, you must have both a mermaid tail and a monofin flipper.
Jotta voit uida merenneidon lailla pitää olla sekä Merenneidonpyrstö että Monofin räpylä.