flowchart oor Fins

flowchart

naamwoord

Alternative spelling of flow chart.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

vuokaavio

naamwoord

A graphic map that can document procedures, analyze processes, indicate work or information flow, or track cost and efficiency.

The impacts of both should be given, using tables or flowcharts.
Molempien vaikutukset on esitettävä käyttäen taulukoita tai vuokaavioita.

Vuokaavio

diagram representing the flow of logic, algorithms, or data through the use of boxes, lines, and arrows

In order to clarify this issue the layout of the flowchart should be changed.
Vuokaavion asettelua olisi muutettava tämän asian selventämiseksi.

Soortgelyke frases

cross-functional flowchart
toimintojen välinen vuokaavio

flowchart symbol
vuokaaviomerkki

voorbeelde

A description of the production process (e.g. chemical synthesis, fermentation, cultivation, extraction from organic material or distillation) used in the preparation of the active substance(s)/agent(s) of the additive shall be submitted, if appropriate by way of a flowchart.
Kuvaus lisäaineen vaikuttavien aineiden valmistuksessa käytetystä tuotantoprosessista (esim. kemiallinen synteesi, käyminen, viljely, orgaanisesta aineesta uuttaminen tai tislaus) tarvittaessa vuokaavion avulla.

The flowchart included in that Annex erroneously indicated that input categories ‘toxicity and other safety testing required by legislation’ and ‘legislative requirements’ apply only to ‘toxicity and other safety testing including pharmacology’ and not to all other subcategories of ‘regulatory use and routine production by type’.
Vuokaavion mukaan liitteessä ilmoitettiin virheellisesti, että luokkia ”Toksisuus- ja muu turvallisuustestaus lainsäädännön mukaan eriteltynä” ja ”Lakisääteiset vaatimukset” sovelletaan vain alaluokkaan ”Toksisuus- ja muu turvallisuustestaus ml. farmakologiset testit” eikä kaikkiin muihin luokan ”Lakisääteinen käyttö ja rutiinituotanto tyypeittäin” alaluokkiin.

Flowchart for vehicles tested according to paragraph 3.1.2.1 of Annex 3 to this Regulation — Gear selection using locked gear
Kaavio ajoneuvojen testaamiseksi tämän säännön liitteen 3 kohdan 3.1.2.1 mukaisesti – vaihteen valitseminen lukitulla välityssuhteella

Flowchart for vehicles tested according to paragraph 3.1.2.1 of Annex 3 to this Regulation — Lurban computation
Kaavio ajoneuvojen testaamiseksi tämän säännön liitteen 3 kohdan 3.1.2.1 mukaisesti – arvon Lurban laskeminen

Flowchart for the assessment concept for ASEP according to Annex 7
Kaavio ASEP-määräysten noudattamisesta liitteen 7 mukaisesti

Flowchart for the number of Type 1 tests
Kaavio tyyppi 1 -testien lukumäärän määrittämistä varten

Insufficiently developed guidance (SR 29/2016): to improve the decision-making process of the SSM Supervisory Board and ensure the efficiency and effectiveness of Board meetings, further guidance should be developed in the form of checklists, templates and flowcharts.
Riittämättömät ohjeet (erityiskertomus 29/2016): olisi laadittava lisää ohjeita tarkistuslistojen, mallien ja vuokaavioiden muodossa, jotta yhteisen valvontamekanismin valvontaelimen päätöksentekoprosessi paranisi ja varmistettaisiin valvontaelimen kokousten tehokkuus ja vaikuttavuus.

We need economic development flowcharts for the Watershed Bill sent over to Terry Womack's office.
Tarvitsemme taloudellisen kehityksen vuokaaviot lakialoitetta varten - lähetettynä Terry Womackin toimistoon.

Flowchart N° 1
Vuokaavio 1

Identification of the authorities or bodies carrying out each step in the processing of the application for reimbursement, including a flowchart indicating all bodies involved.
Tiedot viranomaisista tai elimistä, jotka huolehtivat korvaushakemuksen käsittelyn eri vaiheista, sekä vuokaavio, josta käyvät ilmi kaikki korvaushakemusten käsittelyyn osallistuvat elimet.

Basic Flowcharting
Tavallinen vuokaavioComment

Therefore, a risk assessment should be conducted according to flowchart No 2 and the tools foreseen in Annex II or Annex III can be applied for evaluation of the required quality of the wash water.
Tästä syystä olisi tehtävä vuokaavion 2 mukainen riskinarviointi, ja liitteissä II ja III esitettyjä välineitä voidaan soveltaa pesuveden vaaditun laadun arviointiin.

1.3. System structure (general information and flowchart showing the organisational relationship between the bodies involved in the management and control system)
1.3 Järjestelmän rakenne (perustiedot sekä vuokaavio, joka kuvaa hallinto- ja valvontajärjestelmään kuuluvien elinten välisiä organisatorisia suhteita)

Description of the procedure (including a flowchart setting out the reporting lines) to comply with the obligation to notify irregularities to the Commission in accordance with Article 122(2) of Regulation (EU) No 1303/2013.
Kuvaus menettelystä (myös vuokaavio, josta ilmenevät raportointisuhteet), jolla varmistetaan, että komissiolle ilmoitetaan sääntöjenvastaisuuksista asetuksen (EU) N:o 1303/2013 122 artiklan 2 kohdassa säädetyn velvoitteen mukaisesti.

Changes made to the flowchart should be mirrored in the second part of Annex II to Implementing Decision 2012/707/EU, containing the detailed instructions.
Vuokaavioon tehtävien muutokset olisi otettava huomioon myös yksityiskohtaisia ohjeita sisältävän täytäntöönpanopäätöksen 2012/707/EU liitteen II toisessa osassa.

4.1. Description of the information systems including a flowchart (central or common network system or decentralised system with links between the systems) for:
4.1 Tietojärjestelmän kuvaus, joka sisältää vuokaavion (keskitetty tai yhteinen verkkojärjestelmä tai hajautettu järjestelmä, jossa yksittäiset järjestelmät on liitetty toisiinsa).

Basic Flowcharting Shapes
Perusvuokaavion kuviotStencils

Illustrative flowcharts providing guidance on how to identify and handle direct MTT-reducers and/or colour interfering chemicals for VRM1 and VRM2 are also provided in Appendices III and IV, respectively.
Havainnolliset vuokaaviot, joissa opastetaan, miten tunnistetaan suorat MTT:n pelkistimet ja/tai väri-interferenssiä aiheuttavat kemikaalit ja käsitellään niitä, ovat VVM:n 1 osalta lisäyksessä III ja VVM:n 2 osalta lisäyksessä IV.

Flowchart of the FLEGT licensing procedure
FLEGT-lupamenettely

Annex V outlines this process in flowchart format and provides an overview to the process
Liitteessä V esitetään tämä prosessi vuokaavion muodossa ja annetaan siitä yleiskuva

INSTITUTIONAL FLOWCHART
KAAVIO INSTITUTIONAALISISTA JÄRJESTELYISTÄ

Simplified flowchart for a centralised action
Yksinkertaistettu kaavio keskitetyistä toimista

As an aid for measurement and reporting of background noises see flowchart in Figure 4 of the Appendix to this annex.
Taustamelun mittaaminen ja kirjaaminen esitetään tämän liitteen lisäyksessä olevassa kuvassa 4.

Flowchart on the performance of the service accumulation schedule
Kaavio käyttöiänkartuttamisohjelman suorittamisesta

General (see the flowchart in Appendix 2, Figure 1)
Yleistä (ks. kaavio lisäyksen 2 kuvassa 1)