for now oor Fins

for now

bywoord

At the moment; until later.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tällä erää

bywoord

at the moment; until later

Well, then maybe for now just leave it be.
Ehkä sitten tällä erää voit antaa sen olla.

tällä haavaa

bywoord

at the moment; until later

That's enough for now.
Se riittää tällä haavaa.

sillä välin

bywoord

I agree but for now, I have a better idea!
Olen samaa mieltä, mutta sillä välin, minulla on parempi idea.

toistaiseksi

bywoord

Ze can't be a victim of sexual harassment against hirself...for now.
Hän ei voi olla oman itsensä seksuaalisen häirinnän uhri... toistaiseksi.

Soortgelyke frases

They've been talking for a while now, I wonder if everything's alright.
He ovat olleet puhumassa jonkin aikaa nyt, ihmettelen, jos kaikki on kunnossa.

voorbeelde

That's not the hug I was hoping for, but it'll do for now.
Tuo halaus kelpaa toistaiseksi.

Alright that should do for now.
Tämä saa välttää.

Do what?- For now
Antakaa hänen olla

For now.
Tältä erää.

In connection with our spiritual food, what material things are we extremely thankful for now?
Mistä aineellisista seikoista me olemme hengellisen ravintomme yhteydessä erittäin kiitollisia nykyään?

ClA should be involved, at least for now
ClA pitäisi ottaa nyt mukaan

Who is your husband working for now?
Kenelle miehesi nyt työskentelee?

Well, I'll play your little game for now, alien.
Pelaan peliäsi toistaiseksi, alien.

For now, we're just asking for their patience.
Pyydämme vain kärsivällisyyttä.

For now, just wonderful, noble self-sacrifice.
Esitä kuitenkin ensin jaloa ja uhrautuvaista.

For now, we just need to be careful.
Täytyy vain olla varovaisia.

Sit tight for now.
Jää odottamaan.

That's all I need for now.
Riittää tältä erää.

For now it's best for us to keep a low profile.
Nyt meidän on parasta pitää matalaa profiilia.

Gone for now.
Toistaiseksi poissa.

At least for now, because my friend, Ásbjörn, asked me to.
Kolmanneksi annan sinulle tilaisuuden - ystäväni Ásbjörnin pyynnöstä.

But for now, I can make use of you.
Mutta toistaiseksi minulla on sinulle käyttöä.

You see, Captain, I will be just fine for now.
Eihän minulle sitten mitään käy.

So for now he's off-limits to us.
Joten hän on meidän ulottumattomissa.

For now, Hayne's Coalition is our only safe access.
Toistaiseksi Koalitio on ainoa väylämme siirtokuntaan.

She thinks you'll be better off with me, for now.
Hänen mielestään elämäsi on parempi minun kanssani.

You must stop for now.
Lopeta toistaiseksi.

For now.
Toistaiseksi.

Don' t do anything for now, otherwise there' d be nothing to discuss
Älä tee mitään vielä, muuten ei ole mitään mistä puhua

" For now we see in a mirror dimly, but then face to face
Nyt näemme peilikuvamme sumeina, silloin kirkkain silmin