fox grape oor Fins

fox grape

naamwoord

The native eastern North American grape, Vitis labrusca, with many cultivars, of which the Concord grape is the most important.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Vitis labrusca

naamwoord

ojukkaviiniköynnös

naamwoord

Soortgelyke frases

The Fox and the Grapes
Kettu ja pihlajanmarjat

voorbeelde

We never thought that our philosophy was somewhat akin to the fox and the grapes.
Me emme aavistaneetkaan, että filosofiamme oli vähän sukua kettu repolaiselle ja pihlajanmarjoille.

The well known story of Aesop tells about the fox and grapes.
Suomalainen versio Aisopoksen tarinasta kertoo ketusta ja pihlajanmarjoista.

Property Location Located in London (Wimbledon), Fox and Grapes is close to Wimbledon Tennis Club and Richmond Park.
Kiinteistön sijainti Lähistöllä sijaitsee Wimbledon Tennis Club ja Richmond Park.

Property Location With a stay at Fox and Grapes in London (Wimbledon), you'll be 6 minutes by car from Wimbledon Tennis Club.
Kiinteistön sijainti Wimbledon Tennis Club sijaitsee 6 minuutin ajomatkan päässä majoitusliikkeestä.

Foxes and jackals would steal the grapes if they were not well guarded.
Ketut sekä sakaalit varastivat viinirypäleet, jollei niitä oltu hyvin suojattu.

Take for us the foxes, the little foxes, that spoil the vines: for our vines have tender grapes.
Ottakaamme ketut kiinni, pienet ketut, jotka viinitarhoja turmelevat, sillä viinitarhamme ovat kukassa.

Take us the foxes, the little foxes, that spoil the vines: for our vines [have] tender grapes.
Ottakaamme ketut kiinni, pienet ketut, jotka viinitarhoja turmelevat, sillä viinitarhamme ovat kukassa.

15. Catch us the foxes, the little foxes, that spoil the vines: for our vines have tender grapes.
2:15 Ottakaamme ketut kiinni, pienet ketut, jotka viinitarhoja turmelevat, sillä viinitarhamme ovat kukassa.

2:15 Take for us the foxes, the little foxes, that spoil the vines: for our vines have tender grapes.
2:15 Ottakaat meille ketut kiinni, ne vähät ketut, jotka turmelevat viinamäet; sillä meidän viinamäkemme ovat röhkäleillä.

Take for us the foxes, the little foxes, which do damage to the vines; our vines have young grapes.
Ottakaamme ketut kiinni, pienet ketut, jotka viinitarhoja turmelevat, sillä viinitarhamme ovat kukassa.

15 Take for us the foxes, the little foxes, which do damage to the vines; our vines have young grapes.
2:15 Ottakaat meille ketut kiinni, ne vähät ketut, jotka turmelevat viinamäet; sillä meidän viinamäkemme ovat röhkäleillä.