frontier crossing point oor Fins
frontier crossing point
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
rajanylityspaikka
Is the Commission aware that artificial tailbacks of this kind occur only at this frontier crossing point?
Tietääkö komissio, että tällaisia keinotekoisia ruuhkia ilmenee ainoastaan tällä rajanylityspaikalla?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The frontier crossing point shall be determined in accordance with the procedure laid down in Article 38.
Näkemisiin.- Niinpä niinEurLex-2 EurLex-2
Subject: Checks at the Suben motorway frontier crossing point
Tutkikaa Verestä lääkeaineetEurLex-2 EurLex-2
Is the Commission aware that artificial tailbacks of this kind occur only at this frontier crossing point?
Haluaisin kuristaa rakennusmestarinnot-set not-set
frontier crossing‐points
Aiottu tuki yksilöidään HVT:n työohjelmassa kunkin asianomaisen HVT-hankkeen tai verkon osalta ja kyseisen varainhoitovuoden osalta sallittuina enimmäisarvoina, HVT-hankkeiden ja-verkkojen odotettuina hyötyinä, saavutettavina tavoitteina sekä yksilöidään tuista hyötyvät viranomaiset jäsenvaltioissa ja tällaisilla tuilla rahoitettavat tehtävätnot-set not-set
- frontier crossing points, where appropriate.
Bosnia ja Hertsegovinan on pantava täytäntöön julkista yleisradiojärjestelmää koskeva lainsäädäntö ja saatettava loppuun yleisradiotoiminnan rakenneuudistusEurLex-2 EurLex-2
Checks at the Suben motorway frontier crossing point.
Näkikö kukaan miltä hän näytti?EurLex-2 EurLex-2
A cif price shall be calculated for a Community frontier crossing point for white sugar , raw sugar and molasses .
Euroopan metsien rikkaus ja niitä uhkaavat vaarat ovat saaneet Euroopan yhteisön suojelemaan kyseisiä metsiä ilmansaasteilta edistämällä valvontaa ja metsien ekosysteemien tutkimustaEurLex-2 EurLex-2
For the purpose of determining the prices referred to in Article 1, the Community frontier crossing point shall be Rotterdam.
Kortin valmistusmateriaalina on oltava polykarbonaattiEurLex-2 EurLex-2
The Council , acting by a qualified majority on a proposal from the Commission , shall determine the frontier crossing point concerned .
Oletko valmiina tähän?EurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation (EEC) No 3056/78 of 22 December 1978 fixing the Community frontier crossing point for imported olive oil
Tämä yhteenveto päivitettiin viimeksiEurLex-2 EurLex-2
The Community frontier crossing point referred to in Article 13 (3) of Regulation No 1009/67/EEC shall be Rotterdam.
No niin, neidit, kuunnelkaa nytEurLex-2 EurLex-2
The Community frontier crossing point referred to in Article 9 of Regulation No 136/66/EEC shall be Imperia in Italy.
Pystyt siihenEurLex-2 EurLex-2
- the cost of transporting the products from Community frontier-crossing points to the representative import markets on which prices are recorded.
Kuolipa onnellisenaEurLex-2 EurLex-2
Whereas trends in the import of molasses into the Community show that the port of Amsterdam has become the Community frontier crossing point
Parlamentissa vieraili myös vankilavirkailija José Antonio Ortega Laran perhe hänen yli 500 päivää kestäneen kidnappauksensa aikana.eurlex eurlex
The c.i.f. price, calculated for a Community frontier crossing point, shall be determined on the basis of the most favourable purchasing opportunities on the world market.
Valmistajan on annettava ilmoitetulle laitokselle tarkastusta varten pääsy tuotanto-, tarkastus-, testaus-ja varastotiloihin sekä annettava sille kaikki tarvittavat tiedot erityisestiEurLex-2 EurLex-2
The c.i.f. price, calculated for a Community frontier crossing point, shall be determined on the basis of the most favourable purchasing opportunities on the world market
todistuksen voimassaoloaika, joka ei saa ylittää vakuutuksen tai muun rahavakuuden voimassaoloaikaaeurlex eurlex
Smoothly flowing transport, especially at frontier crossing-points, is in everyone's interest and it can best be achieved on the basis of the broadest possible consensus.
sivulla #, allekirjoituksessaEurLex-2 EurLex-2
(d) delivery cif to a frontier crossing point other than Rotterdam, they shall be adjusted by the difference in transport and insurance costs for delivery to Rotterdam;
Voit sä ottaa tän, mut tää on alkoholitontaEurLex-2 EurLex-2
Whereas under Article 9 of Regulation No 136/66/EEC it is forthe for the to determine the frontier crossing point for which the threshold price is fixed;
He ampuivat Pinkertonien vartijoita- ryöstivät palkkatoimiston ja räjäyttivät radanEurLex-2 EurLex-2
Council Regulation (EEC) No # of # April # determining the standard quality for raw sugar and fixing the Community frontier crossing point for calculating cif prices for sugar (OJ L #, #.#, p
Jos kosketkin häneen, Kano-tarvitset sen jälkeen opaskoiraaeurlex eurlex
(e) delivery cif to a frontier crossing point other than Rotterdam or Regensburg, they shall be adjusted by the difference in transport and insurance costs for delivery to Rotterdam;
Olemme erittäin surullisia siitä, että Mecirin hallinto noudattaa politiikkaa, joka on haitaksi omalle kansalle, ja uskon, että juuri Eurooppa-konferenssi on oikea ympäristö Slovakian pakottamiseksi Euroopan näkökannat huomioivaan käyttäytymiseen.EurLex-2 EurLex-2
Regulation No 115/67/EEC of the Council of 6 June 1967 laying down criteria for determining world market prices for oil seeds and fixing the frontier crossing point
[ Täytetään kansallisesti ]EurLex-2 EurLex-2
(f) products delivered fas, fob or otherwise, they shall be increased, as appropriate, by loading, freight and insurance costs from the point of shipment to the frontier crossing point.
Vaatimuksen tutkiminenEurLex-2 EurLex-2
The information to be registered shall include in particular: Model signposts identifying lanes at frontier crossing-points Part A (1) Part B Part C (2) 44 44 Affixing stamps 1.
Vinho Regional Beirasin osa-alueetnot-set not-set
232 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.