general business environment oor Fins
general business environment
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
yleinen liiketoimintaympäristö
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, also unregulated business services face more restrictions to the general business environment compared to other Member States.
Jo keskustelu Van Lanckerin mietinnöstä vuonna 1998 teki selväksi, että on harhaanjohtavaa väittää, että rajatyöntekijöitä syrjitään.Eurlex2019 Eurlex2019
Between 1988 and 1994 the general business environment improved.
Tai FBI voi keksiä sen puolestasiEurLex-2 EurLex-2
Continued efforts are needed to improve the general business environment.
Hän on oikeassaEurLex-2 EurLex-2
9. activities (business services and infrastructure) which improve the general business environment for innovation .
En tahtoisi olla töykeäEurLex-2 EurLex-2
Continued efforts are needed to improve the general business environment.
Yleisiä haittavaikutuksia (#– # %: lla potilaista) ovat: selkäkivut, ummetus, lihasvoiman heikkeneminen, ripuli, huimaus, punoitus pistoskohdassa, nopea tai epäsäännöllinen sydämen syke, päänsärky, lihaskouristukset, raajakivut, vatsavaivat, väsymys ja oksenteluEurLex-2 EurLex-2
The third pillar would target the general business environment by fostering good governance, fighting corruption, removing barriers to investment and market distortions.’
Kukaan ei päässyt muualleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In addition, improving the general business environment and strengthening the administrative and judicial capacity would support a more broad-based private sector development.
Sir Lancelotin tarinaEurLex-2 EurLex-2
The Croatian authorities should adopt and implement a coherent strategy to improve industrial competitiveness in the framework of a better general business environment.
Reikien halkaisijan on oltava # millimetriäEurLex-2 EurLex-2
Member States can use general measures such as infrastructure development, enhancing the quality of education and training, or improvements in the general business environment
Äänestysten kulkua koskevat yksityiskohdat (tarkistukset, erilliset äänestykset, kohta kohdalta-äänestykset,...) esitetään pöytäkirjaan sisältyvässä liitteessä Äänestysten tuloksetoj4 oj4
EFTA States can use general measures such as infrastructure development, enhancing the quality of education and training, or improvements in the general business environment.
Tunnenko sinut?EurLex-2 EurLex-2
Much of the emphasis in the discussion of tourism’s employment potential centres around the need to improve the infrastructure and the general business environment.
Haluan todeta, että parlamentti hyväksyi 25. syyskuuta 2003 päätöslauselman, jossa komissiota vaadittiin vastaamaan Lloyd's of Londonin sääntelyä koskeviin kysymyksiin ja antamaan asiaa koskevat tiedot 15. marraskuuta 2003 mennessä.not-set not-set
Member States can use general measures such as infrastructure development, enhancing the quality of education and training, or improvements in the general business environment.
Tammikuun # päivän # ja # päivän joulukuuta # välillä saadut tulot maksettiin eräänlaiseen vanhuuden turvaksi tarkoitettuun rahastoonEurLex-2 EurLex-2
- Enhance the general business environment by further improving the rule of law, strengthening the independence of regulatory and supervisory agencies, speeding up legal procedures and continuing registration of property rights.
Pelastit kerran henkeniEurLex-2 EurLex-2
Enhance the general business environment by further improving the rule of law, strengthening the independence of regulatory and supervisory agencies, speeding up legal procedures and continuing registration of property rights
Herra Dunn, annan sanani- en tiedä siitä diilistä mitäänoj4 oj4
Enhance the general business environment by further improving the rule of law, strengthening the independence of regulatory and supervisory agencies, speeding up legal procedures and continuing registration of property rights.
Porraskuiluissa on oltava ilmanvaihto, joka on toteutettava ainoastaan itsenäisellä tuuletin-ja kanavajärjestelmällä, joka ei saa palvella mitään muuta ilmanvaihtojärjestelmän tilaaEurLex-2 EurLex-2
The inclusion in the third pillar of the External Investment Plan of governance as a ‘general business environment’ is not sufficient to capture the range of issues that need to be addressed.
Näiden miesten täytyy tutkia taloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
However, international investment appears driven mainly by other factors, such as unit labour costs or agglomeration economies (geographical location advantages, market size, external economies, the general business environment, human capital) leading to spatial concentration.
Sähköiset terveyspalvelut: Euroopan komissiota on kehotettu harkitsemaan unionin periaatteiden määrittelemistä kaikkien sähköisiä terveyspalveluita tarjoavien osapuolten toimivallasta ja vastuustaEurLex-2 EurLex-2
· Activities (business services and infrastructure) which improve the general business environment for innovation, such as: encouraging innovation intermediaries; encouraging training and mobility; and supporting the development of poles of excellence through collaboration and clustering.
Vitonen vetoa ettei Paul koske häneennot-set not-set
The EU should consider giving proper attention and support to democratic assistance and not treat democracy issues just like the ‘general business environment’, since it is mentioned in the third pillar of the External Investment Plan.
Et voi mennä Los Angelesiin ominpäin jonkun tyypin kanssaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This has clear policy implications, i.e. the importance of research and innovation as well as training and education policies and of economic reforms that enhance the general business environment and facilitate structural change and re-allocation of resources.
Oletko varma?Olen varmaEurLex-2 EurLex-2
Besides the sector specific policy conditions that may facilitate the further development of the sector, the more general business environment and, especially, market regulation and the innovation system are of primary importance in making adaptation to change easier.
Tämän direktiivin säännösten soveltaminen ei vaikuta muiden asiaa koskevien yhteisön säännösten soveltamiseenEurLex-2 EurLex-2
The CoR particularly calls for the proposed technical assistance to involve local authorities and companies, and support them in developing a higher number of bankable projects which improve the general business environment and making them known to the international investor community.
Saat vain yhdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
After general and structural criteria, general political climate, general business environment, red tape, regulation, taxation, closeness to customers, availability of labour, a skilled labour force, availability of resources, availability of the infrastructure: at the end of the list there is sometimes the state aid argument.
Komissio esittää näin ollen ennen # päivää huhtikuuta # Euroopan arvopaperikomitealle ja Euroopan parlamentille kertomuksen Amerikan yhdysvaltojen, Japanin ja Kanadan kansallisten, tilinpäätösasioista vastaavien viranomaisten laatimasta lähentämisaikataulustaEuroparl8 Europarl8
A large number of initiatives and measures set out in the report clearly have a beneficial effect on the general business environment in the EU, but one may well ask whether there is a risk of overlap and whether the measures always reach the right target group.
Seuratessaan poisheitettyjä määriä, sivusaaliita ja alamittaisten kalojen saaliita # kohdan c alakohdan mukaisesti tarkkailijan on kerättävä tiedot poisheitetyistä kaloista ja säilytetyistä alamittaisista kaloista noudattaen seuraavaa näytteenottomenettelyä, jos olosuhteet sen sallivatEurLex-2 EurLex-2
385 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.