glossary oor Fins

glossary

/ˈɡlɒsəɹi/ naamwoord

(lexicography) A list of terms in a particular domain of knowledge with the definitions for those terms.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sanasto

naamwoord

list of words with their definitions

Each item of text is numbered, to facilitate its retrieval in a multilingual glossary.
Kukin tekstikohta on numeroitu, jotta kohdat löytyvät helpommin monikielisestä sanastosta.

asiasanasto

naamwoord

list of words with their definitions

sanakirja

naamwoord

After Mr Orlando's speech, however, I have to ask myself if the Mafia issues a multilingual glossary of legal terms.
Orlandon puheenvuoron jälkeen mieleeni juolahti, onkohan mafialla monikielinen sanakirja erilaisista oikeuden termeistä.

sanaluettelo

naamwoord

Terms are defined in the attached glossary.
Oheisessa sanaluettelossa on määritelty asiaan liittyviä termejä.

Soortgelyke frases

glossary of chemistry terms
Kemian sanasto

glossary of musical terminology
Luettelo musiikkitermeistä

glossary of poker terms
Luettelo pokeritermeistä

voorbeelde

Glossary
Sanasto

The definition of EEA countries contained in Appendix 2 to Annex I to Guideline ECB/2011/14 (Glossary) shall be deemed to be amended accordingly.
Suuntaviivojen EKP/2011/14 liitteen I lisäyksessä 2 (Sanasto) olevaa ETA-maiden määritelmää katsotaan muutetun vastaavasti.

whereas the European Institute for Gender Equality (EIGE) has been established to contribute to and strengthen the promotion of gender equality, including gender mainstreaming in all EU policies and the resulting national policies; whereas EIGE has developed a Platform on Gender Mainstreaming and a Gender Equality Glossary and Thesaurus to support decision makers, the staff of the EU institutions and governmental bodies with the integration of a gender perspective in their work;
toteaa, että Euroopan tasa-arvoinstituutti on perustettu edistämään ja vahvistamaan sukupuolten tasa-arvoa, mukaan lukien sukupuolten tasa-arvon valtavirtaistamista kaikissa EU:n toimintapolitiikoissa ja niihin perustuvissa kansallisissa politiikkatoimissa; ottaa huomioon, että Euroopan tasa-arvoinstituutti on kehittänyt sukupuolten tasa-arvon valtavirtaistamista käsittelevän foorumin ja laatinut sukupuolten tasa-arvoa koskevan sanaston ja tesauruksen, jotka auttavat päätöksentekijöitä, EU:n toimielinten henkilöstöä ja hallintoelimiä sisällyttämään sukupuolinäkökulman toimintaansa;

The language collection is dedicated to language tools such as dictionaries, glossaries, grammars, books on terminology, translation, linguistics, and reference materials in all policy areas of the Council.
Kielikokoelmassa on pääasiassa sanakirjoja, sanastoja sekä kielioppia, terminologia- ja käännösalaa sekä kielitiedettä käsitteleviä kirjoja ja neuvoston eri politiikanalojen viiteaineistoa.

Further definitions of technical terms used in this Decision are included in the glossary attached as Annex I.
Muita päätöksessä käytettyjä määrämuotoisia ilmauksia selitetään liitteessä I olevassa sanastossa.

Terms are defined in the attached glossary.
Oheisessa sanaluettelossa on määritelty asiaan liittyviä termejä.

53 In that regard, the Board of Appeal refers to the Wideman Comparative Glossary of Project Management Terms, according to which the term ‘manpower’ means the total number of people who are suited to a particular type of work.
53 Valituslautakunta viittaa tältä osin Wideman Comparative Glossary of Project Management Termsiin, jonka mukaan sana ”manpower” tarkoittaa tietyntyyppiseen työhön soveltuvien henkilöiden kokonaismäärää.

S-32 Appendix 1: Hydrographic Dictionary – Glossary of ECDIS-Related Terms
S-32, lisäys 1: Hydrographic Dictionary – ECDIS-järjestelmään liittyvien termien sanasto

A glossary of terminology and diagnostic principles for malformations and variations must be given in the report.
Kaikkia epämuodostumia ja muutoksia koskevassa kertomuksessa on oltava terminologiset selitykset ja diagnoosiperiaatteet.

(3) In accordance with Regulation (EC) No 1348/2000, Commission Decision 2001/781/EC of 25 September 2001 adopting a manual of receiving agencies and a glossary of documents that may be served under Council Regulation (EC) No 1348/2000 on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters(2) has been published in the Official Journal of the European Communities.
(3) Asetuksen (EY) N:o 1348/2000 mukaisesti vastaanottavia viranomaisia koskevat tiedot sisältävän käsikirjan ja tiedoksiannettavissa olevia asiakirjoja koskevan luettelon laatimisesta oikeudenkäynti- ja muiden asiakirjojen tiedoksiannosta jäsenvaltioissa siviili- tai kauppaoikeudellisissa asioissa neuvoston asetuksen (EY) N:o 1348/2000 mukaisesti 25 päivänä syyskuuta 2001 tehty komission päätös 2001/781/EY(2) on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

The descriptions in the glossary are not intended to replace the test procedures, nor to determine the hazard classification of a substance or article of Class 1.
Sanaston antamien kuvauksien tarkoitus ei ole korvata koemenetelmiä eikä määrittää luokan 1 aineen, esineen tai välineen vaarallisuusluokitusta.

Annex III – Memoranda of Understanding signed between the EIB and NPBIs ( 2015 to 2018 ) Annex IV – Hub performance framework Annex V – ECA Analysis of the Hub output and result monitoring indicators Annex VI Hub requests related to EIB / EFSI approved or signed operations Acronyms and abbreviations Glossary Replies of the Commission and EIB Audit team Timeline 3
Liitteet Liite I – Keskitetysti hallinnoidut EU:n teknisen avun aloitteet nykyisessä monivuotisessa rahoituskehyksessä Liite II – Tarkastusmenetelmät Liite III – EIP:n ja kansallisten kehityspankkien ja -laitosten väliset yhteisymmärryspöytäkirjat ( 2015 – 2018 ) Liite IV – Investointineuvontakeskuksen tuloksellisuuskehys Liite V – Euroopan tilintarkastustuomioistuimen analyysi investointineuvontakeskuksen tuotos-ja tulosseurantaindikaattoreista Liite VI Investointineuvontakeskukselle osoitetut pyynnöt, jotka liittyvät EIP:n / ESIR-rahaston hyväksymiin tai sopimiin toimiin Lyhenteet Sanasto Komission ja EIP:n vastaukset Tarkastustiimi Tarkastuksen eteneminen 3

Name of Common Ingredients Glossary
Ainesosien yleisten nimien luettelossa esiintyvä nimi

Where the names of these feed materials include a common name or qualifier from this glossary, the process to be used must be in accordance with the given definition
Jos näiden aineiden nimet sisältävät tässä yleisnimen tai laatumääritteen, käytetyn valmistusmenetelmän on vastattava sille tässä sanastossa annettua määritelmää

(see glossary)
(ks. sanasto)

The fee information document shall be made available free of charge by payment service providers on a durable medium at premises accessible to consumers and the glossary shall be made available in a durable medium on request.
Maksupalveluntarjoajien on asetettava maksuja koskeva tietoasiakirja saataville maksutta pysyvällä välineellä tiloihin, joihin kuluttajilla on pääsy, ja pyynnöstä niiden on asetettava saataville sanasto pysyvällä välineellä.

Glosario de los panes de España (Bread: bread-making, bread shapes, myths, rituals and gastronomy. Glossary of Spanish bread).
Glosario de los panes de España” (1991) yhden Pan de Alfacar -leivän erikoismuodon eli ”roscon”.

The common ingredient name shall be applied for the purpose of labelling cosmetic products placed on the market at the latest twelve months after publication of the glossary in the Official Journal of the European Union.
Ainesosien yleisiä nimiä on käytettävä markkinoille saatettujen kosmeettisten valmisteiden merkinnöissä viimeistään kahdentoista kuukauden kuluessa luettelon julkaisemisesta Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

PROVISIONS REGARDING THE GLOSSARY
SANASTOA KOSKEVAT MÄÄRÄYKSET

Glossary of terms and abbreviations
Termit ja lyhenteet

These definitions stem from the ICAO glossary which the accepted reference in the air traffic management community.
Nämä määritelmät ovat peräisin ICAO:n sanastosta, joka on hyväksytty viiteteksti ilmaliikenteen hallintayhteisössä.

Glossary 05 Blue Belt: The policy framework for the Blue Belt environment consisted of two measures: further simplification of the Regular Shipping Service scheme, which applies from March 2014, and the development of an electronic manifest ( the ‘ customs goods manifest ’ ), making it possible to distinguish between EU and non-EU cargo on board a vessel, with the intention of facilitating the transport of EU goods.
Sanasto 05 Ennakkoehdot: Ennakkoehdot ovat kumppanuussopimuksissa esitettäviä ennalta määriteltyihin perusteisiin perustuvia ehtoja, joita pidetään sopimusten kattaman EU:lta saatavan rahoituksen vaikuttavan ja tehokkaan käytön välttämättöminä ennakkoedellytyksinä.