go a long way oor Fins

go a long way

werkwoord
en
(idiomatic) To be adequate or helpful for a significant amount of time.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

paljon

bywoord
en
to be helpful for a significant amount of time
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

pitkälle

adjektief
en
to achieve considerable succeess
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

riittää pitkälle

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
I’ve got a cheque for you in my pocket that will go a long way in that line!”
Minulla on taas teille shekki taskussani, ja tätä menoa jatkuu vielä pitkältäkin!""Literature Literature
My endorsement would go a long way in the black community.
Minun tukeni kantaisi pitkälle mustassa yhteisössä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus, you can go a long way toward teaching yourself.
Voit siis melko pitkälle opettaa itseäsi.jw2019 jw2019
These words will go a long way.
Nämä sanat panevat pyörät pyörimään.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wee bit of respect would go a long way.
Hieman kunnioitusta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll go a long ways to see prettier drippings than those.
Tämän kauniimpia tippoja näkee harvoin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A child would go a long way to butch up his image.
Lapsi olisi tehnyt hänen imagostaan maskuliinisemman.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That in itself will go a long way to improving flow control.
Tämänkin ratkaiseminen parantaa suuresti liikenteen valvontaa.Europarl8 Europarl8
A harmonized European order for payment could go a long way towards improving easier access to efficient justice.
Yhdenmukaistettu eurooppalainen maksusuoritusmääräys voisi siten merkittävästi helpottaa tehokkaan oikeussuojan saamista.EurLex-2 EurLex-2
million euros can go a long way in the Downzones
Viidellä miljoonalla eurolla saa ihmeitä aikaan slummeissaopensubtitles2 opensubtitles2
That'll go a long way to shoring up confidence.
Se kyllä valaisi luottamusta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondly, your information will go a long way towards helping us find Gordon Dean.
Toiseksi, tietosi auttavat meitä huomattavasti Deanin etsimisessä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A good reference testifying to your honesty will go a long way in this regard.
Suositus, jossa annetaan rehellisyydestäsi hyvä lausunto, auttaa paljon tässä suhteessa.jw2019 jw2019
And that can go a long way in reducing your young one’s stress at school.
Se voi vähentää huomattavasti hänen koulustressiään.jw2019 jw2019
It would go a long way in putting this lunatic behind bars for good.
Sinun avullasi saamme sekopään telkien taakse.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Effective state repression can go a long way towards bringing about the death of mafias.
Valtion tehokkailla painostustoimilla saada aikaan paljon paljon mafioiden lopettamiseksi.Literature Literature
You know, it'd go a long way.
Siitä olisi paljon apua.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think that, all things considered, Parliament is going a long way in the right direction.
Olen kaiken kaikkiaan sitä mieltä, että parlamentti on viemässä asioita selvästi oikeaan suuntaan.Europarl8 Europarl8
This approach could go a long way towards sustaining credibility in the system.
Tämä lähestymistapa voisi lisätä huomattavasti järjestelmän uskottavuutta.EurLex-2 EurLex-2
If this report is adopted, it will go a long way towards rectifying that.
Jos käsiteltävänä oleva mietintö hyväksytään, tämä seikka saadaan pitkälti korjattua.Europarl8 Europarl8
Plugging in could go a long way to reducing our dependence on oil.
Lataaminen voi vähentää suuresti riippuvuuttamme öljystä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your rent money'll go a long way.
Vuokrarahastanne on paljon apua.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's the kind of gesture that would go a long way.
Sellaista elettä arvostettaisiin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can go a long way in two hours, Mr. Allnut.
Siinä ehtii pitkälle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A few basic precautions will go a long way in protecting you from becoming a victim.
Jotkin keskeiset varotoimet voivat estää joutumasta petoksen uhriksi.jw2019 jw2019
1730 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.