governing board oor Fins

governing board

naamwoord

a board that manages the affairs of an institution

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

johtokunta

naamwoord

The director shall be accountable to the governing board for his activities and shall attend its meetings.
Johtaja raportoi toimistaan johtokunnalle ja osallistuu johtokunnan kokouksiin.

voorbeelde

If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decision
Jos yhteisymmärrykseen ei päästä, puheenjohtajisto antaa asian johtokunnan päätettäväksi

The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purpose
Toimitusjohtaja toimittaa hallintoneuvostolle kaikki tätä varten tarvittavat lisätiedot

In addition, three representatives of the partner countries may attend meetings of the Governing Board as observers.
lisäksi kolme kumppanimaiden edustajaa voi osallistua hallituksen kokouksiin tarkkailijoina.

Each group shall designate a coordinator who will take part in the meetings of the Governing Board
Kunkin ryhmän on nimettävä koordinaattori, joka osallistuu johtokunnan kokouksiin

2 – The Governing Board
2 – Hallintoneuvosto

(c) submit for opinion to the Governing Board the annual accounts;
c) toimittaa hallintoneuvoston lausunnon antamista varten vuotuisen tilinpäätöksen;

Inconsistencies between the Governing Board Decisions and the report on budgetary and financial management
Epäjohdonmukaisuudet hallintoneuvoston päätösten ja talousarvio- ja varainhallintoa koskevan selvityksen välillä

The Governing Board shall generally adopt decisions by simple majority of all its members.
Hallintoneuvosto tekee päätökset yleensä jäsentensä yksinkertaisella enemmistöllä.

Functioning of the Governing Board
Hallintoneuvoston toiminta

the Governing Board
hallintoneuvosto

Composition of the Governing Board
Hallintoneuvoston kokoonpano

The Governing Board shall determine by unanimous decision the rules governing the languages used by the Agency.
Johtokunta vahvistaa yksimielisesti virastossa käytettäviä kieliä koskevan järjestelyn.

The Governing Board shall take into consideration the potential candidates proposed by the FCH 2 States Representatives Group.
Hallintoneuvoston on otettava huomioon toiseen polttokenno- ja vety-yhteisyritykseen osallistuvien valtioiden edustajien ryhmän esittämät mahdolliset jäsenehdokkaat.

The Governing Board shall take into consideration the potential candidates proposed by the States Representatives Group.
Hallintoneuvosto ottaa huomioon toiseen polttokenno- ja vety-yhteisyritykseen valtioiden edustajien ryhmän ehdottamat mahdolliset jäsenehdokkaat.

Meetings of the Governing Board and its Bureau
Johtokunnan ja sen puheenjohtajiston kokoukset

The Charter of the Commission's Internal Audit Service was adopted by the Governing Board on 25 November 2010.
Komission sisäisen tarkastuksen osaston toimintaperiaatteiden sisältö hyväksyttiin hallintoneuvoston kokouksessa 25. marraskuuta 2010.

The Commission may appoint observers to take part in the meetings of the Governing Board
Komissio voi nimittää tarkkailijoita osallistumaan hallintoneuvoston kokouksiin

the Governing Board;
hallintoneuvosto,

The governing board and the director shall ensure the regular monitoring of the implementation of audit recommendations.
Johtokunnan ja johtajan on varmistettava tarkastusten perusteella annettujen suositusten täytäntöönpanon säännöllinen valvonta.

a letter of motivation addressed to, Ms Tatjana Babrauskiene, Chair of the Governing Board;
Johtokunnan puheenjohtajalle Tatjana Babrauskienelle osoitettu hakemuskirje.

The Governing Board shall make decisions by a two-thirds majority of all eligible votes.
Hallintoneuvosto tekee päätökset kahden kolmasosan enemmistöllä kaikista kelpoisista äänistä.

Its senior management ensures that this overall strategy is formally accepted by the Governing Board and implemented.
Ylempi johto huolehtii, että tämä yleisstrategia on hallintoneuvoston virallisesti hyväksymä ja että se pannaan täytäntöön.

the Secretary of the Governing Board shall be the Executive Director
Pääjohtajana toimii hallintoneuvoston sihteeri

The term of office of the Chairperson shall expire when their respective membership of the Governing Board ceases
Puheenjohtajan toimikausi päättyy, kun hänen jäsenyytensä hallituksessa päättyy