graduated table oor Fins

graduated table

naamwoord

an ordered reference standard; "judging on a scale of 1 to 10"

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

arvoasteikko

naamwoord

asteikko

naamwoord

mitta-asteikko

naamwoord

voorbeelde

A common graduated table of disability might be helpful here.
Yhteisen invaliditeettitariffiasteikon luominen on sinänsä myönteistä.

(62) - Failure to distil may be due to various reasons: as the Commission mentions, by way of example, it may be that individual producers decide not to comply with their obligations, in which case they incur the penalties provided for under national law, or it may be due to the fact that the graduated tables (of yield per hectare) taken into account do not correspond to reality.
(63) - Tislaamatta jättäminen voi johtua kahdesta eri syystä: kuten komissio esimerkinomaisesti mainitsee, kyse voi olla tuottajien yksittäisistä päätöksistä olla noudattamatta velvollisuuksiaan, jolloin tuottajille voidaan määrätä kansallisen lainsäädännön mukainen seuraamus; se voi johtua myös siitä, että huomioon on otettu sellaisia (hehtaarituotosta koskevia) asteittaisia taulukoita, jotka eivät vastaa tosiasiallista tilannetta.

Instruments graduated in percentage by mass of sucrose: use Table I to obtain the temperature correction
Laitteet, joissa asteikko on sakkaroosin massaprosentteja: lämpötilan korjaamisessa käytetään taulukkoa I

Number of first-time graduates at ISCED level 4 (row 19) in table GRAD2
Ensimmäisen tutkintonsa suorittaneiden lukumäärä ISCED:n koulutusasteella 4 (rivi 19) taulukossa GRAD2

Number of first-time graduates for ISCED level 5B (column 23) in table GRAD4
Ensimmäisen tutkintonsa suorittaneiden lukumäärä ISCED:n koulutusasteella 5B (sarake 23) taulukossa GRAD4

Instruments graduated in percentage by mass of sucrose: use Table I to obtain the temperature correction.
Laitteet, joissa asteikko on sakkaroosin massaprosentteja: lämpötilan korjaamisessa käytetään taulukkoa I.

Meters, in particular electric meters, quantity indicators, measuring glasses, measuring instruments, graduated rulers, measuring spoons, levelling staffs, measuring tables and gauges
Mittarit, erityisesti sähkötoimiset mittarit, määränilmaisimet, mittaukseen käytettävät lasitavarat, mittauskojeet, mittauslaatat, mittalusikat, mittatangot, mittauspöydät ja rakotulkit

The proportions given in the following graduated drawing shall be respected, even where the table is reduced or enlarged:
Seuraavassa piirroksessa esitettyjä mittasuhteita on noudatettava, vaikka taulukkoa pienennettäisiin tai suurennettaisiin:

6) The proportions given in the following graduated drawing shall be respected, even where the table is reduced or enlarged:
6) Seuraavassa piirroksessa esitettyjä mittasuhteita on noudatettava, vaikka taulukkoa pienennettäisiin tai suurennettaisiin:

Number of first-time graduates for ISCED level 5A (columns 19, 20, 21, 22) in table GRAD4
Ensimmäisen tutkintonsa suorittaneiden lukumäärä ISCED:n koulutusasteella 5A (sarakkeet 19, 20, 21 ja 22) taulukossa GRAD4

Number of graduates at ISCED levels 5 and 6 (all rows and columns) in table GRAD4
Tutkinnon suorittaneiden lukumäärä ISCED:n koulutusasteella 5 ja 6 (kaikki rivit ja sarakkeet) taulukossa GRAD4

Number of first-time graduates for ISCED levels 3 and 4 (columns 9, 10, 11, 19) in table GRAD2
Ensimmäisen tutkintonsa suorittaneiden lukumäärä ISCED:n koulutusasteella 3 ja 4 (sarakkeet 9, 10, 11 ja 19) taulukossa GRAD2

Number of graduations by field of education at ISCED levels 3 and 4 (columns 1 and 2) in table GRAD5
Tutkintojen lukumäärä koulutusalan mukaan ISCED:n koulutusasteella 3 ja 4 (sarakkeet 1 ja 2) taulukossa GRAD5

Instruments graduated in refractive index: find the index measured at t °C in Table II to obtain (column 1) the corresponding value of the percentage by mass of sucrose at t °C.
Laitteet, joissa asteikko on taitekerroin: etsitään t °C:ssa mitattu taitekerroin taulukosta II, josta saadaan (sarake 1) sakkaroosin massaprosentti t °C:ssa.

Graduates/graduations data shall be transmitted annually to the Commission (Eurostat) by 31 December in year t + 2 (tables GRAD2, GRAD4 and GRAD5)
Tutkinnon suorittaneita / tutkintoja koskevat tiedot on toimitettava komissiolle (Eurostat) vuosittain viimeistään 31. joulukuuta vuonna t + 2 (taulukot GRAD2, GRAD4, GRAD5)

Finding employment became slightly more difficult for recent graduates (12.2.2014) Tables
Vastavalmistuneiden työllistyminen vaikeutui hieman (12.2.2014) Taulukot

And of course the more I flew the more I came to love to fly, so the very week after I graduated from high school, I got a job mopping tables so that I could spend every season of my 18th year on a different continent.
Ja toki mitä enemmän lensin, sitä enemmän rakastin lentämistä, niinpä heti viikko sen jälkeen, kun olin valmistunut lukiosta, hankin siistijän töitä, jotta voisin viettää 18. vuoteni jokaisen vuodenajan eri mantereella.

The Danish Social Democrats and Socialist People’s Party have tabled a proposal for legislation creating a ‘graduate pledge’, whereby Danish graduates would be required to repay their study grants if they chose within 10 years from completing their studies to reside outside Denmark for more than five years.
Tanskassa Sosialidemokraatit ja Sosialistinen kansanpuolue ovat esittäneet niin sanottua kandidaattipanttijärjestelmää, jossa opintonsa päättäneet tanskalaisopiskelijat maksavat takaisin valtiolta saamansa opintotuen, mikäli he ensimmäisen kymmenen vuoden kuluessa valmistumisensa jälkeen asuvat ulkomailla enemmän kuin viiden vuoden ajan.

As I grew older, I graduated to more responsible jobs, such as regularly setting and clearing the meal table; then, washing and drying dishes, dusting the furniture, vacuuming carpets, washing and waxing floors and inside stairs.
Kun tulin vanhemmaksi, niin edistyin vastuullisempiin tehtäviin, kuten ruokapöydän säännölliseen kattamiseen ja astioiden pois korjaamiseen, sitten astioitten pesemiseen ja kuivaamiseen, pölyjen pyyhkimiseen huonekaluista, mattojen imuroimiseen ja lattioitten ja sisäportaitten pesemiseen ja vahaamiseen.

Number of graduates at ISCED level 4 by age and sex (rows A2 to A27, A30 to A55, A58 to A83) in table GRAD2
Tutkinnon suorittaneiden lukumäärä ISCED:n koulutusasteella 4 iän ja sukupuolen mukaan (rivit A2–A27, A30–A55, A58–A83) taulukossa GRAD2

Weigh to # g, according to the indications in Table #, a quantity of # or # or # g of the prepared sample and place it in a #-ml graduated flask
Punnitaan # g:n tarkkuudella taulukon # mukaisesti # tai # tai # g valmistettua näytettä, joka pannaan # ml:n mittapulloon

Weigh to # g, according to the indications in Table #, a quantity of # or # or # g of the prepared sample and place it in a #-ml graduated flask
Punnitaan # g:n tarkkuudella Taulukon #. mukaisesti # tai # tai # g valmistettua näytettä, joka pannaan # ml:n mittapulloon

Graduates/graduations data at ISCED level 5, 2nd degrees and ISCED level 6 for table GRAD5 shall be transmitted annually to the Commission (Eurostat) by 1 March in year t + 3 (columns 8, 12, 13 and 14 in table GRAD5)
Tutkinnon suorittaneita / tutkintoja koskevat tiedot ISCED:n koulutusasteella 5, myöhemmät tutkinnot ja ISCED:n koulutusaste 6 taulukon GRAD5 osalta on toimitettava komissiolle (Eurostat) vuosittain viimeistään 1. maaliskuuta vuonna t + 3 (sarakkeet 8, 12, 13 ja 14 taulukossa GRAD5)