grapey oor Fins

grapey

adjektief

Resembling grapes, grape-like.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

rypäleinen

adjektief

rypäleenmakuinen

adjektief

voorbeelde

Blending (coupage) of the distillates yields a product of high quality with stable organoleptic characteristics: a pale yellow colour, a dominant fruity aroma, and a harmonious, mild taste with a pronounced grapey aftertaste.
Tisleitä sekoittamalla saadaan aikaan korkealaatuinen tuote, jolla on vakaat aistinvaraiset ominaisuudet: vaaleankeltainen väri, hallitsevana aromina hedelmäinen aromi sekä tasapainoinen, mieto maku ja voimakkaan viinirypäleinen jälkimaku.

I said scram, Grapey!
Häivy, rypäleinen!

Red grape varieties are processed into distillates which have a sparkling clarity, a stronger taste, mildness and a lingering grapey aftertaste.
Punaisista rypälelajikkeista valmistetaan tisleitä, jotka ovat kuplivia ja kirkkaita, maultaan voimakkaita ja pehmeitä ja joiden jälkimaku on viipyilevän viinirypäleinen.

What do you mean " grapey "? Oh, I...
Mitä tarkoitat rypälemäisellä?

Distillates obtained from white varieties have a pronounced fruity aroma, and those obtained from red varieties have a distinctive grapey taste.
Valkoisista lajikkeista saaduilla tisleillä on voimakkaan hedelmäinen aromi, ja punaisista lajikkeista saaduilla tisleillä niille tunnusomainen viinirypäleinen maku.

SPAIN The grapey taste is abundant, soft and balanced with delicious acidity.
ESPANJA Rypäleinen maku on runsas, pehmeä ja herkullisen hapokkuuden tasapainottama.

Bouquet is deep, fruity, cherry and plum, grapey.Taste is grapey, full, deep and lasting, sweet tannins, balanced.
Syvän rubiininpunaisia sävyjä, violetein korostuksin. Tuoksu on syvä ja hedelmäinen, kirsikkainen, luumuinen, rypäleinen.

The nose has a high intensity, elegant grapey aroma, fresh fruit (peach, apricot, apple) dried herbs and mineral tones.
Voimakkaan intensiivinen tuoksu, tyylikästä rypälemaisuutta, tuoreita hedelmiä (persikkaa, aprikoosia, omenaa) kuivattuja yrttejä ja mineraalisuutta.